<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">minbar</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Minbar. Islamic Studies</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Minbar. Islamic Studies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2618-9569</issn><issn pub-type="epub">2712-7990</issn><publisher><publisher-name>Russian Islamic Institute</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31162/2618-9569-2023-16-2-361-377</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">minbar-1244</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>THEOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Критерий понятия «поклонение» (‘ибада) с точки зрения  исламской догматики</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The criterion of the «worship» (‘ibada) concept from the point of view of Islamic dogma</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2769-8333</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шагавиев</surname><given-names>Д. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shagaviev</surname><given-names>D. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Шагавиев Дамир Адгамович, доцент, кандидат исторических наук, доцент кафедры религиозных дисциплин; доцент кафедры систематической теологии; доцент </p><p>г. Казань</p><p>г. Болгар</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Damir A. Shagaviev, Docent, Сand. Sci (History), Associate Professor at Religious Disciplines; Associate Professor at the Department of Systematic Theology; Associate Professor</p><p>Kazan;</p><p>Bolgar</p></bio><email xlink:type="simple">saiddamir@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский исламский институт; Болгарская исламская академия</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian Islamic Institute; Bolgar Islamic Academy</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>06</month><year>2023</year></pub-date><volume>16</volume><issue>2</issue><fpage>361</fpage><lpage>377</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шагавиев Д.А., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шагавиев Д.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shagaviev D.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.minbar.su/jour/article/view/1244">https://www.minbar.su/jour/article/view/1244</self-uri><abstract><p>Данная статья представляет собой исследование термина ‘ибада (поклонение) через призму суннитской догматики, точнее исследование критерия или мерила, с помощью которого можно определить, является или нет некое деяние или душевное устремление человека поклонением с точки зрения богословия, чтобы правильно оценивать его действия в контексте единобожия и многобожия. Обзор источников и литературы по данной теме указывает, что суннитские богословы со времен ас-саляф ас-салих и до наших дней знали об этом критерии, который заключается в убеждении о божественности того, в отношении кого проявляется покорность или смиренность. К сожалению, средневековый богослов Ибн-Таймиййа, чье наследие стало фундаментом для последователей салафизма (ваххабизма), проигнорировал этот критерий в определении поклонения. Это в свою очередь привело к тому, что массы мусульман были обвинены в неверии (куфр) и многобожии (ширк). Их определенные действия оценивались как поклонение кому-то, помимо Аллаха. В настоящее время подобные обвинения в отношении мусульман со стороны приверженцев ваххабитского учения продолжаются. Однако и среди них появились те, кто критически относится к наследию своих авторитетов и признает ошибочность отсутствия указанного критерия в их трудах.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article is a study of the term ‘ibada (worship) through the prism of Sunni dogma, or rather a study of a criterion or measure, with the help of which it can be determined that some act or mental aspiration of a person is considered to be or not to be a worship from the point of view of Theology. This is important in order to correctly assess a person's actions in the context of monotheism and polytheism. A review of the sources and literature on this topic indicates that Sunni theologians from the time of al-Salaf al-Salih to the present day knew about this criterion, which is the conviction of the divinity of someone with respect to whom humility is manifested. Unfortunately, the medieval theologian Ibn-Taymiyya, whose legacy became the foundation for the followers of Salafism (Wahhabism), ignored this criterion in his definition of worship. This in turn led to fact that some masses of Muslims were accused of disbelief (kufr) and polytheism (shirk). Their particular actions were judged as worship of someone else except Allah. Currently, similar accusations against Muslims by the supporters of the Wahhabi doctrine still happen to occur. However, even among them there are those who are critical of the heritage of their authorities and admit the fallacy of the absence of this criterion in their works.