<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">minbar</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Minbar. Islamic Studies</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Minbar. Islamic Studies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2618-9569</issn><issn pub-type="epub">2712-7990</issn><publisher><publisher-name>Russian Islamic Institute</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31162/2618-9569-2022-15-4-911-940</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">minbar-1165</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПСИХОЛОГИЧЕСКИЕ НАУКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PSYCHOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Ислам и психология на постсоветском пространстве: история, современность и перспективы</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Islam and Psychology in the post-Soviet space: history, modernity and prospects</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рассул</surname><given-names>Г. Х.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rassool</surname><given-names>G. H.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Рассул Голям Хуссейн, доктор философии; профессор исламской психологии и консультант; директор по исследованиям, факультет исламской психологии, психотерапии и консультирования; Председатель</p><p>г. Исламабад</p><p>Лондон</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Goolam Hussein Rassool, PhD, Full Professor of Islamic Psychology and a Consultant, Riphah Institute of Counselling and Professional Psychology, Centre for Islamic Psychology; Director of Studies in the Department of Islamic Psychology, Psychotherapy and Counselling; Chair</p><p>Riphah</p><p>London, The United Kingdom</p></bio><email xlink:type="simple">ghussein.rasool@riphah.edu.pk</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1525-8867</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Яхин</surname><given-names>Ф. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Iakhin</surname><given-names>F. F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Яхин Филюс Флюрович, кандидат юридических наук; магистр психологии; руководитель</p><p>г. Уфа</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Filyus F. Iakhin, Cand. of Sci. (Law); Master of Psychology; the Head, a practical and clinical Psychologist</p><p>Ufa</p><p> </p></bio><email xlink:type="simple">yafilyus@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Международный университет Рифах; Академия «Аль Балаг»; Институт исследований исламской психологии «Аль Балхи»</institution><country>Пакистан</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Riphah International University; Al Balagh Academy; Al Balkhi Institute of Islamic Psychology Research</institution><country>Pakistan</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Башкортостанское представительство Ассоциации психологической помощи мусульманам</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Bashkortostan Representative Office of the Association of Psychological Assistance to Muslims</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>11</day><month>01</month><year>2023</year></pub-date><volume>15</volume><issue>4</issue><fpage>911</fpage><lpage>940</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Рассул Г.Х., Яхин Ф.Ф., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Рассул Г.Х., Яхин Ф.Ф.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Rassool G.H., Iakhin F.F.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.minbar.su/jour/article/view/1165">https://www.minbar.su/jour/article/view/1165</self-uri><abstract><p>В статье проводится обзор истории, текущего состояния, тенденций и перспектив развития теоретических и практических знаний на стыке ислама и психологии в отдельных странах постсоветского пространства в русле глобальных тенденций исламской психологии и характерного для указанных стран исторического, социального и политико-правового контекста. Анализ современного контекста, исторического опыта и имеющихся наработок советского и постсоветского периодов позволил авторам выявить общее и особенное в теории и практике исламской психологии в рассматриваемых странах, а также оценить перспективы ее развития.Авторами констатируется, что развитие проблематики ислама и психологии в Российской Федерации имеет прочную академическую и практическую основу для дальнейшего развития исламской психологии и оказания психологической помощи мусульманам на основе исламской традиции. На основе подробного анализа ряда направлений деятельности (научной, образовательно-просветительской, консультационной и т.д.) в рассматриваемой сфере указывается, что в России область исламской психологии развивается более быстрыми темпами, чем в некоторых странах СНГ (Азербайджане, Казахстане и государствах Центральной Азии). Отмечается, что российская модель может служить своего рода образцом для развития исламской психологии в указанных странах, которое во многом идет по схеме Российской Федерации с соответствующей региональной спецификой и имеет большие возможности и перспективы, учитывая, что большинство населения этих стран принадлежит к мусульманам, имеющим исторически глубокие корни исламской культуры и религии.