Павлова Ольга Сергеевна, кандидат педагогических наук, доцент; магистр теологии; доцент; доцент; председатель правления Ассоциации психологической помощи мусульманам; зам. гл. ред. журнала «Minbar. Islamic Studies»; гл. редактор журнала «Ислам: личность и общество»; член Международной ассоциации исламской психологии; член Международной ассоциации мусульманских психологов; член Международной ассоциации психологии религии
г. Москва
г. Болгар
Olga S. Pavlova, Cand. Sci. (Pedagogy), Associate Professor at the Department of Cross-Cultural Psychology and Psychological Problems of Multicultural Education; Associate Professor at Bolgar Islamic Academy; Chairman of the Board of the Association of Psychological Assistance to Muslims; Member of the International Association for the Psychology of Religion; Member of the International Association of Islamic Psychology; Member of the International Association of Muslim Psychologists; Editor in chief of “Islam: Individual and Society” Journal; Deputy Editor in chief of “Minbar. Islamic Studies” Journal
Статья посвящена исследованию исламской концепции счастья с позиции психологической науки. Рассматриваются два подхода к пониманию счастья, берущие свое начало в Античности, – гедонистский и эвдемонистский; исследуется культурная специфика счастья через призму этнокультурных ценностных ориентаций. Излагаются представления о психологическом здоровье и благополучии в исламе, а также взгляды средневековых и современных мусульманских ученых на социальные и индивидуальные предикторы счастья. Большое внимание уделяется рассмотрению понятия «ахляк» (добродетельного нрава и поведения) как способа достижения счастья. Автор делает вывод о том, что понятие «счастье» и представление о нем имеет свою специфику в разных культурах. Концепция счастья у мусульман напрямую связана с их религиозными ценностями и мировоззрением, а также с особенностями этнической культуры. Поскольку мусульманские сообщества являются коллективистическими, счастье отдельной личности рассматривается в тесной связи с общественным благом. Для мусульманина путь к счастью связан с совершенствованием его нрава и формированием нравственных ценностей и поведения. Современная психология и психотерапия развивают представления о нравственной психологии и пути ее формирования как основы психологического благополучия личности.
The article is devoted to the study of the Islamic concept of happiness from the standpoint of psychological science. Two approaches to the understanding of happiness, originating in Antiquity, are considered: hedonistic and eudemonistic; the cultural specifi city of happiness is investigated through the prism of ethnocultural values. It outlines the views on psychological health and well-being in Islam, as well as the views on social and individual predictors of happiness of medieval and modern Muslim scholars. The author concludes that the concept of happiness and the idea of it has its own specifi city in diff erent cultures. The concept of happiness among Muslims is directly related to their religious values and worldview, as well as to the peculiarities of ethnic culture. Since Muslim communities are collectivist, the happiness of an individual is seen as closely related to the public good. For a Muslim, the path to happiness is associated with improving his character and the formation of moral values and behavior. Modern Psychology and Psychotherapy are developing the ideas about moral psychology and the ways of its formation as the basis for the psychological wellbeing of an individual.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.