<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">minbar</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Minbar. Islamic Studies</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Minbar. Islamic Studies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2618-9569</issn><issn pub-type="epub">2712-7990</issn><publisher><publisher-name>Russian Islamic Institute</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31162/2618-9569-2024-17-3-625-637</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">minbar-1414</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>THEOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Теология как фактор социокультурного развития общества в трудах Гатауллы Баязитова</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Theology as a factor of sociocultural development of society in the works of ‘Ata’ Allah Bayazitov</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0005-4790-3244</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шангараев</surname><given-names>Р. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shangaraev</surname><given-names>R. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Шангараев Роберт Рашитович, кандидат исторических наук, доцент кафедры систематической теологии, декан теологического факультета ; доцент кафедры теологии</p><p>г. Казань ; г. Болгар</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Robert R. Shangaraev, Candidate of Historical Sciences, Associate Professor of the Department of Systematic Theology, Dean of the Faculty of Theology, Associate Professor of the Department of Theology</p><p>Kazan ; Bolgar</p></bio><email xlink:type="simple">abujosf@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский исламский институт ; Болгарская исламская академия</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian Islamic Institute ; Bolgar Islamic Academy</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>10</month><year>2024</year></pub-date><volume>17</volume><issue>3</issue><fpage>625</fpage><lpage>637</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шангараев Р.Р., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шангараев Р.Р.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shangaraev R.R.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.minbar.su/jour/article/view/1414">https://www.minbar.su/jour/article/view/1414</self-uri><abstract><p>В статье предпринята попытка изложить результаты анализали и исторического значения новаторских взглядов Гатауллы Баязитова (1846–1911) в развитии культурного потенциала татарского народа. Автор обращает внимание на время и суть новаций в традиционном российском мусульманском обществе. Рядом татарских интеллектуалов были заложены отвечающие научным требованиям подходы и методы, сформирован инструментарий, пригодный для обсуждения нового понимания того, как взаимодействуютогословские и философские знания. Новаторы предложили новые концепции теории познания, направленные на раскрытие религиозной мысли в современном ее понимании: такие как уверенность в человеческом разуме, первичность человека, имманентность Бога. Через осмысление ряда концептуальных вопросов исламской теологии татарские просветители-богословы выработали методы преодоления мировоззренческих проблем мусульманского сообщества. Это в свою очередь позволило заложить основы выстраивания государственно-конфессионального диалога. Автор приходит к выводу, что парадигма мышления, выстроенная новаторами, заключалась в необходимости реализации божественных указаний в общественно-производственной деятельности, а не только в духовной сфере. Это является залогом развития функции познания и решающим критерием в поиске истины. Таким образом мы можем наблюдать процесс преобразования теологии из средневековой науки о Боге в современную науку о вере. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article attempts to determine the role and historical significance of the innovative views of ‘Ata’ Allah Bayazitov (1846–1911) in the development of the cultural potential of the Tatar people. The author draws attention to the time and essence of innovations in traditional Russian Muslim society. A number of Tatar intellectuals laid down approaches and methods that met scientific requirements, tools suitable for discussing a new understanding and interaction of theological and philosophical knowledge. Innovators proposed new concepts of the theory of knowledge, aimed at revealing religious thought in its modern understanding: such as confidence in the human mind, the primacy of man, the immanence of God. Through understanding a number of conceptual issues of Islamic Theology, Tatar educational theologians developed methods for overcoming the ideological problems of the Muslim community. This, in turn, made it possible to lay the foundations for building a state-confessional dialogue. The author concludes that the paradigm of thinking built by the innovators was the need to implement divine instructions in social and production activities, and not just in the spiritual sphere. This is the key to the development of the cognitive function and the decisive criterion in the search for truth. Thus, we can observe the process of transformation of Theology from the medieval science of God into the modern science of faith.