<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">minbar</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Minbar. Islamic Studies</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Minbar. Islamic Studies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2618-9569</issn><issn pub-type="epub">2712-7990</issn><publisher><publisher-name>Russian Islamic Institute</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31162/2618-9569-2023-16-4-780-802</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">minbar-1310</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСТОРИЧЕСКИЕ НАУКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HISTORY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Святые для мусульман места на Южном Урале: геоинформационное картографирование и пространственный анализ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Muslim Holy Sites in the Southern Urals: geoinformation mapping and spatial analysis</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0004-8412-7072</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Валеева</surname><given-names>А. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Valeeva</surname><given-names>A. F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Валеева Альбина Фанузовна, магистрант </p><p>Уфа</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Albina F. Valeeva, Postgraduate Student</p><p>Ufa</p></bio><email xlink:type="simple">alb213@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5895-9826</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тузбеков</surname><given-names>А. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tuzbekov</surname><given-names>A. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Тузбеков Айнур Ильфатович, кандидат исторических наук, заведующий отделом археологического наследия Южного Урала </p><p>Уфа</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ainur I. Tuzbekov, Cand. Sci. (History), Head of the Department of Archaeological Heritage of the Southern Urals</p><p>Ufa</p></bio><email xlink:type="simple">aituzbekov@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Уфимский университет науки и технологий</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Ufa University of Science and Technology</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт этнологических исследований им. Р.Г. Кузеева Уфимского федерального исследовательского центра Российской академии наук</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>R.G. Kuzeev Institute of Ethnological studies of Ufa Scientific Centre of Russian Academy of Science</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>10</day><month>01</month><year>2024</year></pub-date><volume>16</volume><issue>4</issue><fpage>780</fpage><lpage>802</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Валеева А.Ф., Тузбеков А.И., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Валеева А.Ф., Тузбеков А.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Valeeva A.F., Tuzbekov A.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.minbar.su/jour/article/view/1310">https://www.minbar.su/jour/article/view/1310</self-uri><abstract><p>В последнее десятилетие на Южном Урале наметилась тенденция реконструкции старых и формирования новых святых мест, почитаемых мусульманами. На сегодняшний день зафиксировано более 115 таких объектов. Большинство из них почитаются лишь жителями небольших деревень, но часть приобрела весомое значение для мусульман всего региона. Цель данной работы заключается в том, чтобы определить наиболее популярные святые места для мусульман Южного Урала. Учитывая то, что некоторые объекты, имеющие региональное значение, почитаются мусульманами начиная с XIV в., а другие, появившись сравнительно недавно, быстро стали одними из наиболее посещаемых мест, необходимо определить факторы, влияющие на рост их популярности. Для исследования были использованы геоинформационные методы. На основе архивных материалов, наработок археологов, этнографов, теологов, культурологов, материалов интернет-сообществ и иных открытых источников с использованием бесплатного ПО Quantum GIS нами были созданы слои: 1) Мавзолеи, 2) Святые места по данным ЦДУМ России, 3) Святые места по данным интернет-сообщества Sufi RB, 4) Религиозные туристические маршруты. Применение сравнительно-сопоставительного метода позволило определить, что наиболее популярными среди мусульман региона являются мавзолей Хусейн-бека и гора Нарыстау (Ильчигулово IV, курганный могильник). Результаты исследования свидетельствуют, что на популярность объектов влияет ряд факторов, среди которых ключевое значение имеют наличие монументального сооружения, представленность объекта в медиапространстве и сети Интернет, а также объективных научных данных о нем.