<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">minbar</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Minbar. Islamic Studies</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Minbar. Islamic Studies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2618-9569</issn><issn pub-type="epub">2712-7990</issn><publisher><publisher-name>Russian Islamic Institute</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31162/2618-9569-2024-17-1-112-119</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">minbar-1345</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>THEOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Концепция шафиитской школы в основах купли-продажи</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The concept of the Shafi ʻi school in basics of buying and selling</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0006-2089-3784</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мухтаров</surname><given-names>Д. Я.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mukhtarov</surname><given-names>D. Ya.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мухтаров Динмухаммед Ярагиевич, докторант Болгарской исламской академии; помощник Муфтия Чеченской Республики</p><p>г. Болгар</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dinmukhammet Ya. Mukhtarov, Doctoral student at Bolgar Islamic Academy; Assistant to the Mufti of the Chechen Republic</p><p>Bolgar</p></bio><email xlink:type="simple">din-muhammad@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Болгарская исламская академия</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Bolgar Islamic Academy</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>04</day><month>04</month><year>2024</year></pub-date><volume>17</volume><issue>1</issue><fpage>112</fpage><lpage>119</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Мухтаров Д.Я., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Мухтаров Д.Я.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Mukhtarov D.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.minbar.su/jour/article/view/1345">https://www.minbar.su/jour/article/view/1345</self-uri><abstract><p>Купля-продажа является одним из основных экономических институтов в исламском праве. Она позволяет людям обмениваться товарами и услугами в соответствии с принципами справедливости и равенства. В статье исследуется богословско-научный метод вынесения правовых решений (хукм) основателем шафиитской правовой школы, известным мыслителем раннего Средневековья, имамом аш-Шафиʻи (767–820), анализируются его воззрения в области права, на которые ссылаются шафииты во взаимоотношениях в торговых сделках. Особое внимание уделяется вопросу источников исламского права, к которым апеллируют шафииты. В данной статье впервые в российском правоведении достаточно подробно рассматривается подход шафиитов к купле-продаже. Также, помимо вышесказанного, акцентируется внимание на компромиссном характере шафиитского мазхаба, который, апеллируя к исключительно научным методам, синтезировал наиболее перспективные положения более «либерального» ханафизма и «консервативного» маликизма.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Buying and selling is one of the main economic institutions in Islamic Law. It allows people to exchange goods and services in accordance with the principles of fairness and equality. The article examines the scientiﬁc method of making decisions by the founder of the Shaﬁʻi legal school, the famous thinker of the early Middle Ages Imam al-Shaﬁʻi (767–820), and analyzes his views in the ﬁeld of law, which the Shaﬁʻis refer to in their relationships in the trade transactions. Particular attention is paid to the issue of sources of Islamic Law the Shaﬁites appeal to. In this article, for the ﬁrst time in Russian jurisprudence, the author studies and examines in suﬃcient detail the Shaﬁʻi approach to purchase and sale. In addition, the authors takes as the focal point the compromise nature of the Shaﬁschool, which, on the basis of exclusively scientiﬁc methods, managed to synthesize the most promising provisions of more “liberal” Hanaﬁsm and “conservative” Malikism.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>мазхаб</kwd><kwd>саʻ</kwd><kwd>сделка</kwd><kwd>наджас</kwd><kwd>динар</kwd><kwd>дирхам</kwd><kwd>шафииты</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>madhhab</kwd><kwd>saʻ</kwd><kwd>transaction</kwd><kwd>najas</kwd><kwd>dirham</kwd><kwd>dinar</kwd><kwd>Shafi ites</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Джаляль-ад-дин аль-Махалли. Канз ар-рагыбин. Т. 2. Бейрут: Дар Ибн-Касир; 2020. 752 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jalal al-Din al-Mahalli. Kanz al-Raghibin [A Treasure of People Passionately Wanting Knowledge]. Vol. 2. Beirut: Dar Ibn Kathir Publ.; 2020. 752 p. (In Arabic)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Закарийа аль-Ансари. Манхадж ат-тулляб. Бейрут: Дар аль-Башаир аль-ислямиййа; 2020. 406 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zakariyyah al-Ansari. Manhaj al-Tullab [The Method of Students]. Beirut: Dar al-Bashair al-Islamiyyah Publ.; 2020. 406 p. (In Arabic)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Закарийа аль-Ансари. Фатх аль-Ваххаб би-шарх манхадж ат-тулляб. Каир: Дар аль-Хадис; 2018. 1117 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zakariyyah al-Ansari. Fath al-Wahhab bi-sharh Manhaj al-Tullab [Disclosure of the Giving in the Interpretation of the Method of students]. Cairo: Dar al-Hadith Publ.; 2018. 1117 p. (In Arabic)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ибн-Кудама аль-Макдиси. Аль-Мугни. Т. 6. Каир: Дар Хаджар; 1992. 504 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ibn Qudamah al-Maqdisi. Al-Mughni [The Suﬃcient]. Vol. 6. Cairo: Dar Hajar Publ.; 1992. 504 p. (In Arabic)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мажд-ад-дин аль-Файрузабади. Аль-Камус аль-мухит. Бейрут: Дар ар-Рисаля; 1993. 1357 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Majd al-Din al-Fayruzabadi. Al-Qamus al-Muhit [The Surrounding Ocean]. Beirut: Dar al-Risalah Publ.; 1993. 1357 p. (In Arabic)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мухаммад аль-Гимрави. Ас-Сирадж аль-ваххадж. Бейрут: Дар ал-ʻА-сриййа; 2009. 604 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Muhammad al-Ghimrawi. Al-Siraj al-Wahhaj [The Bright Lamp]. Beirut: Dar al-ʻAsriyyah Publ.; 2009. 604 p. (In Arabic)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мухйи-ад-дин ан-Навави. Минхадж ат-талибин. Дамаск: Дар ал-Файха’; 2020. 370 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Muhyi al-Din al-Nawawi. Minhaj al-Talibin [The Method of Knowledge Seekers]. Damascus: Dar al-Fayha’ Publ.; 2020. 370 p. (In Arabic)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
