<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">minbar</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Minbar. Islamic Studies</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Minbar. Islamic Studies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2618-9569</issn><issn pub-type="epub">2712-7990</issn><publisher><publisher-name>Russian Islamic Institute</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31162/2618-9569-2023-16-3-718-738</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">minbar-1286</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПСИХОЛОГИЧЕСКИЕ НАУКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PSYCHOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Дисциплинарный статус исламской психологии за рубежом в конце ХХ – начале ХХI в.</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Disciplinary Status of Islamic Psychology Abroad in the Late 20th - Early 21th Centuries</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0009-9577-380X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Серебрякова</surname><given-names>А. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Serebryakova</surname><given-names>A. Y.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Серебрякова Алина Юрьевна - независимый исследователь, выпускница НИУ ВШЭ, факультет мировой экономики и мировой политики, образовательная программа «Востоковедение», ближневосточное направление.</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alina Yu. Serebryakova - an independent researcher, the graduate of the National Research University Higher School of Economics, the Faculty of World Economy and World Politics, educational program “Asian and African Studies”, Middle East direction.</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">serebryakova3123@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>National Research University Higher School of Economics</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>03</day><month>10</month><year>2023</year></pub-date><volume>16</volume><issue>3</issue><fpage>718</fpage><lpage>738</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Серебрякова А.Ю., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Серебрякова А.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Serebryakova A.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.minbar.su/jour/article/view/1286">https://www.minbar.su/jour/article/view/1286</self-uri><abstract><p>В 1970-х гг. ввиду неудовлетворенности психологов мусульманского происхождения западными психологическими теориями и практиками, которые, по их мнению, не учитывали влияния религии на поведение человека, начала развиваться такая область знаний, как исламская психология. Данное направление достаточно новое и находится на стадии активного развития, поэтому до сих пор существует неопределенность в отношении его дисциплинарного статуса. Цель данной статьи – уточнить текущее состояние и содержание научной и внутримусульманской дискуссии относительно дисциплинарного статуса исламской психологии за рубежом. Рассматриваются работы арабских психологов ‘Усмана Наджати, впервые употребившего термин «исламская психология» в 1948 г., и Малика Бадри, которого считают «отцом современной исламской психологии». На основе работы с англоязычными и арабоязычными источниками также рассмотрены различные мнения ученых по поводу определения дисциплинарного статуса исламской психологии в настоящее время. В результате исследования обозначены два основных периода современного развития исламской психологии, рассмотрены тенденции среди ученых в определении ее дисциплинарного статуса и проанализированы особенности внутримусульманской дискуссии.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In the 1970s due to the dissatisfaction of Muslim psychologists with Western psychological theories and practices, which, in their opinion, did not take into account the influence of religion on human behavior, such a field of knowledge as Islamic Psychology began to develop. This line is quite new and is at the stage of active development, so there is still uncertainty about its disciplinary status. The purpose of this article is to clarify the current state and content of the scientific and intra-Muslim discussion regarding the disciplinary status of Islamic Psychology abroad. The works of Arab psychologists ‘Uthman Najati, who first used the term “Islamic Psychology” in 1948, and Malik Badri, who is considered the “father of modern Islamic Psychology”, are studied. Based on the work with English and Arabic sources, the various opinions of scientists on the definition of the disciplinary status of Islamic Psychology at the present time are also considered. As a result of the study, two main periods of the modern development of Islamic Psychology are identified, trends among scientists in determining its disciplinary status are identified, and features of intra-Muslim discussion are considered.