<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">minbar</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Minbar. Islamic Studies</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Minbar. Islamic Studies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2618-9569</issn><issn pub-type="epub">2712-7990</issn><publisher><publisher-name>Russian Islamic Institute</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31162/2618-9569-2024-17-4-929-950</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">minbar-1448</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>THEOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Богословские степени в оптике российского законодательства и конфессиональных норм</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Theological degrees in the framework of the Russian legislation and confessional norms</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8512-400X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Егоров</surname><given-names>С. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Egorov</surname><given-names>S. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сергей Юрьевич Егоров, доктор права, доктор наук о богословии, профессор, и. о. ректора</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergey Yu. Egorov, Doctor of Laws, Doctor Habilitatus in Theology, Professor, acting rector</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">sergeyyuegorov@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский налоговый институт</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow Tax Institute</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>12</month><year>2024</year></pub-date><volume>17</volume><issue>4</issue><fpage>929</fpage><lpage>950</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Егоров С.Ю., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Егоров С.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Egorov S.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.minbar.su/jour/article/view/1448">https://www.minbar.su/jour/article/view/1448</self-uri><abstract><p>   Статья посвящена вопросу о том, как богословские степени регламентируются российским законодательством и конфессиональными нормами. Исследование опирается на системный анализ федеральных нормативных и правовых актов, внутренних установлений православных, исламских и протестантских религиозных организаций, локальных нормативных актов образовательных и научных организаций, проводящих богословскую научную аттестацию, а также документов и материалов защит диссертаций в конфессиональных диссертационных советах. Изучение источниковой базы позволило определить специфические особенности систем богословской научной аттестации, а также выявить их сходства с государственной системой, в первую очередь – с работой образовательных и научных организаций, получивших право самостоятельно присуждать государственные ученые степени. Требования, предъявляемые к соискателям богословских степеней, практически идентичны государственным аналогам, а в ряде случаев превышают их. Тем не менее вплоть до настоящего времени сохраняется серьезное неравноправие между обладателями государственных ученых степеней и богословских степеней. Последним из названных предоставляются ограниченные академические и профессиональные права, несмотря на то что правила и практики присуждения богословских степеней по большинству параметров являются аналогичными государственной научной аттестации.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>   The paper is devoted to the issue of how theological degrees are regulated by Russian law and confessional norms. The study is based on a systematic analysis of federal regulatory and legal acts, internal regulations of Orthodox, Islamic and Protestant religious organisations, local regulatory acts of educational and scientifi c organisations conducting theological scientific attestation, as well as documents and materials of dissertation defences in confessional dissertation councils. The study of the source base allowed to determine the specific features of the theological attestation systems, as well as to identify its similarities with the state system, primarily with the work of educational and scientific organisations, which received the right to independently award the state academic degrees. The requirements for applicants for theological degrees are virtually identical to their state analogues, and in some cases exceed it. Nevertheless, up to the present, serious inequalities remain between the holders of the state academic degrees and theological degrees. The latter are granted limited academic and professional rights, even though the rules and practices for awarding theological degrees are similar in most respects to the state academic attestation.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>богословские степени</kwd><kwd>богословские звания</kwd><kwd>научная аттестация</kwd><kwd>богословская аттестация</kwd><kwd>ученые степени</kwd><kwd>диссертационный совет</kwd><kwd>диссертация</kwd><kwd>кандидат богословия</kwd><kwd>доктор богословия</kwd><kwd>доктор служения</kwd><kwd>доктор исламских наук</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Theological Degrees</kwd><kwd>Theological Ranks</kwd><kwd>Scientific Attestation</kwd><kwd>Theological Attestation</kwd><kwd>Academic Degrees</kwd><kwd>Dissertation Council</kwd><kwd>Dissertation</kwd><kwd>Candidate of Theology</kwd><kwd>Doctor of Theology</kwd><kwd>Doctor of Ministry</kwd><kwd>Doctor of Islamic Sciences</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Егоров С.