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article provides an overview of the history, current state, trends and prospects for the development of the field of knowledge and practice at the intersection of Islam and Psychology in selected countries of the post-Soviet space in line with global trends in Islamic Psychology and the historical, social, political and legal contexts that are characteristic of these countries. An analysis of the modern context, historical experience and existing developments of the Soviet and post-Soviet periods allowed the authors to identify the general and the particular in the theory and practice of Islamic Psychology in the countries under consideration, as well as to assess the prospects for its development.</p><p>The authors state that the development of the problems of Islam and Psychology in the Russian Federation has a solid academic and practical basis for the further development of Islamic Psychology and the provision of psychological assistance to Muslims based on the Islamic tradition. Based on a detailed analysis of a number of areas of activity (scientific, educational, consulting, etc.) in this area, it is indicated that in Russia the field of Islamic Psychology is developing at a faster pace than in other CIS countries. It is noted that the Russian model can serve as a kind of example for the development of Islamic Psychology in these countries (Azerbaijan, Kazakhstan and the states of Central Asia), which in many ways follows the pattern of the Russian Federation with relevant regional specifics and has great opportunities and prospects, given that the majority of the population of these countries belongs to Muslims, who have historically deep roots of Islamic culture and religion.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ислам</kwd><kwd>психология</kwd><kwd>мусульмане</kwd><kwd>исламская</kwd><kwd>консультирование</kwd><kwd>психотерапия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Islam</kwd><kwd>Psychology</kwd><kwd>Muslims</kwd><kwd>Islamic</kwd><kwd>counseling</kwd><kwd>Psychotherapy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rassool G. Hussein. Islamic Psychology: Human Behaviour and Experience from an Islamic Perspective. Oxford; Routledge; 2021. 638 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rassool G. Hussein. Islamic Psychology: Human Behaviour and Experience from an Islamic Perspective. Oxford; Routledge; 2021. 638 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kaplick P.M., Skinner R. The evolving Islam and psychology movement. European Psychologist. 2017;22(3):198–204.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kaplick P.M., Skinner R. The evolving Islam and psychology movement. European Psychologist. 2017;22(3):198–204.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Al-Karam C.Y. Islamic Psychology: Towards a 21st Century Definition and Conceptual Framework. Journal of Islamic Ethics. 2018;(2):97–109.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Al-Karam C. Y. Islamic Psychology: Towards a 21st Century Definition and Conceptual Framework. Journal of Islamic Ethics. 2018;(2):97–109.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Keshavarzi H. et al. Applying Islamic Principles to Clinical Mental Health Care: Traditional Islamically Integrated Psychotherapy. New York; Routledge; 2000. 326 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Keshavarzi H. et al. Applying Islamic Principles to Clinical Mental Health Care: Traditional Islamically Integrated Psychotherapy. New York; Routledge; 2000. 326 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rassool G. Hussein. Islamic Counselling: An introduction to theory and practice. Hove, East Sussex: Routledge; 2016. 296 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rassool G. Hussein. Islamic Counselling: An introduction to theory and practice. Hove, East Sussex: Routledge; 2016. 296 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аль-Фараби. Философские трактаты. Алма-Ата: Наука КазССР; 1972. 305 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Al’-Farabi. Filosofskie traktaty [Philosophical treatises]. Alma-Ata: Nauka KazSSR; 1972. 305 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аль-Фараби. Социально-этические трактаты. Алма-Ата: Наука КазССР; 1973. 400 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Al’-Farabi. Social'no-eticheskie traktaty [Socio-ethical treatises]. Alma-Ata: Nauka KazSSR; 1973. 400 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аль-Фараби. Естественно-научные трактаты. Алма-Ата: Наука КазССР; 1987.496 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Al’-Farabi. Estestvenno-nauchnye traktaty [Natural science treatises]. AlmaAta: Nauka KazSSR; 1987. 