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>исламская психология</kwd><kwd>ислам и психология</kwd><kwd>дисциплинарный статус исламской психологии</kwd><kwd>‘Усман Наджати</kwd><kwd>Малик Бадри</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Islamic Psychology</kwd><kwd>Islam and Psychology</kwd><kwd>disciplinary status of Islamic Psychology</kwd><kwd>‘Uthman Najati</kwd><kwd>Malik Badri</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Благодарность: О.С. Павловой, к. пед. н., профессору кафедры этнопсихологии и психологических проблем поликультурного образования ФГБОУ ВО МГППУ, и И.А. Царегородцевой, к. и. н., доценту Школы востоковедения НИУ ВШЭ.</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">Acknowledgments: Pavlova O.S., Candidate of Pedagogical Sciences, Associate Professor of the Department of Ethnopsychology and Psychological Problems of Multicultural Education of the Moscow State University of Psychology and Education and Tsaregorodtseva I. A., Candidate of History, Associate Professor of the School of Oriental Studies, National Research University Higher School of Economics.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Al-Karam C.Y. Islamic Psychology: Towards a 21st Century Definition and Conceptual Framework. Journal of Islamic Ethics. 2018;2:97–109.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Al-Karam C.Y. Islamic Psychology: Towards a 21st Century Definition and Conceptual Framework. Journal of Islamic Ethics. 2018;2:97–109.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Павлова О.С. Психология: исламский дискурс. Монография. М.: Ассоциация психологической помощи мусульманам, АНО НПЦ «Аль-Васатыя – умеренность»; 2020. 203 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pavlova O.S. Psikhologiya: islamskiy diskurs: monografiya [Psychology: Islamic discourse: monograph]. Moscow: The Association of Psychological Assistance to Muslims, Autonomous Non-profit Organization Scientific and Educational Center “Al-Wasatiya”; 2020. 203 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Haque A., Rothman A. Islamic Psychology Around the Globe. Seattle, Washington, USA: International Association of Islamic Psychology Publishing; 2021. 376 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Haque A., Rothman A. Islamic Psychology Around the Globe. Seattle, Washington, USA: International Association of Islamic Psychology Publishing; 2021. 376 р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Наджати М. ‘У. Аль-Идрак аль-хисси ‘инда Ибн Сина. Бахс фи ‘ильм ан-нафс ‘инда аль-‘араб (Перцептивное восприятие согласно Ибн Сине. Исследования в области психологии арабов). Алжир: Диван аль-матбу‘ат аль-джам‘иййа; 1995. 250 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Najati M.‘U. Al-Idrak al-hissi ‘inda Ibn Sina. Bahth fi ‘ilm al-nafs ‘inda al-‘arab [Sensory perception according to Ibn Sina. Research in Arab Psychology]. Algeria: Diwan al-matbu‘at al-jam‘iyya; 1995. 250 р. (In Arabic)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Наджати М. ‘У. Мадхаль иля ‘ильм ан-нафс аль-ислями (Введение в исламскую психологию). Каир: Дар аш-шурук; 2001. 116 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Najati M.‘U. Madkhal ila ‘ilm al-nafs al-islami [Introduction to Islamic Psychology]. Cairo: Dar al-shuruq; 2001. 116 р. (In Arabic)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ибн Дафи Бунава, Наджим Муляй. Аслямат ‘ильм ан-нафс байна Мухаммад ‘Усман Наджати ва Мухаммада аль-Бустани (дираса мукарана) (Исламизация психологии между Мухаммадом ‘Усманом Наджати и Махмудом аль-Бустани (сравнительное исследование). Маджаллят аль-‘улюм аль-иджтима‘иййа. 2022;16(2):242–252.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ibn Dafi Bunawa, Najim Mulay. Aslamat ‘ilm al-nafs bayna Muhammad ‘Uthman Najati wa Mahmud al-Bustani (dirasa muqarana) [Islamization of Psychology between Muhammad ‘Uthman Najati and Mahmud al-Bustani (comparative study)]. Majallat al-‘ulum al-ijtima‘iyya. 2022; 16(2):242–252. (In Arabic)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Badri M. The Dilemma of Muslim Psychologists. Kuala Lumpur: Islamic Book Trust; 2016. 144 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Badri M. The Dilemma of Muslim Psychologists. Kuala Lumpur: Islamic Book Trust; 2016. 144 р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Badri M. The Islamization of Psychology: Its «why», its «what», its «how» and its «who». International Journal of Islamic Psychology. 2020;3(2):1–16. [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://iamphome.org/wp-content/uploads/2021/04/Malik-Badri-_-The-Islamization-of-Psychology.pdf (дата обращения: 25.03.