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>сунниты</kwd><kwd>ваххабиты</kwd><kwd>салафиты</kwd><kwd>‘ибада</kwd><kwd>поклонение</kwd><kwd>догматика</kwd><kwd>вероучение</kwd><kwd>единобожие</kwd><kwd>таухид</kwd><kwd>многобожие</kwd><kwd>ширк</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Sunnis</kwd><kwd>Wahhabis</kwd><kwd>Salafis</kwd><kwd>‘Ibada</kwd><kwd>worship</kwd><kwd>dogmatics</kwd><kwd>creed</kwd><kwd>monotheism</kwd><kwd>Tawhid</kwd><kwd>polytheism</kwd><kwd>Shirk</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коран = The Holy Qur’an. Шидфар Б.Я. (пер. с араб. и коммент.). М.: Изд. Дом Марджани; 2012. 608 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Koran = The Holy Quran. Shidfar B.Ya. (trans. from Arabic and comment.). Мoscow: Mardzhani Printing House; 2012. 608 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аль-Мунтахаб фи Тафсир аль-Куран аль-Карим (Толкование Священного Корана на русском языке). Пер. с арабского языка. Казань, 2001. 639 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Al-Muntakhab fi Tafsir al-Quran al-Karim (Tolkovaniye Svyaschennogo Korana na russkom yazyke) [Interpretation of the Holy Quran in Russian]. Trans. from Arabic. Kazan, 2001. 639 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мухаммад ибн Аби-Бакр ар-Рази. Мухтар ас-сыхах. Бейрут: Мактабат Любнан; 1996. 658 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Muhammad ibn Abi Bakr al-Razi. Mukhtar al-Sihah [Favorites from the al-Sihah dictionary]. Beirut: Maktabat Lubnan; 1996. 658 p. (In Arabic)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маджд-ад-дин аль-Файрузабади. Аль-Камус аль-мухит. Мухаммад На‘им аль-‘Араксуси (ред.). Бейрут: Муассасат ар-Рисаля; 2005. 1357 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Majd al-Din al-Fayruzabadi. Al-Qamus al-muhit [The Surrounding Ocean]. Muhammad Na‘im al-‘Araqsusi (ed.). Beirut: Muassasat al-Risalah; 2005. 1357 p. (In Arabic)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ибрахим Мустафа и др. Аль-Му‘джам аль-васит. Стамбул: аль-Мактаба аль-ислямиййа; 1972. 1067 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ibrahim Mustafa et al. Al-Mu‘jam al-wasit [The Middle Dictionary]. Istanbul: al-Maktaba al-islamiyya; 1972. 1067 p. (In Arabic)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шагавиев Д.А. Ш. Марджани об Ибн ‘Абд-аль-Ваххабе и его учении (по материалам книги «Вафиййат аль-асляф»). Minbar. Islamic Studies. 2021;14(3):589–613. DOI: 10.31162/2618-9569-2021-14-3-589-613</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shagaviev D.A. Shihab al-Din al-Marjani about Ibn ‘Abd-al-Wahhab and his preaching on the material of the book “Wafiyat al-aslaf”. Minbar. Islamic Studies. 2021;14(3):589–613.  DOI: 10.31162/2618-9569-2021-14-3-589-613 (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">‘Усман Мустафа ан-Наблюси. Ар-Ру’йа аль-ваххабиййа ли-т-таухид ва-аксамихи: ‘ард ва накд. Амман: Дар ан-Нур аль-мубин; 2017. 528 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">‘Uthman Mustafa al-Nabulusi. Al-Ru’ya al-wahhabiyya li-l-tawhid wa aqsami-hi: ‘ardh wa naqd [Wahhabi vision of monotheism and its categories: review and criticism]. Amman: Dar al-Nur al-Mubin; 2017. 528 p. (In Arabic)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shagaviev D. The Ahl al-Sunnah wa-l-Jama‘ah and the Grozny Fatwa. The Concept of Traditional Islam in Modern Islamic Discourse in Russia. Bekkin R. (еd.). Sarajevo, 2020. P. 57–86.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shagaviev D. The Ahl al-Sunnah wa-l-Jama‘ah and the Grozny Fatwa. The Concept of Traditional Islam in Modern Islamic Discourse in Russia. Bekkin R. (еd.). Sarajevo, 2020, pp. 57–86.