496 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ар-Рази Абу Бакр. Духовная медицина. Душанбе: Ирфон; 1990. 88 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ar-Razi Abu Bakr. Dukhovnaya meditsina [Spiritual medicine]. Dushanbe: Irfon; 1990. 88 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ибн Сина (Авиценна). Избранные философские произведения. М.: Наука; 1980. 552 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ibn Sina (Avicenna). Izbrannye filosofskie proizvedeniya [Selected Philosophical Works]. Moscow: “Nauka” Press.; 1980. 552 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ибн Сина Абуали (Авиценна). Канон врачебной науки. Книга I, Книга II. Издание второе. Ташкент: Издательство «Фан» Узбекской ССР; 1981.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ibn Sina Abuali (Avicenna). Kanon vrachebnoy nauki. Kniga I, Kniga II [Canon of Medicine. Book I, Book II]. 2nd ed. Tashkent: “Fan” Press of Uzbek SSR; 1981. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ал-Газали Абу Хамид. Воскрешение наук о вере (Ихйа’ ‘улум ад-дин). Избранные главы. Наумкин В.В. (пер. с арабского, исслед.и коммент.). М.: Наука; 1980. 378 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Al’-Gazali Abu Hamid. Voskreshenie nauk o vere (Ihya’ ‘Ulum al-Din). Izbrannye glavy [The resurrection of the sciences on faith. Selected chapters]. Naumkin V.V. (tr. from Arabic, research and comm.). Moscow: Nauka Press; 1980. 378 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ал-Газали Абу Хамид. Правильные весы (ал-Кустас ал-Мустаким). Наумкин В.В. (предисл., пер. и коммент.). Ин-т востоковедения РАН. М.: ООО Садра; 2018. 184 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Al’-Gazali Abu Hamid. Pravil'nye vesy (al-Kustas al-Mustakim) [Correct scales (al-Qustas al-Mustaqim)]. Naumkin V.V. (foreword, tr. and comm.). Oriental Studies Institute of RAS. Moscow: LLC “Sadra”; 2018. 184 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аль-Газали Абу Хамид. «Весы деяний» и другие сочинения. Миниянов А., Сагадеев С. (пер. с арабского). М.: ИД «Ансар»; 2004. 216 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Al’-Gazali Abu Hamid. “Vesy deyaniy” i drugie sochineniya [“The Scales of Actions” and other writings]. Miniyanov A., Sagadeev S. (tr. from Arabic). Moscow: ID “Ansar”; 2004. 216 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аль-Газали Абу Хамид. Возрождение религиозных наук. В 10 том-х. Насыров И.Р., Ацаева А.С. (пер. с арабского языка). Махачкала: Нуруль иршад; 2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Al’-Gazali Abu Hamid. Vozrozhdenie religioznykh nauk [Revival of religious sciences]. In 10 vols. Nasyrov I.R., Atsaeva A.S. (tr. from Arabic). Makhachkala: Nurul’ Irshad Press; 2011. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аль-Газали Абу Хамид. Исследование сокровенных тайн сердца. Миниянов А. (пер. с арабского). М.: ИД Ансар; 2006. 472 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Al’-Gazali Abu Hamid. Issledovanie sokrovennyh tayn serdtsa [Exploration of the innermost secrets of the heart]. Miniyanov A. (tr. from Arabic). Moscow: Ansar Publihing House; 2006. 472 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ал-Газали Абу Хамид Мухаммад ат-Туси. Кимийа-йи са’адат («Эликсир счастья»). Часть 1: ‘Унваны 1-4. Рукн 1. Хисматуллин А.А. (пер. с персидского, вступ. ст., коммент. и указ.). СПб.: Петербургское Востоковедение; 2002. 332 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Al’-Gazali Abu Hamid Muhammad at-Tusi. “Kimiya-yi sa‘adat” (“Eliksir schast'ya”) [The Elixir of Happiness]. Part 1: ‘Unwans 1-4. Rukn 1. Khismatullin A.A. (tr. from Persian, entry. art., comment. and decree). St. Petersburg: Peterburgskoe Vostokovedenie Press; 2002. 332 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аль-Джаузийя Ибн Каййим. Степени идущих путем «Лишь Тебе мы поклоняемся и лишь Твоей помощи просим». Джелилов А. (пер. с арабского, прим.). М.: Эксмо: Умма; 2016. 1120 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Al’-Jawziyya Ibn Qayyim. Stepeni idushchikh putem “Lish' Tebe my poklonyaemsya i lish' Tvoej pomoshchi prosim” [Degrees of those who follow the path “We worship only You and only ask for Your help”]. Dzhelilov A. (tr. from Arabic, comm.). Moscow: Eksmo Press: Umma Press; 2016. 1120 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аль-Джаузийя Ибн Каййим. Деяния сердец. Избранное. В 3 т. Т. 1. Сорокоумова Е. (пер. с арабского). М.: Умма; 2014. 528 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Al’-Jawziyya Ibn Qayyim. Deyaniya serdets [Acts of the hearts]. Izbrannoe [Selected]. In 3 vol. Vol. 1. Sorokoumova E. (tr. from Arabic). Moscow: Umma Press; 2014. 528 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аль-Джаузийя Ибн Каййим. Фаваид. Полезные наставления. Сорокоумова Е. (пер. с арабского). М.: Эксмо; 2014. 