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Badri M. The Islamization of Psychology: Its “why”, its “what”, its “how” and its “who”. International Journal of Islamic Psychology. 2020;3(2):1–16. [Electronic source]. Available at: https://iamphome.org/wp-content/uploads/2021/04/Malik-Badri-_-The-Islamization-of-Psychology.pdf (Аccessed: 25.03.2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">International Journal of Islamic Psychology. [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://journal.iamphome.org/index.php/IJIP (дата обращения: 28.07.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">International Journal of Islamic Psychology. [Electronic source]. – Available at: https://journal.iamphome.org/index.php/IJIP (Аccessed: 28.07.2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Riyono B. The Scientific Principles of Islamic Psychology. International Journal of Islamic Psychology. 2022;5(1):30–36. [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://journal.iamphome.org/index.php/IJIP/article/view/18/33 (дата обращения: 28.07.23).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Riyono B. The Scientific Principles of Islamic Psychology. International Journal of Islamic Psychology. 2022;5(1):30–36. [Electronic source]. – Available at: https://journal.iamphome.org/index.php/IJIP/article/view/18/33 (Accessed: 28.07.23).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эльмессири А. Эпистемологическая предвзятость в физических и общественных науках. Ровно: Институт Интеграции Знаний и Международный Институт Исламской Мысли; 2021. 450 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Elmessiri A. Epistemologicheskaya predvzyatost' v fizicheskikh i obshchestvennykh naukakh [Epistemological bias in the physical and social sciences]. Rovno: Institute of Knowledge Integration and International Institute of Islamic Thought; 2021. 450 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Skinner R. Traditions, Paradigms and Basic Concepts in Islamic Psychology. Journal Religion and Health. 2019;58:1087–1094 [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://link.springer.com/content/pdf/10.1007/s10943-018-0595-1.pdf (дата обращения: 23.04.23).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Skinner R. Traditions, Paradigms and Basic Concepts in Islamic Psychology. Journal Religion and Health. 2019;58:1087–1094. [Electronic source]. – Available at: https://link.springer.com/content/pdf/10.1007/s10943-018-0595-1.pdf (Аccessed: 23.04.23).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rassool H. Islamic Psychology: the Basics. NY: Routledge; 2023. 252 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rassool H. Islamic Psychology: the Basics. New York: Routledge; 2023. 252 р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Emmons R., Paloutzian R. The Psychology of Religion. Annual Review of Psychology. 2003;54:377–402.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Emmons R., Paloutzian R. The Psychology of Religion. Annual Review of Psychology. 2003;54:377–402.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kaplick P., Chaudhary Y., Hasan A., Yusuf A., Keshavarzi H. An Interdisciplinary Framework for Islamic Cognitive Theories. Journal of Religion &amp; Science. 2019;54(1):66–85. [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://onlinelibrary.wiley.com/doi/full/10.1111/zygo.12500 (дата обращения: 08.05.23).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kaplick P., Chaudhary Y., Hasan A., Yusuf A., Keshavarzi H. An Interdisciplinary Framework for Islamic Cognitive Theories. Journal of Religion &amp; Science. 2019;54(1):66–85. [Electronic source]. – Available at: https://onlinelibrary.wiley.com/doi/full/10.1111/zygo.12500 (Accessed: 08.05.23).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Са‘д аль-Хадж ибн Джахдаль. ‘Ильм ан-нафс; суаль ат-та’хиль ля суаль ат-та’сыль (Исламская психология; вопрос квалификации, а не укоренения). [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://jilrc.com/archives/8108 (дата обращения: 11.05.23).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sa‘d al-Hajj ibn Jahdal. ‘Ilm al-nafs; su’al al-ta’hil la su’al al-ta’sil [Islamic Psychology; a question of qualification, not inculcation]. [Electronic source]. – Available at: https://jilrc.com/archives/8108 (Аccessed: 11.05.23). (In Arabic)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Махмуд М. ‘Ильм нафс кур’ани джадид (Новая кораническая психология). Египет: Дар ахбар аль-йаум, 2007. 172 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mahmud M. ‘Ilm nafs qur’ani jadid [New Qur'anic Psychology]. Egypt: Dar akhbar al-yaum; 2007. 172 p. (In Arabic)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