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Милославский Г.В. Ал-Ваххабийа. Ислам: Энциклопедический словарь. М.: Наука; 1991. С. 51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Miloslavskiy G.V. Al-Wahhabiyah [Wahhabis]. Islam: Encyclopedic Dictionary. Мoscow: Nauka Press; 1991, P. 51. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Такы-ад-дин Ибн-Таймиййа. Аль-‘Убудиййа. Мухаммад Зухайр аш-Шавиш (ред.). Бейрут: аль-Мактаб аль-ислями; 2005. 151 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Taqi al-Din Ibn Taymiyya. Al-‘Ubudiyya [The Worship]. Muhammad Zuhair al-Shawish (ed.). Beirut: al-Maktab al-islami; 2005. 151 p. (In Arabic)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шагавиев Д.А. Теологические концепции как фактор формирования личности религиозного радикала. Противодействие распространению идеологии экстремизма и терроризма среди молодежи. Материалы Межрегиональной научно-практической конференции по профилактике экстремизма. Уфа: Мир печати; 2017. С. 62–69.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shagaviev D.A. Teologicheskiye koncepcii kak faktor fopmirovaniya lichnosti religioznogo radikala [Theological concepts as a factor in the formation of the personality of a religious radical]. Protivodeystviye rasprostraneniyu ideologii ekstremizma i terrorizma sredi molodezhi [Countering the spread of ideology of extremism and terrorism among young people]. Materialy Mezhreginalnoy nauchno-prakticheskoy konferencii po profilaktike ekstremizma [Materials of the Interregional Scientific and Practical Conference on the Prevention of Extremism]. Ufa: World of Printing Рublishing House; 2017, рр. 62–69. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шамс-ад-дин ас-Саляфи аль-Афгани. Джухуд ‘уляма аль-ханафиййа фи ибталь ‘акаид аль-кубуриййа (рисалят ад-дуктура аль-‘алямиййа). Эр-Рияд: Дар ас-Сумайгы; 1996. 1861 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shams al-Din al-Salafi al-Afghani. Juhud ‘ulama’ al-hanafiyya fi ibtal ‘aqaid al-quburiyya (risalat al-duktura al-‘alamiyya) [Contribution of Hanafi scholars to the destruction of beliefs of grave worshippers (PhD dissertation)]. Riyadh: Dar al-Sumaigi Press; 1996. 1861 p. (In Arabic)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фатава аль-ляджна ад-даима – аль-маджму‘а аль-уля. Ахмад ибн ‘Абд-ар-Раззак ад-Дувайш (ред). Т. 1. Эр-Рияд: Рийасат идарат аль-бухус аль-‘ильмиййа ва-ль-ифта’; б.г. 794 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fatawa al-lajna al-daima – al-majmu‘a al-ula [Permanent Commission Fatwas – the First Collection]. Ahmad ibn ‘Abd al-Razzaq al-Duwaysh (ed.). Vol. 1. Riyadh: Riyasat idarat al-buhuth al-‘ilmiyya wa al-ifta’; n.d. 794 p. (In Arabic)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жолдыбайулы К. Ответы на актуальные исламские вопросы – 1. Алматы: «Дәуiр», 2014. 324 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zholdybayuly K. Otvety na aktual’nyye islamskiye voprosy – 1 [Answers to topical Islamic questions – 1]. Almaty: Dawir Press; 2014. 324 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ибн-Маджа аль-Казвини. Сунан Ибн-Маджа. Шу‘айб аль-Арнаут (ред.). Т. 3. Бейрут: Дар ар-Рисаля аль-‘алямиййа; 2009. 699 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ibn Majah al-Qazwini. Sunan Ibn-Majah [Ibn Majah's Hadith Collection]. Shu‘ayb al-Arnaut (ed.). Vol. 3. Beirut: Dar al-Risala al-‘alamiyya; 2009. 699 p. (In Arabic)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абу-Ханифа. Аль-‘Алим ва-ль-мута‘аллим. Мухаммад Захид аль-Кяусари (ред.). Каир: Мактабат аль-Ханджи; 1368 г.х. 61 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abu Hanifa. Al-‘Alim wa al-muta‘allim [The Learned and the learner]. Muhammad Zahid al-Kawthari (ed.). Cairo: Maktabat al-Hanji; 1368 H. 61 p. (In Arabic)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Салман Ф. Канонические труды величайшего имама Абу Ханифы по вероучению: хрестоматия. Казань: ИД «МеДДоК»; 2020. 228 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Salman F. Kanonicheskiye trudy velichayshego imama Abu Hanify po veroucheniyu: hrestomatiya [Canonical Works of the Greatest Imam Abu Hanifa on the Doctrine: A Textbook]. Kazan: MeDDoK Press; 2020. 