480 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Al’-Jawziyya Ibn Qayyim. Fawaid. Poleznye nastavleniya [Fawaid. Beneficial instructions]. Sorokoumova E. (tr. from Arabic). Moscow: Eksmo Press; 2014. 480 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аль-Джавзийя Ибн ал Каййим. Душа. Хисамов Р.Г. (пер. с арабского). Казань; 2013. 320 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Al’-Javziyya Ibn al-Qayyim. Dusha [The Soul]. Khisamov R.G. (tr. from Arabic). Kazan; 2013. 320 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Насыров И.Р. Исследования классической исламской философии в России в 1990-х годах и начале XXI века. [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://iphras.ru/uplfile/smirnov/ishraq/1/nasyr2.pdf (дата обращения 07.07.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nasyrov I.R. Issledovaniya klassicheskoy islamskoy filosofii v Rossii v 1990h godah i nachale XXI veka [Studies on Classical Islamic Philosophy in Russia in the 1990s and Early 21st Century]. [Electronic source]. Available at: https://iphras.ru/ uplfile/smirnov/ishraq/1/nasyr2.pdf (Аccessed: 07.07.2022). (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Павлова О.С. Психология религии в исламской перспективе: состояние и перспективы развития. Ислам в современном мире. 2015;11(4):207–222. DOI: 10.20536/2074-1529-2015-11-4-207-222.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pavlova O.S. Psihologiya religii v islamskoj perspektive: sostoyanie i perspektivy razvitiya [Psychology of religion in the Islamic perspective: the state and development prospects]. Islam v sovremennom mire [Islam in the modern world]. 2015;11(4):207–222. DOI: 10.20536/2074-1529-2015-11-4-207-222. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Павлова О.C. Ассоциация психологической помощи мусульманам в России: деятельность, проблемы и пути их решения. Minbar. Islamic Studies. 2019;12(4):1069–1090. DOI: 10.31162/2618-9569-2019-12-4-1069-1090.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pavlova O.S. Assotsiatsiya psikhologicheskoi pomoshchi musul'manam v Rossii: deyatel'nost', problemy i puti ikh resheniya [Association of Psychological Assistance to Muslims in Russia: activities, problems and ways to solve them]. Minbar. Islamic studies. 2019;12(4):1069–1090. DOI: 10.31162/2618-9569-2019-12-4-10691090. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Павлова О.С. Психология: исламский дискурс: Монография. М.: Ассоциация психологической помощи мусульманам, АНО НПЦ «Аль-Васатыя–умеренность»; 2020. 208 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pavlova O.S. Psihologiya: islamskiy diskurs: Monografiya [Psychology: Islamic discourse: Monograph]. Moscow: Association for Psychological Assistance to Muslims, Autonomous Non-profit Organization Scientific and Educational Center “Al-Wasatiya”; 2020. 208 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Павлова О.С. Психология в трудах мусульманских ученых: учебное пособие. Болгар: Мусульманская религиозная духовная образовательная организация «Болгарская исламская академия»; 2022. 240 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pavlova O.S. Psihologiya v trudakh musul'manskikh uchenykh: uchebnoe posobie [Psychology in the works of Muslim scientists: a textbook]. Bolgar: Muslim Religious Spiritual Educational Organization “Bulgarian Islamic Academy”; 2022. 240 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мухаммад Садык Мухаммад Юсуф. Счастливая семья. Ташкент: Hilolnashr; 2018. 608 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Muhammad Sadiq Muhammad Yusuf. Schastlivaya sem'ya [The Happy family]. Tashkent: Hilol-nashr Press; 2018. 608 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бадри М. Размышление. Исследование психики и души человека. Баку: Издательство CBS; 2008. 134 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Badri M. Razmyshlenie. Issledovanie psikhiki i dushi cheloveka [Contemplation. Study of the human psyche and soul]. Baku: CBS Publishing; 2008. 134 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бадри М. Кризис СПИДА: социокультурный взгляд сквозь призму ислама. Кулиев Р., Юсуфзаде А. (пер. с английского), Нафиев М. (ред.). Баку: Издательство CBS; 2011. 276 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Badri M. Krizis SPIDA: sociokul'turnyy vzglyad skvoz' prizmu islama [The AIDS Crisis: an Islamic Sociocultural Perspective]. Kuliev R., Yusufzade A. (tr. from English), Nafieva M. (ed.). Baku: CBS Publishing House; 2011. 276 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аль-Балхи Абу Зайд. Пища для души. Когнитивно-поведенческая терапия врача девятого века. Бадри М. (перевод и аннотация рукописи девятого века); Мамедов Л. (перевод). М.: Международный институт исламской мысли, ОО «Идрак», Ассоциация психологической помощи мусульманам; 2019. 