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In the last decade, there has been a tendency in the Southern Urals to reconstruct old and to form new holy places revered by Muslims. To date, more than 115 such objects have been recorded. Most of them are revered only by the residents of small villages, but some have acquired great importance for Muslims throughout the region. The purpose of this work is to identify the most popular places of worship of Muslims in the Southern Urals. Considering that some of the objects of regional importance have been revered by Muslims since the XIV century, and others, having appeared relatively recently, quickly became one of the most visited places, it is necessary to determine the factors influencing the growth of this popularity. The study supposed the Geoinformation methods to be used. Thus, using free Quantum GIS software, and on the basis of archival materials, archaeologists’, ethnographers’, religious scholars’, culturologists’ groundwork, as well as referring to the materials of Internet communities and other open sources, we have created the following layers: 1) Mausoleums, 2) Places of worship according to the Central Spiritual Administration of Muslims of Russia, 3) Places of worship according to the Internet community Sufi RB, 4) Religious tourist routes. Using a comparative method, it was determined that the most popular among Muslims in the region are the mausoleum of Hussein-Bey and Mount Narystau (Ilchigulovo IV, kurgan burial ground). The results of the study indicate that the popularity of objects is influenced by a number of factors: they can be identified as the presence of a monumental structure, the representation of the object in the media space and in the Internet, as well as the availability of objective scientific data about it.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>мавзолей</kwd><kwd>мусульмане</kwd><kwd>Южный Урал</kwd><kwd>ГИС</kwd><kwd>сакрализация</kwd><kwd>археологические памятники</kwd><kwd>сакральные места</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>mausoleum</kwd><kwd>Muslims</kwd><kwd>South Ural</kwd><kwd>GIS</kwd><kwd>sacralization</kwd><kwd>archaeological sites</kwd><kwd>sacred landscapes</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Статья подготовлена при финансовой поддержке РНФ в рамках проекта «Сакрализация археологических памятников как феномен духовной жизни современного населения Южного Урала» (проект № 23-28-01674).</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The article was prepared with the financial support of the RNF grant «The sacralization of archaeological monuments as a phenomenon of the spiritual life of the modern population of the Southern Urals» (project № 23-28-01674).</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гарустович Г.Н. Погребения в каменных мавзолеях Башкирского Приуралья. Наследие веков. Охрана и изучение памятников археологии в Башкортостане. 1995;1:166–185.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Garustovich G.N. Pogrebeniya v kamennykh mavzoleyakh Bashkirskogo Priural'ya [Burials in stone mausoleums of the Bashkir Urals]. Nasledie vekov. Okhrana i izuchenie pamyatnikov arkheologii v Bashkortostane [The legacy of centuries. Protection and study of archaeological monuments in Bashkortostan]. 1995;1:166–185. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гарустович Г.Н. Особенности распространения ислама среди башкир в эпоху средневековья. Уфимский археологический вестник. 2013;13:137–143.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Garustovich G.N. Osobennosti rasprostraneniya islama sredi bashkir v epokhu srednevekov'ya [Features of the spread of Islam among Bashkirs in the Middle Ages.]. Ufimskii arkheologicheskii vestnik [Ufa Archaeological Herald]. 2013;13:137–143. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ахатов А.Т., Бахшиев И.И., Тузбеков А.И. Роль археологических объектов в формировании новых сакральных пространств Южного Урала. Уральский исторический вестник. 2016;4(53):33–42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akhatov A.T., Bakhshiev I.I., Tuzbekov A.I. Rol' arkheologicheskikh ob"ektov v formirovanii novykh sakral'nykh prostranstv Yuzhnogo Urala [Role of archaeological sites in the formation of new sacral spaces of the Southern Ural]. Ural'skiy istoricheskiy vestnik [Ural Historical Journal]. 