228 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абу-Бакр Ибн-аль-Анбари. Аз-Захир фи ма‘ани калимат ан-нас. Хатим Салих ад-Дамин (ред.). Т. 1. Дамаск: Дар аль-Башаир; 2004. 671с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abu Bakr Ibn al-Anbari. Al-Zahir fi ma‘ani kalimat al-nas [Brilliant in the means of people's words]. Hatim Salih al-Dhamin (ed.). Vol. 1. Damascus: Dar al-Bashair Press; 2004. 671p. (In Arabic)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шамс-ад-дин аз-Захаби. Му‘джам аш-шуйух (аль-му‘джам аль-кабир). Мухаммад аль-Хабиб аль-Хиля (ред.). Т. 1. Таиф: Мактабат ас-Сыддик; 1988. 442 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shams al-Din al-Dhahabi. Mu‘jam al-shuyukh (al-mu‘jam al-kabir) [Sheikhs Dictionary (Large Dictionary)]. Muhammad al-Habib al-Hila (ed.). Vol. 1. Taif: Maktabat al-Siddiq; 1988. 442 p. (In Arabic)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мухаммад аш-Шаукани аль-Йамани. Ас-Сайль аль-джаррар аль-мутадаффик ‘аля хадаик аль-азхар. Бейрут: Дар Ибн-Хазм; 2004. 1027 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Muhammad al-Shawkani al-Yamani. Al-Sayl al-jarrar al-mutadaffiq ‘ala hadaiq al-azhar [The powerful stream flowing through flower gardens]. Beirut: Dar Ibn Hazm Press; 2004. 1027 p. (In Arabic)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мухаммад ибн ‘Али аш-Шаукани. Aль-Бадр ат-тали‘ би-махасин ман ба‘д аль-карн ас-саби‘. Т. 2. Бейрут: Дар аль-Ма‘рифа; б.г. 375 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Muhammad ibn ‘Ali al-Shawkani. Al-Badr al-tali‘ bi-mahasin man ba‘d al-qarn al-sabi‘ [The rising moon in the virtues of those who lived after the 7th century AH]. Vol.2. Beirut: Dar al-Ma‘rifa; n.d. 375 p. (In Arabic)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ад-Дурар ас-саниййа фи-ль-аджвиба ан-надждиййа. ‘Абд-ар-Рахман ибн Мухаммад ибн Касим (ред.). Т. 9. Б.м.: б.и.; 1995. 455 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Al-Durar al-saniyya fi al-ajwiba al-najdiyya [Glittering pearls in Nadjian answers]. ‘Abd al-Rahman ibn Muhammad ibn Qasim (ed.). Vol. 9. Sine nomine, 1995. 455 p. (In Arabic)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мухаммад ат-Тахир Ибн-‘Ашур. Тафсир ат-Тахрир ва-т-танвир. Т. 27. Тунис: ад-Дар ат-тунисиййа ли-н-нашр; 1984. 443 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Muhammad al-Tahir Ibn ‘Ashur. Tafsir al-Tahrir wa al-tanwir [Tafsir of the Verification and the Enlightenment]. Vol. 27. Tunis: al-Dar al-Tunisiyya li al-nashr; 1984. 443 p. (In Arabic)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мухаммад Раби‘ Мухаммад Джаухари. ‘Акыдату-на. Т. 1. Каир, 2017. 220 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Muhammad Rabi‘ Muhammad Jawhari. ‘Aqidatu-na [Our doctrine]. Vol. 1. Cairo, 2017. 220 p. (In Arabic)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Халид Бахамид аль-Ансари. ‘Аджз ас-саляфиййин аль-му‘асырин ‘ан итйан би-дабит мустакым ли-ль-‘ибада. Хадрамаут: Иттихад талябат аль-‘ильм; 2022. 50 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khalid Bahamid al-Ansari. ‘Ajz al-salafiyyin al-mu‘asirin ‘an ityan bi-dhabit mustaqim li al-‘ibada [The impotence of modern Salafis to give a clear and distinct criterion for worship]. Hadramaut: Ittihad talabat al-‘ilm; 2022. 50 p. (In Arabic)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хатим ибн ‘Ариф аш-Шариф. Аль-‘Ибада (баввабат ат-таухид… ва баввабат ат-такфир). Бейрут: Марказ ан-Нама’ ли-ль-бухус ва-д-дирасат; б.г. 18 с. [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://nama-center.com/ImagesGallary/photoGallary/pdf/nama_pdf_002.pdf (дата обращения: 11.04.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hatim ibn ‘Arif al-Sharif. Al-‘Ibada (bawwabat al-tawhid… wa bawwabat al-takfir) [Worship (the gates of monotheism... and the gate of the accusation of disbelief)]. Beirut: Markaz al-Nama’ li-l-buhuth wa al-dirasat, n.d. 18 p. [Electronic resource]. Available at: https://nama-center.com/ImagesGallary/photoGallary/pdf/nama_pdf_002.pdf (Accessed: 11.04.2023). (In Arabic)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абу Саид ад-Дагестани. Книга Единобожия. Махачкала: Пресс-маркет; 2015. 176 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abu Said ad-Dagestani. Kniga Edinobozhiya [Book of Monotheism]. Makhachkala: Press-market; 2015. 176 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