110 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Al’-Balkhi Abu Zaid. Pishcha dlya dushi. Kognitivno-povedencheskaya terapiya vracha devyatogo veka [Sustenance for the soul. Cognitive Behavioral Therapy of the Ninth Century Physician]; Badri M. (tr. and annotation of the ninth century manuscript); Mamedov L. (tr.). Moscow: International Institute of Islamic Thought, NGO “Idrak”, Association of Psychological Assistance to Muslims; 2019. 110 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бадри М. Теория и практика исламской психологии. Павловой О.С., Полосин В.С. (ред.). М.: АНО НПЦ «Аль Васатыя – умеренность»; 2018. 268 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Badri M. Teoriya i praktika islamskoy psihologii [Theory and practice of Islamic Psychology]; Pavlova O.S., Polosin V.S. (ed.). Moscow: Autonomous Nonprofit Organization Scientific and Educational Center “Al-Wasatiya”; 2018. 268 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рассул Х. Исламское консультирование. Введение в теорию и практику. М.: Институт интеграции знаний, Ассоциация психологической помощи мусульманам; 2022. 392 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rassool H. Islamskoe konsul'tirovanie. Vvedenie v teoriyu i praktiku [Islamic counseling. Introduction to theory and practice]. Moscow: Institute of Knowledge Integration, Association of Psychological Assistance to Muslims; 2022. 392 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Седанкина Т.Е. Психология духовного развития: учебное пособие. Казань, 2019. 112 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sedankina T.E. Psihologiya dukhovnogo razvitiya: uchebnoe posobie [Psychology of spiritual development: textbook]. Kazan; 2019. 112 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Седанкина Т.Е. Смысл жизни: теолого-синкретический взгляд: монография (доп. и перераб.). Verlag: LAP LAMBERT Academic Publishing; 2012. 274 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sedankina T.E. Smysl zhizni: teologo-sinkreticheskiy vzglyad: monografiya [The meaning of life: a theological-syncretic view: a monograph] (additional and revised). Verlag: LAP LAMBERT Academic Publishing; 2012. 274 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cеданкина Т.Е. Психологические аспекты духовно-нравственного развития: учебное пособие. Казань: издательство «Бриг»; 2020. 130 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sedankina T.E. Psihologicheskie aspekty dukhovno-nravstvennogo razvitiya: uchebnoe posobie [Psychological aspects of spiritual and moral development: textbook]. Kazan: Brig Publishing House; 2020. 130 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баирова З.М. Настольная книга мусульманки. Саратов: ООО «Амирит»; 2021. 280 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bairova Z.M. Nastol'naya kniga musul'manki [A Muslim woman’s handbook]. Saratov: Amirit; 2021. 280 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Галиева Г.Ф. Самоисцеление. Как стать психологом для себя. Казань: Издательство «Печать-Сервис XXI век»; 2021. 168 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Galieva G.F. Samoiscelenie. Kak stat' psikhologom dlya sebya [Self-healing. On how to become a psychologist for yourself]. Kazan: “Pechat’-Servis XXI vek” Publishing House; 2021. 168 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit38"><label>38</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Психологическая помощь в кризисных ситуациях: методическое пособие для мусульманских религиозных деятелей. Павлова О.С., Зязин С.Ю., Бариева Н.Ю. (ред.). М.: Ассоциация психологической помощи мусульманам; АНО Научно-просветительский и культурный Центр «Умеренность и созидание»; 2022. 201 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Psihologicheskaya pomoshch' v krizisnykh situaciyakh: metodicheskoe posobie dlya musul'manskikh religioznykh deyateley [Psychological assistance in crisis situations: a manual for Muslim religious leaders]. Pavlova O.S., Zyazina S.Y., Barieva N.Y. (ed.). Moscow: Association of Psychological Assistance to Muslims; Autonomous Noncommercial Organization Scientific, Educational and Cultural Center “Umerennost’ i Sozidanie”; 2022. 201 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit39"><label>39</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Barieva N.Y. Stazhirovochnaya ploshchadka Assotsiatsii psihologicheskoy pomoshchi musul'manam: prichiny, aktual'nost', perspektivy [Internship site of the Association for Psychological Assistance to Muslims: causes, relevance, prospects]. Islam: lichnost' i obshchestvo [Islam: personality and society]. 2021;(1–2):49–51. (In Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barieva N.Y. Stazhirovochnaya ploshchadka Assotsiatsii psihologicheskoy pomoshchi musul'manam: prichiny, aktual'nost', perspektivy [Internship site of the Association for Psychological Assistance to Muslims: causes, relevance, prospects]. Islam: lichnost' i obshchestvo [Islam: personality and society]. 2021;(1–2):49–51. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit40"><label>40</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бариева Н.