<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">minbar</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Minbar. Islamic Studies</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Minbar. Islamic Studies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2618-9569</issn><issn pub-type="epub">2712-7990</issn><publisher><publisher-name>Russian Islamic Institute</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31162/2618-9569-2024-17-2-315-327</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">minbar-1381</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСТОРИЧЕСКИЕ НАУКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HISTORY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Гуманитарный компонент в татарских конфессиональных школах XIX ‒ начала XX в. (на примере сочинения по логике «Исагуджи»)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Humanitarian component in Tatar confessional schools of the 19th – early 20th centuries (using the example of an essay on logic “Isaguji”)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6873-7955</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Салахов</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Salakhov</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Салахов Абдулла Мунирович, кандидат филологических наук, старший научный сотрудник Центра письменного наследия; библиотекарь</p><p>г. Казань</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Abdulla M. Salakhov, Cand. Sci. (Philology), Senior Research Fellow; Librarian</p><p>Kazan</p></bio><email xlink:type="simple">abdullasalakhov@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский исламский институт ; Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова Академии наук Республики Татарстан</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian Islamic Institute ; G. Ibragimov Institute of Language, Literature and Art of Tatarstan Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>06</day><month>07</month><year>2024</year></pub-date><volume>17</volume><issue>2</issue><fpage>315</fpage><lpage>327</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Салахов А.М., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Салахов А.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Salakhov A.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.minbar.su/jour/article/view/1381">https://www.minbar.su/jour/article/view/1381</self-uri><abstract><p>В статье дается краткое описание получившего широкое распространение на мусульманском Востоке в общем и в системе народного образования татар XIX ‒ начала XX в. в частности сочинения по логике Асир-ад-дина аль-Абхари «Исагуджи». Исследование пополнит представление о содержании учебного процесса в татарских конфессиональных школах указанного периода. В работе приводятся краткие сведения из истории возникновении логики как науки, упоминается о вкладе в ее развитие мусульманских ученых. Труд аль-Абхари является введением в логику, и в содержательном отношении его можно разделить на следующие главные разделы: о выражениях, об определениях, о видах суждений и умозаключений. Изучение в татарских медресе такого предмета, как логика, в известной степени способствовало, наряду с постижением других дисциплин, развитию мыслительной деятельности учащихся, расширяло их представление об окружающей действительности.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article gives a brief description of the work on logic “Isaguji” by Athir ad-din al-Abhari, which has become widespread in the Muslim East, in general, and in the Tatar public education system, in particular, which would make a certain contribution to the study of the content of the educational process in Tatar confessional schools of the indicated period. The paper provides some brief information on the history of the emergence of Logic as a science, as well as it mentions the contribution of Muslim scientists to its development. Al-Abhari's work is a propaedeutic to Logic and in terms of content, it can be divided into the following main sections: about words, about definitions, about types of judgments and inferences. The study of such a subject as Logic in Tatar madrasahs to a certain extent contributed, along with other disciplines, to the development of students’ mental activity and expanded their understanding of the surrounding reality.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>система народного образования татар</kwd><kwd>логика</kwd><kwd>сочинение аль-Абхари «Исагуджи»</kwd><kwd>представление об окружающей действительности</kwd><kwd>мыслительная деятельность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Tatar public education system</kwd><kwd>Logic</kwd><kwd>the work of al-Abhari “Isaguji”</kwd><kwd>idea of the surrounding reality</kwd><kwd>development of mental activity</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ивлев Ю.В. Логика: учебник. 4-е изд. перераб. и доп. М.: Проспект; 2013. 304 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivlev U.V. Logika: uchebnik [The Logic: textbook]. 4th ed., revised and enlarged. Moscow: Prospekt; 2013. 304 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мухаммад Рабиʻ Мухаммад Джаухари. Давабит аль-фикр. Каир: Издательство ун-та «аль-Азхар»; 1998. 124 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Muhammad Rabiʻ Muhammad Jawhari. Dhawabit al-fikr [Principles of extraction]. Cairo: Al-Azhar University; 1998. 124 p. (In Arabic)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аш-Шамсиййа фи-ль-каваʻид аль-мантыкыййа. Тахкык Махди Фадль-Аллах. Касабланка: аль-Марказ ас-сакафи аль-ʻараби; 1998. 240 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Al-Shamsiyya fi-l-qawaʻid al-mantiqiyya [Book Al-Shamsiyya regarding logical rules]. Mahdi Fadhl Allah (ed.). Casablanca: Al-Markaz al-thaqafi al-ʻarabi; 1998. 240 p. (In Arabic)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шагавиев Д.А. The works of Shihab ad-din al-Marjani on Islamic scholastic theology. Minbar. Islamic Studies. 2020;13(1):111–112.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shagaviev D.A. The works of Shihab ad-din al-Marjani on Islamic scholastic theology. Minbar. Islamic Studies. 2020;13(1):111–112.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аль-Максуди А. Мизан аль-афкар. Казань: Тип. Б.Л. Домбровскаго; 1903. 208 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Al-Maksudi A. Mizan al-afkar [Scales of judgment]. Kazan: Dombrovsky Printing House; 1903. 208 p. (In Arabic)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аль-Фараби, Абу Наср Мухаммад. Логические трактаты. Пер. с араб. Ред. колл.: Кунаев А.М. (отв. ред.) и др. Алма-Ата: Наука; 1975. 672 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Al-Farabi Abu Nasr Muhammad. Logicheskiye traktaty [Logical treatises]. Tr. from Arabic. Ed. colleagues: Kunaev A.M. (resp. ed.) and etc. Alma-Ata: Nauka Press; 1975. 672 pp. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Введение Порфирия к «Категориям» Аристотеля. Аристотель. Категории. Кубицкий А.В. (пер.). М.: Государственное социально-экономическое издательство; 1939. С. 51–76.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vvedeniye Porfiriya k “Kategoriyam” Aristotelya [Porfyry's Introduction to Aristotle's Categories]. Aristotle. Kategoriyi [The Categories]. Kubitski А.V. (tr.). Мoscow: State Socio-Economic Publishing House; 1939, рp. 51–76. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хаджжи Халифа. Кашф аз-зунун. Т. 1. Дамаск: Дар аль-Фикр; б.г. 940 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hajji Khalifa. Kashf al-zhunun [Removing the assumptions]. Vol. 2. Damascus: Dar al-fikr; 940 p. (In Arabic)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хусам-ад-дин Хасан аль-Кати. Шарх матн аль-исагуджи фи-ль-мантык. Бейрут: Дар аль-Кутуб аль-ʻильмиййа; 2015. 79 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Husam al-Din Hasan al-Kati. Sharh matn Isaguji fi-l-mantiq [Commentary on “Isaguji” book on logic]. Beirut: Dar al-Kutub al-ʻilmiyya; 2015. 79 p. (In Arabic)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