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>теология</kwd><kwd>государственно-конфессиональные взаимоотношения</kwd><kwd>новаторы</kwd><kwd>религиозные нормы</kwd><kwd>историческая методология</kwd><kwd>наука о вере</kwd><kwd>научное познание</kwd><kwd>гражданские институты</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Theology</kwd><kwd>state-confessional relations</kwd><kwd>innovators</kwd><kwd>religious norms</kwd><kwd>Historical Methodology</kwd><kwd>Science of Faith</kwd><kwd>scientific knowledge</kwd><kwd>civil institutions</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шангараев Р.Р. Татарская культура и пути ее модернизации в трудах Гатауллы Баязитова (конец XIX – начало XX в.) дисс. ... канд. истор. наук. 24.00.01. Казань, 2017. 211 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shangaraev R.R. Tatarskaja kul'tura i puti ee modernizacii v trudah Gataully Bajazitova (konec XIX-nachalo XX vv.): diss. ... kand. ist. nauk [Tatar culture and the ways of its modernization in the works of ‘Ataulla Bayazitov (late 19th – early 20th centuries)]. 24.00.01. Kazan, 2017. 211 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Миропиев М.А. О положении русских инородцев. СПб: Синодальная типография; 1901. 522 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Miropiev M.A. O polozhenii russkih inorodcev [On the situation of Russian natives]. St. Petersburg: Synodal printing house; 1901. 522 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Девлет-Кильдеев А.Б. Магомет как пророк. СПб.: Типография А.С. Суворина; 1881. 35 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Devlet-Kil'deev A.B. Magomet kak prorok [Mohammed as a prophet]. St. Petersburg: A.S. Suvorin Printing House; 1881. 35 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гаспринский И. Россия и Восток (Русское мусульманство: мысли, заметки и наблюдения мусульманина. Русско-восточное соглашение: мысли, заметки и пожелания). Казань: Татарское книжное издательство; 1993. 134 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gasprinskij I. Rossija i Vostok (Russkoe musul'manstvo: mysli, zametki i nabljudenija musul'manina. Russko-vostochnoe soglashenie: mysli, zametki i pozhelanija) [Russia and the East (Russian Islam: thoughts, notes and observations of a Muslim. Russian-Eastern agreement: thoughts, notes and wishes)]. Kazan: Tatar Book Publishing House; 1993. 134 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Батунский М.А. Православие, ислам и проблемы модернизации в России на рубеже XIX – XX веков. Общественные науки и современность. 1996;2:81–90.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Batunskij M.A. Pravoslavie, islam i problemy modernizacii v Rossii na rubezhe XIX – XX vekov. [Orthodoxy, Islam and the problems of modernization in Russia at the turn of the 19th – 20th centuries]. Obshhestvennye nauki i sovremennost' [Social sciences and modernity]. 1996;2:81–90. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мухаметшин Р.М. Введение в исламскую теологию: учебное пособие. Казань: СИО; 2023. 264 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Muhametshin R.M. Vvedenie v islamskuju teologiju: Uchebnoe posobie [Introduction to Islamic Theology]. Kazan: Council of Islamic Education; 2023. 264 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сенюткина О.Н. Джадидизм как часть российского исламского дискурса (современные историографические оценки). Исламоведение. 2018;9(2):15–29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Senjutkina O.N. Dzhadidizm kak chast' rossijskogo islamskogo diskursa (sovremennye istoriograficheskie ocenki) [Jadidism as part of Russian Islamic discourse (modern historiographical assessments)]. Islamovedenie [Islamic studies]. 2018;9(2):15–29. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сюкияйнен Л.Р. Основы теории исламского права: учеб. пособие. СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та; 2019. 163 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sjukijajnen L.R. Osnovy teorii islamskogo prava: uchebnoe. posobie [Fundamentals of the Theory of Islamic law]: St. Petersburg: Publishing house of St. Petersburg University; 2019. 163 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баязитов А. Отношения ислама к науке и к иноверцам. С.-Петербург: Тип. А.С. Суворина; 1887. 102 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bajazitov A. Otnoshenija islama k nauke i k inovercam [The relationship of Islam to science and to infidels]. St. Petersburg: A.S. Suvorin Printing House; 1887. 102 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баязитов Г. Ислам и прогресс. Р. Шангараев (сост.). Казань: Издательство «Фэн» АН РТ; 2005. 152 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bajazitov G. Islam i progress [Islam and progress]. Shangaraev R. (the compiler). Kazan: "Fәn (Science)" Press of Tatarstan Academy of Sciences; 2005. 152 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Митрохин Л.Н. Философские проблемы религиоведения. СПб.: Изд-во РХГА; 2008. 1046 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mitrohin L.N. Filosofskie problemy religiovedenija [Philosophical problems of religious studies]. St. Petersburg: Publishing house of the Russian Christian Humanitarian Academy; 2008. 1046 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
