<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">minbar</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Minbar. Islamic Studies</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Minbar. Islamic Studies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2618-9569</issn><issn pub-type="epub">2712-7990</issn><publisher><publisher-name>Russian Islamic Institute</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31162/2618-9569-2024-17-1-203-231</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">minbar-1350</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПСИХОЛОГИЧЕСКИЕ НАУКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PSYCHOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Связь религиозности и психологической устойчивости у мусульман, проживающих в российских мегаполисах</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The connection between religiosity and psychological stability among Muslims in Russian megacities</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0524-1084</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Джуад</surname><given-names>Ю. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dzhuad</surname><given-names>Iu. Iu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Джуад Юлия Юрьевна, кандидат философских наук, доцент департамента философии и социальных наук</p><p>г. Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Iuliya Iu. Dzhuad, Cand. Sci (Philosophy), Associate Professor of the Department of Philosophy and Social Sciences</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">zhuadyuyu@mgpu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт гуманитарных наук Московского городского педагогического университета</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Humanities, Moscow City Pedagogical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>04</day><month>04</month><year>2024</year></pub-date><volume>17</volume><issue>1</issue><fpage>203</fpage><lpage>231</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Джуад Ю.Ю., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Джуад Ю.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Dzhuad I.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.minbar.su/jour/article/view/1350">https://www.minbar.su/jour/article/view/1350</self-uri><abstract><p>В статье представлены результаты анализа взаимосвязи между внешней и внутренней религиозностью и психологической устойчивостью у мусульман, проживающих в российских мегаполисах. В исследовании приняли участие 87 респондентов: 12 мужчин и 75 женщин в возрасте от 16 до 70 лет. Для определения уровня внешней и внутренней религиозности использовалась шкала мусульманской религиозности Муссарата Джабен Хана (Khan, 2014). Для измерения психологической устойчивости использовалась сокращенная версия методики «Доминирующее состояние» Л.В. Куликова (ДС-6) (Куликов, 2003). Анализ результатов исследования подтвердил нашу гипотезу о том, что уровень религиозности, как внешней, так и внутренней, связан с различными аспектами психологической устойчивости. Исследование выявило значимую положительную связь между внутренней религиозностью и такими шкалами доминирующего психологического состояния, как «устойчивость эмоционального тона», «спокойствие», «высокий тонус», и отрицательную связь со шкалой «активное отношение к жизненной ситуации». А также результаты исследования показали, что связь между внешней религиозностью и шкалами доминирующего психологического состояния не является значимой ни в одном из случаев, кроме отрицательной связи со шкалой «устойчивость эмоционального тона». Это свидетельствует в целом о том, что для мусульман, проживающих в российских мегаполисах и принявших участие в исследовании, внутренняя религиозность является существенным фактором повышения психологической устойчивости.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents the results of an analysis of the relationship between external and internal religiosity, religious practice and psychological stability among Muslims living in Russian megacities. The study involved 87 respondents: 12 men and 75 women aged from 16 to 70 years. To determine the level of external and internal religiosity, the Mussarat Jaben Khan scale of Muslim religiosity was used (Khan, 2014). To measure psychological stability, the method of diagnosing “The dominant state” of L.V. Kulikov was used. Kulikov in a shortened version (DS-6) (Kulikov, 2003), the respondents’ attitude towards religious practice was assessed by the author’s questionnaire. Analysis of the study results conﬁrmed our hypothesis that the level of religiosity, both external and internal, is associated with various aspects of psychological stability. The study revealed a signiﬁcant positive relationship between internal religiosity and such scales of the dominant psychological state as “stability of emotional tone”, “calmness”, “high tone”, and a negative relationship with the scale “active attitude to life situation”. And also the results of the study showed that the connection between external religiosity and the scales of the dominant psychological state is not signiﬁcant in any of the cases, except for the negative connection with the “stability of emotional tone” scale. This generally indicates that for Muslims living in Russian megacities and who took part in the study, internal religiosity is a signiﬁcant factor in increasing psychological stability.