Ю. Сохранение и укрепление мусульманской семьи: из опыта работы телефона горячей линии Ассоциации психологической помощи мусульманам. Ислам: личность и общество. 2020;(4):3–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barieva N.Y. Sohranenie i ukreplenie musul'manskoy sem'i: iz opyta raboty telefona goryachey linii Assotsiatsii psihologicheskoy pomoshchi musul'manam [Preservation and strengthening of the Muslim family: from the experience of the hotline of the Association of Psychological Assistance to Muslims]. Islam: lichnost' i obshchestvo [Islam: personality and society]. 2020;(4):3–7. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit41"><label>41</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Павлова О.С. и др. Исламская психология в Индонезии: опыт обучения и преподавания. Ислам: личность и общество. 2020;(1):3–14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pavlova O.S. et al. Islamskaya psihologiya v Indonezii: opyt obucheniya i prepodavaniya. [Islamic Psychology in Indonesia: Learning and Teaching Experience]. Islam: lichnost' i obshchestvo [Islam: personality and society]. 2020;(1):3–14. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit42"><label>42</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хайбуллин И.Н., Яхин Ф.Ф. Динамика развития исламской психологии: опыт обучения в международной образовательной программе. Ислам: личность и общество. 2020;(4):82–90.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hajbullin I.N., Yakhin F.F. Dinamika razvitiya islamskoy psihologii: opyt obucheniya v mezhdunarodnoy obrazovatel'noy programme [The dynamics of Islamic Psychology development: the experience of teaching in the international educational program]. Islam: lichnost' i obshchestvo [Islam: personality and society]. 2020;(4):82– (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit43"><label>43</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шаповал Ю. Подход и опыт Казахстана в реабилитации и реинтеграции репатриантов. Нур-Султан: НКО «Поиск общих интересов». 2021. [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://www.sfcg.org/wp-content/uploads/2021/08/KZ-approach-and-experience-in-rehabilitation-of-repatriates-RU.pdf (дата обращения: 07.07.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shapoval Y. Podkhod i opyt Kazakhstana reabilitatsii i reintegracii repatriantov [The approach and experience of Kazakhstan in the rehabilitation and reintegration of repatriates]. Nur-Sultan: Non-commercial Organization “Poisk obshchih interesov”. 2021. [Electronic source]. Available at: https://www.sfcg.org/wp-content/ uploads/2021/08/KZ-approach-and-experience-in-rehabilitation-of-repatriatesRU.pdf (Аccessed: 07.07.2022). (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit44"><label>44</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Раздыкова Г.М., Павлова О.С. Социально-психологические аспекты реабилитации и реинтеграции женщин, эвакуированных их зон террористической активности: казахстанский кейс. Ислам: личность и общество. 2020;(2):61–64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Razdykova G.M., Pavlova O.S. Social'no-psihologicheskie aspekty reabilitatsii i reintegratsii zhenshchin, evakuirovannykh ikh zon terroristicheskoy aktivnosti: kazakhstanskiy keys [Socio-psychological aspects of the rehabilitation and reintegration of women evacuated from the zones of terrorist activity: Kazakhstan case]. Islam: lichnost' i obshchestvo [Islam: personality and society]. 2020;(2):61–64. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit45"><label>45</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Matibaev T. Socio-psychological aspects of countering the propaganda of terrorism and religious extremism among young people in Uzbekistan. International Journal of Research. Vol. 05; Is. 23. December 2018. [Electronic resource]. Available at: https://pen2print.org/index.php/ijr. (Accessed: 07.07.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Matibaev T. Socio-psychological aspects of countering the propaganda of terrorism and religious extremism among young people in Uzbekistan. International Journal of Research, Vol. 05; Is. 23. December 2018. [Electronic source]. Available at: https://pen2print.org/index.php/ijr. (Аccessed: 07.07.2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit46"><label>46</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мусаева Т.Р. История развития психологической мысли Азербайджана средних веков (XI-XVI вв.). Национальный психологический журнал. 2016;2(22):124–129.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Musaeva T.R. Istoriya razvitiya psihologicheskoy mysli Azerbaydzhana srednikh vekov (XI-XVI vv.) [History of the development of the Azerbaijanian Medieval psychological thought (11-16th centuries)]. Natsional'nyy psikhologicheskiy zhurnal [National Psychological Journal]. 2016;2:124–129. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