Ю. Евангельское богословское образование в контексте российского законодательства и конфессиональных норм. Политика и Общество. 2018;10:78–88. DOI: 10.7256/2454-0684.2018.10.27517.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Egorov S.Yu. Evangel'skoe bogoslovskoe obrazovanie v kontekste rossiyskogo zakonodatel'stva i konfessional'nykh norm [Evangelical theological education in the context of Russian legislation and confessional norms]. Politika i Obshchestvo [Politics and Society]. 2018;10:78–88. DOI: 10.7256/2454-0684.2018.10.27517. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Егоров С.Ю. Работа диссертационных советов новой системы научной аттестации. Университетское управление: практика и анализ. 2022;26(1):82–91. DOI: 10.15826/umpa.2022.01.006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Egorov S.Yu. Rabota dissertatsionnykh sovetov novoy sistemy nauchnoy attestatsii [Work of dissertation councils of new system of scientific attestation]. Universitetskoe upravlenie: praktika i analiz [University Management: Practice and Analysis]. 2022;26(1):82–91. DOI: 10.15826/umpa.2022.01.006. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мелешко О.П., Александрова И.Н. Порядок действий производства в ученые степени в Уставах православных и римско-католической духовных академий. Актуальные проблемы экономики, социологии и права. 2020;3:64–67.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Meleshko O.P., Alexandrova I.N. Poryadok deystviy proizvodstva v uchenye stepeni v Ustavakh pravoslavnykh i rimsko-katolicheskoy dukhovnykh akademiy [The procedure for the production of academic degrees in the statutes of the Orthodox and Roman Catholic theological academies]. Aktual'nye problemy ekonomiki, sotsiologii i prava [Current issues in Economics, Sociology and Law]. 2020;3:64–67. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шмонин Д.В. Теология в новой парадигме. Вопросы теологии. 2023;5(3):494–508. DOI: 10.21638/spbu28.2023.309.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shmonin D. V. Teologiya v novoy paradigme [Theology in a new paradigm]. Voprosy teologii [Issues of Theology]. 2023;5(3):494–508. DOI: 10.21638/spbu28.2023.309. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Egorov S. Legal Regulation for Ensuring the Integrity of the Russian Scientific Certification System. Politics and Society. 2023;4:46–58. DOI: 10.7256/2454-0684.2023.4.43802</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Egorov S.Yu. Legal Regulation for Ensuring the Integrity of the Russian Scientific Certification System. Politics and Society. 2023;4:46–58. DOI: 10.7256/2454-0684.2023.4.43802.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Прилуцкий А.М., Шмонин Д.В. Институциализация теологии: опыт и перспективы. Вестник Санкт-Петербургского университета. Философия и конфликтология. 2022;38(2):254–263. DOI: 10.21638/spbu17.2022.209.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prilutskii A. M., Shmonin D. V. Institutsializatsiya teologii: opyt i perspektivy [Institutionalization of Theology: Experience and prospects]. Vestnik Sankt-Peterburgskogo universiteta. Filosofiya i konfliktologiya [Vestnik of Saint Petersburg University. Philosophy and Conflict Studies]. 2022;38(2):254–263. DOI: 10.21638/spbu17.2022.209. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Егоров С.Ю., Егоров А.Ю. Инструменты оценки программ богословского образования. М.: Национальный институт управления; 2020. 207 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Egorov S.Yu., Egorov A.Yu. Instrumenty otsenki programm bogoslovskogo obrazovaniya [Assessment Tools for Theological education Programmes]. Moscow: National Institute of Management; 2020. 207 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Penner K. Best Practice Guidelines for Theological Libraries Serving Doctoral Programs. Carlisle: Langham Publishing; 2021. 98 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Penner K. Best Practice Guidelines for Theological Libraries Serving Doctoral Programs. Carlisle: Langham Publishing; 2021. 98 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баган В.В. Теология и каноническое право. Вестник Русской христианской гуманитарной академии. 2022;23(1):46–64. DOI: 10.25991/VRHGA.2022.23.1.004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bagan V.V. Teologiya i kanonicheskoe pravo [Theology and Canon Law]. Vestnik Russkoy khristianskoy gumanitarnoy akademii [Review of Russian Christian Academy for the Humanities]. 2022;23(1):46–64. DOI: 10.25991/VRHGA.2022.23.1.004. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тупикин Р.В. Влияние канонического права на государственное право: ретроспективный взгляд. Право и государство: теория и практика. 2021;3(195):187–190. DOI: 10.47643/1815-1337_2021_3_187.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tupikin R.V. Vliyanie kanonicheskogo prava na gosudarstvennoe pravo: retrospektivnyy vzglyad [The Impact of Canon Law on Public Law: A Retrospective View]. Pravo i gosudarstvo: teoriya i praktika [Law and State: The Theory and Practice]. 