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>религиозность</kwd><kwd>внутренняя религиозность</kwd><kwd>внешняя религиозность</kwd><kwd>психологическая устойчивость</kwd><kwd>мусульмане в российских мегаполисах</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>religiosity</kwd><kwd>internal religiosity</kwd><kwd>external religiosity</kwd><kwd>psychological stability</kwd><kwd>Muslims in Russian megacities</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Джеймс У. Многообразие религиозного опыта. М.: Наука; 1993. 432 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">James W. Mnogoobrazie religioznogo opyta [The Varieties of Religious Experience]. Moscow: Nauka Press; 1993. 432 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Спилка Б. Психология молитвы. Научный подход. Харьков: Гуманитарный центр; 2014. 254 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Spilka B. Psikhologiya molitvy. Nauchnyy podkhod [The Psychology of Prayer. A scientiﬁc Approach]. Khar’kov: Publishing House “Humanitarian Center”; 2014. 254 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Haque A. Psychology from Islamic Perspective: Contributions of Early Muslim Scholars and Challenges to Contemporary Muslim Psychologists. Journals of Religion and Health. 2004;43(4):357–377.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Haque A. Psychology from Islamic Perspective: Contributions of Early Muslim Scholars and Challenges to Contemporary Muslim Psychologists. Journals of Religion and Health. 2004;43(4):357–377.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Братусь Б.С., Василюк Ф.Е., Воейков В.Л. Христианская психология в контексте научного мировоззрения. М.: Никея; 2017. 528 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bratus’ B.S., Vasilyuk F.E., Voeykov V.L. Khristianskaya psikhologiya v kontekste nauchnogo mirovozzreniya [Christian psychology in the context of a scientiﬁc worldview]. Moscow: Nikeya Press; 2017. 528 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Василюк Ф.Е. Переживание и молитва (опыт общепсихологического исследования). М.: Смысл; 2005. 191 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vasilyuk F.E. Perezhivanie i molitva (opyt obshchepsikhologicheskogo issledovaniya) [Experience and Prayer. Attempt of Psychological Research]. Moscow: Smysl Press; 2005. 191 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Павлова О.С. Психология: исламский дискурс. М.: Ассоциация психологической помощи мусульманам; 2020. 208 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pavlova O.S. Psikhologiya: islamskiy diskurs [Psychology: Islamic Discourse]. Moscow: Association of Psychological Assistance to Muslims Publishing House; 2020. 208 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Azad Ali Ismail. Religion and Mental Health. International Institute of Islamic Thought. [Электронный ресурс]. – Режим доступа: noor-book.com/en/ued9jq (дата обращения: 23.12.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Azad Ali Ismail. Religion and Mental Health. International Institute of Islamic Thought. [Electronic source]. Available at: noor-book.com/en/ued9jq (Аccessed: 23.12.2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лямина Л.В. Психология личности в исламе. Уфа: Изд-во БГПУ; 2019. 288 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lyamina L.V. Psikhologiya lichnosti v islame [Personality Psychology in Islam]. Ufa: Bashkir State Pedagogical University Publishing House; 2019. 288 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Муртазина Э.И., Дроздикова-Зарипова А.Р., Касимова Р.Ш. Взаимосвязь самоотношения и копинг-стратегий в юношеском возрасте. Проблемы современного педагогического образования. 2016;51(7):368–374.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Murtazina E.I., Drozdikova-Zaripova A.R., Kasimova R.Sh. Vzaimosvyaz’ samootnosheniya i koping-strategiy v yunosheskom vozraste [The Relationship of Self-Attitude and Coping Strategies in Adolescence]. Problemy sovremennogo pedagogicheskogo obrazovaniya [Problem of Modern Teacher Education]. 2016;51(7):368–374. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Павлова О.С. Психологическое консультирование мусульман: анализ зарубежных источников. Современная зарубежная психология. 2018;7(4):46–55. DOI: 10.17759/jmfp.2018070406.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pavlova O.S. Psikhologicheskoe konsul’tirovanie musul’man: analiz zarubezhnykh istochnikov [Psychological counseling for Muslims: the analysis of foreign literature]. Sovremennaya zarubezhnaya psikhologiya [Journal of Modern Foreign Psychology]. 2018;7(4):46–55. DOI: 10.17759/jmfp.2018070406 (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Олпорт Г. Становление личности: Избранные труды. М.: Смысл; 2002. 462 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Allport G. Stanovlenie lichnosti: Izbrannye trudy [The Nature of Personality: Selected Papers]. Moscow: Smysl Press; 2002. 462 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Егоров Б.Е. Психоаналитические аспекты возникновения и развития стресса в мегаполисе (психосоматическая символизация проблем стресса). Психологические проблемы семьи и личности в мегаполисе. М.: Институт психологии РАН; 2007. С. 80–85.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Egorov B.E. Psikhoanaliticheskie aspekty vozniknoveniya i razvitiya stressa v megapolise (psikhosomaticheskaya simvolizatsiya problem stressa) [Psychoanalytic aspects of the emergence and development of stress in the metropolis (psychosomatic symbolization of stress problems)]. Psikhologicheskie problemy sem’i i lichnosti v megapolise [Psychological Problems of the Family and Personality in a Mega City]. Moscow: Institute of Psychology of Russian Academy of Sciences Publishing House; 2007, pp. 80–85. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лескова И.В., Зязин С.Ю., Муслимова К.И. и др. Социокультурные установки мусульман в мегаполисе Москва: социально-психологические аспекты. [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://mir-nauki.com/PDF/93PSMN119.pdf. DOI: 10.15862/93PSMN119. (дата обращения: 22.12.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Leskova I.V., Zyazin S.Yu., Muslimova K.I. et al. Sotsiokul’turnye ustanovki musul’man v megapolise Moskva: sotsial’no-psikhologicheskie aspekty [Sociocultural attitudes of a Muslim in Moscow metropolis: socio-psychological aspects]. [Electronic source]. Available at: https://mir-nauki.com/PDF/93PSMN119.pdf. DOI: 10.15862/93PSMN119. (Аccessed: 22.12.2023). (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Яблоков И.Н. Психология религии. Государство, религия, церковь в России и за рубежом. 2011;29(1):198–203.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yablokov I.N. Psikhologiya religii [Psychology of Religion]. Gosudarstvo, religiya, tserkov’ v Rossii i za rubezhom [State, Religion and Church in Russia and Worldwide]. 2011;29(1):198–203. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Денисова Л.В., Рогачева Т.В. Онтологические и социально-психологические основания религиозной аддикции: к постановке проблемы. Гуманитарный вектор. 2020;15(4):97–104. DOI: 10.21209/1996-7853-2020-15-4-97-104.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Denisova L.V., Rogacheva T.V. Ontologicheskie i sotsial’nopsikhologicheskie osnovaniya religioznoy addiktsii: k postanovke problem [Ontological and Socio-Psychological Foundations of Religious Addition: Toward a Problem Statement]. Gumanitarnyy vektor [Humanitarian Vector]. 2020;15(4):97– 104. DOI: 10.21209/1996-7853-2020-15-4-97-104. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Куликов Л.В. Психогигиена личности. Вопросы психологической устойчивости и психопрофилактики. СПб.: Питер; 2004. 464 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kulikov L.V. Psikhogigiena lichnosti. Voprosy psikhologicheskoy ustoychivosti i psikhoproﬁlaktiki [Psychohygiene of an individual. Issues of psychological stability and psychoprophylaxis]. St. Petersburg: Piter Press; 2004. 464 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Куликов Л.В. Руководство к методикам диагностики психических состояний, чувств и психологической устойчивости личности. Описание методик, инструкции по применению. СПб.: СПбГУ; 2003. 64 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kulikov L.V. Rukovodstvo k metodikam diagnostiki psikhicheskikh sostoyaniy, chuvstv i psikhologicheskoy ustoychivosti lichnosti. Opisanie metodik, instruktsii po primeneniyu [A guide to methods for diagnosing mental states, feelings and psychological stability of an individual. Description of methods, instructions for use]. St. Petersburg: St. Petersburg State University Publishing House; 2003. 64 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Khan Mussarat Jabeen, Muhammad Zahid Siddique, Mazhar Iqbal etc. Construction of Muslim Religiosity Scale. Islamic Studies. 2014;53(1–2):67–81. [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://www.researchgate.net/publication/327281067_islamic_studies (дата обращения: 29.03.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khan Mussarat Jabeen, Muhammad Zahid Siddique, Mazhar Iqbal etc. Construction of Muslim Religiosity Scale. Islamic Studies. 2014;53(1–2):67–81. [Electronic source]. Available at: https://www.researchgate.net/publication/327281067_islamic_studies (Аccessed: 29.03.2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Имам Яхья ибн Шараф ан-Навави. Сады праведных (краткое изложение). Махачкала: Даруль-Фикр; 2022. 312 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Imam Yakh’ya ibn Sharaf an-Navavi. Sady pravednykh (kratkoe izlozhenie) [Garden of the Righteous]. Makhachkala: Darul-Fikr Press; 2022. 312 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ас-Саади Абд ар-Рахман бин Насир. Толкование Священного Корана: в 3 т. Т. 2. М.: Умма; 2012. 1120 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">As-Saadi Abd ar-Rakhman bin Nasir. Tolkovanie Svyashchennogo Korana [Tafseer as-Sa’adi]: Vol. 2. Moscow: Ummah Press; 2012. 1120 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ас-Саади Абд ар-Рахман бин Насир. Толкование Священного Корана: в 3 т. Т. 1. М.: Умма; 2012. 1152 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">As-Saadi Abd ar-Rakhman bin Nasir. Tolkovanie Svyashchennogo Korana [Tafseer as-Sa’adi]: Vol. 1. Moscow: Ummah Press; 2012. 1152 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ас-Саади Абд ар-Рахман бин Насир. Толкование Священного Корана: в 3 т. Т. 3. М.: Умма; 2012. 1088 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">As-Saadi Abd ar-Rakhman bin Nasir. Tolkovanie Svyashchennogo Korana [Tafseer as-Sa’adi]: Vol. 3. Moscow: Ummah Press; 2012. 1088 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ат-Тирмизи М. Сунан ат-Тирмизи [Свод хадисов имама ат-Тирмизи]. Бейрут: Ибн Хазм; 2002. 1231 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">At-Tirmizi M. Sunan at-Tirmizi [Sunan Termizy]. Beyrut: Ibn Khazm Press; 2002. 1231 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