2016;4(53):33–42. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юнусова А.Б. Электронный ресурс «Ислам на Южном Урале». Известия Уфимского научного центра РАН. 2016;4:102–109.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yunusova A.B. Elektronnyy resurs “Islam na Yuzhnom Urale” [Islam in the South Urals: spatial analysis]. Izvestiya Ufimskogo nauchnogo tsentra RAN [Proceedings of the Russian Academy of Sciences Ufa Scientific Centre]. 2016;4:102–109. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сакральные объекты Казахстана общенационального значения. Астана: Фолиант; 2017. 496 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sakral'nye ob'ekty Kazakhstana obshchenatsional'nogo znacheniya [Sacred objects of Kazakhstan of national significance]. Astana: Foliant Press; 2017. 496 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Региональные сакральные объекты Казахстана. Астана: Фолиант; 2017. 504 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Regional'nye sakral'nye ob'ekty Kazakhstana [Regional sacred objects of Kazakhstan]. Astana: Foliant Press; 2017. 504 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Graml C., Hunziker M., Vukadin K. Cult and Crisis: A GIS Approach to the Sacred Landscape of Hellenistic Attica. Open Archaeology. 2019;5:383–395.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Graml C., Hunziker M., Vukadin K. Cult and Crisis: A GIS Approach to the Sacred Landscape of Hellenistic Attica. Open Archaeology. 2019;5:383–395.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Papantoniou G., Kyriakou N. Sacred Landscapes and the Territoriality of Iron Age Cypriot Polities: The Applicability of GIS. American Journal of Archaeology. 2018;122(4):541–550.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Papantoniou G., Kyriakou N. Sacred Landscapes and the Territoriality of Iron Age Cypriot Polities: The Applicability of GIS. American Journal of Archaeology. 2018;122(4):541–550.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Матюшко И.В. Средневековые мавзолеи в Оренбургской области. В сборнике: Археологические памятники Оренбуржья. Моргунова Н.Л. Сборник научных трудов. Министерство образования и науки Рос. Федерации, ГОУ ВПО «Оренбургский государственный педагогический университет». Оренбург: Оренбургский государственный педагогический университет; 2011. Т. 9. С. 146–155.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Matyushko I.V. Srednevekovye mavzolei v Orenburgskoy oblasti [Medieval mausoleums in the Orenburg region]. Arheologicheskie pamyatniki Orenburzh'ya. Morgunova N.L. Sbornik nauchnyh trudov. Ministerstvo obrazovaniya i nauki Ros. Federacii, GOU VPO “Orenburgskij gosudarstvennyj pedagogicheskij universitet” [Archaeological monuments of Orenburg region. Morgunova N.L. Collection of scientific papers. The Ministry of Education and Science of the Russian Federation. State Educational Institution of Higher Professional Education “Orenburg State Pedagogical University”]. Orenburg: Orenburg State Pedagogical University Press; 2011. Vol. 9, pp. 146–155. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Башкирское народное творчество. Т. 2: Предания и легенды. Уфа: Башкнижиздат; 1987. 572 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bashkirskoe narodnoe tvorchestvo. T. 2: Predaniya i legendy [Bashkir folk art. Vol. 2: Lore and legends]. Ufa: Bashknizhizdat Press; 1987. 572 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хабибуллина З.Р. Паломничество мусульман к могилам «святых» в поле деятельности уполномоченного Совета по делам религиозных культов в БАССР. Этнос. Общество. Цивилизация: Четвертые Кузеевские чтения: материалы международной научно-практической конференции. М.: Полиграфсервис; 2015. С. 201–204.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khabibullina Z.R. Palomnichestvo musul'man k mogilam “svyatykh” v pole deyatel'nosti upolnomochennogo Soveta po delam religioznykh kul'tov v BASSR [The Muslim pilgrimage to the graves of «saints» in the activities field of the Commissioner of the Council for Religious Affairs in the Bashkir Autonomous Soviet Socialist Republic]. Etnos. Obshchestvo. Civilizaciya: Chetvertye Kuzeevskie chteniya: materialy mezhdunarodnoj nauchno-prakticheskoj konferencii [Ethnic group. Society. Civilization: The Fourth Kuzeyev Readings: materials of the International Scientific and Practical Conference]. Moscow: Polygraph service Press; 2015, pp. 201–204. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гарустович Г.Н. Еще раз о датировках мусульманских кирпичных мавзолеев степной полосы Волго-Уральского региона. Золотоордынская цивилизация. 2012;5:126–136.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Garustovich G.N. Eshche raz o datirovkakh musul'manskikh kirpichnykh mavzoleev stepnoy polosy Volgo-Ural'skogo regiona [Once more on dating of Moslem brickwork mausoleums from the steppe belt of the Volga-Ural region]. Zolotoordynskaya tsivilizatsiya [Golden Horde civilization]. 2012;5:126–136. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Боталов С.Г., Гарустович Г.Н., Яминов А.Ф. Новые материалы по мавзолеям Зауралья и Центрального Казахстана. Наследие веков. Охрана и изучение памятников археологии в Башкортостане. Уфа: Министерство культуры Республики Башкортостан; 1995. Вып. 1. С. 148–165.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Botalov S.G., Garustovich G.N., Yaminov A.F. Novye materialy po mavzoleyam Zaural'ya i Tsentral'nogo Kazakhstana [New materials on mausoleums of Trans-Urals and Central Kazakhstan]. Nasledie vekov. Okhrana i izuchenie pamyatnikov arkheologii v Bashkortostane [The legacy of centuries. Protection and study of archaeological monuments in Bashkortostan]. Ufa: Ministry of Culture of the Republic of Bashkortostan; 1995, рр. 148–165. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рычков П.И. Топография Оренбургской губернии. Уфа: Китап; 1999. 312 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rychkov P.I. Topografiya Orenburgskoy gubernii [Topography of Orenburg province]. Ufa: Kitap Press; 1999. 312 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гарустович Г.Н. К вопросу о хронологии кирпичных мавзолеев в степной полосе Южного Урала и Западного Казахстана. Вестник ВЭГУ. 2013;1(63):108–113.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Garustovich G.N. K voprosu o khronologii kirpichnykh mavzoleev v stepnoy polose Yuzhnogo Urala i Zapadnogo Kazakhstana [On the chronology of brick mausoleums in the steppe zone of the Southern Urals and Western Kazakhstan]. Vestnik Vostochnoj ekonomiko-yuridicheskoj akademii [Vestnik of the Eastern Economic and Legal Academy]. 2013;1(63):108–113. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зиливинская Э.Д. Архитектура Золотой Орды. Ч. 1. Культовое зодчество. Казань: Отечество; 2014. 228 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zilivinskaya E.D. Arkhitektura Zolotoy Ordy. Chast' 1. Kul'tovoe zodchestvo [Architecture of the Golden Horde. Part 1. Cult architecture]. Kazan: Otechestvo Press; 2014. 228 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Матюшко И.В. Сырцовый мавзолей на территории Оренбуржья. Известия Самарского научного центра Российской академии наук. 2016;18(3):153–160.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Matyushko I.V. Syrtsovyy mavzoley na territorii Orenburzh'ya [The mud mausoleum on the territory of Orenburg region.]. Izvestiya Samarskogo nauchnogo centra Rossijskoj akademii nauk [Izvestia of Samara Scientific Center of the Russian Academy of Sciences]. 2016;18(3):153–160. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tuzbekov A.I., Bakhshiev I.I. Reuse of ancient sacred places in South Ural region – the case of emir Edigey's grave. Studia Mythologica Slavica. 2019;22:135–141.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tuzbekov A.I., Bakhshiev I.I. Reuse of ancient sacred places in South Ural region – the case of emir Edigey's grave. Studia Mythologica Slavica. 2019;22:135–141.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петров Ф.Н. Традиционное мировосприятие народов степной Евразии. Челябинск: Изд-во Крокус; 2006. 192 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Petrov F.N. Traditsionnoe mirovospriyatie narodov stepnoy Evrazii [Traditional worldview of the peoples of Steppe Eurasia]. Chelyabinsk: Krokus Press; 2006. 192 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузеев Р.Г. Происхождение башкирского народа. Этнический состав, история расселения. М.: Наука; 1974. 576 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuzeev R.G. Proiskhozhdenie bashkirskogo naroda. Etnicheskij sostav, istoriya rasseleniya [The origin of the Bashkir people. Ethnic composition, history of settlement]. Moscow: Nauka Press; 1974. 576 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