2021;3(195):187–190. DOI: 10.47643/1815-1337_2021_3_187. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Величко А.М., Гаврилов С.О., Колмогоров С.А. Каноническое право: юридическая природа, доктринальные особенности, проблемы рецепции. Гуманитарные, социально-экономические и общественные науки. 2022;1:85–89. DOI: 10.23672/s1122-9788-8432-a.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Velichko A.M., Gavrilov S.O., Kolmogorov S.A. Kanonicheskoe pravo: yuridicheskaya priroda, doktrinal'nye osobennosti, problemy retseptsii [Canon Law: legal nature, doctrinal features, problems of reception]. Gumanitarnye, sotsial'no-ekonomicheskie i obshchestvennye nauki [Humanities, Socio-economic and Social sciences]. 2022;1:85–89. DOI: 10.23672/s1122-9788-8432-a. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бекин А.В., Збарацкий Б.А. Проблемы реализации принципов гласности и доступности в системе аттестации научных кадров Российской Федерации. Актуальные проблемы российского права. 2021;4(125):11–22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bekin A.V., Zbaratskiy B.A. Problemy realizatsii printsipov glasnosti i dostupnosti v sisteme attestatsii nauchnykh kadrov Rossiyskoy Federatsii [The Problems of Implementation of the Principles of Transparency and Accessibility in the System of Scientifi c Personnel Certification in the Russian Federation]. Aktual'nye problemy rossiyskogo prava [Relevant Problems of Russian Law]. 2021;4(125):11–22. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Денисова-Шмидт Е. Российское высшее образование: ответы на вызовы времени в области подготовки молодых ученых и удержания персонала. Мир России. 2021;30(3):174–187. DOI: 10.17323/1811-038X-2021-30-3-174-187.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Denisova-Schmidt E. Rossiyskoe vysshee obrazovanie: otvety na vyzovy vremeni v oblasti podgotovki molodykh uchenykh i uderzhaniya personala [Responses to the Challenges of Training and Retaining Scholars in Russian Academia]. Mir Rossii [The World of Russia]. 2021;30(3):174–187. DOI: 10.17323/1811-038X-2021-30-3-174-187. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ларсон Ж.П.М. Сотрудничество между университетами и предприятиями, глобализация образования в области управления: европейская перспектива. Университетское управление: практика и анализ. 2018;22–2(114):17–24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Larson J.M. Sotrudnichestvo mezhdu universitetami i predpriyatiyami globalizatsiya obrazovaniya v oblasti upravleniya: evropeyskaya perspektiva [Cooperation between universities and companies, globalization of education in the field of management: European perspective]. Universitetskoe upravlenie: praktika i analiz [University Management: Practice and Analysis]. 2018;22–2(114):17–24. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Егоров С.Ю. Целостность новой системы научной аттестации (на примере атрибутов ученой степени). Юридические исследования. 2023;4:11–23. DOI: 10.25136/2409-7136.2023.4.38621.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Egorov S.Yu. Tselostnost' novoy sistemy nauchnoy attestatsii (na primere atributov uchenoy stepeni) [Integrity of the new System of scientific Attestation (on the example of academic degree attributes)]. Yuridicheskie issledovaniya [Legal Studies]. 2023;4:11–23. DOI: 10.25136/2409-7136.2023.4.38621. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карибуллин А.А. Исламское образование в России. Богословское наследие мусульман России : Сборник научных докладов IV Международного форума, Болгар, 16–21 мая 2022 года. Том II. Болгар: Болгарская исламская академия; 2022. C. 126–149.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karibullin A.A. Islamskoe obrazovanie v Rossii [Islamic education in Russia]. Bogoslovskoe nasledie musul'man Rossii : Sbornik nauchnykh dokladov IV Mezhdunarodnogo foruma, Bolgar, 16–21 maya 2022 goda. Tom II. [Theological heritage of Muslims in Russia : Collection of scientific reports of the IV International Forum, Bolgar, May 16–21, 2022. Vol. II]. Bolgar: Bolgar Islamic Academy; 2022, рр. 126–149. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Егоров С.Ю. Проблема целостности новой российской системы научной аттестации (на примере требований к диссертации). Современное образование. 2022;1:9–21. DOI: 10.25136/2409-8736.2022.1.37622.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Egorov S.Yu. Problema tselostnosti novoy rossiyskoy sistemy nauchnoy attestatsii (na primere trebovaniy k dissertatsii) [The problem of the integrity of the new Russian system of scientific attestation (by the example of the requirements for a dissertation)]. Sovremennoe obrazovanie [Modern Education]. 2022;1:9–21. DOI: 10.25136/2409-8736.2022.1.37622. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Егоров С.Ю. Практика и проблемы применения стандартов в системах евангельского богословского образования в России. Современное образование. 2019;3:9–20. DOI: 10.25136/2409-8736.2019.3.27586.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Egorov S.Yu. Praktika i problemy primeneniya standartov v sistemakh evangel'skogo bogoslovskogo obrazovaniya v Rossii [Practice and problems of implementation of educational standards within the system of Evangelical theological education in Russia]. Sovremennoe obrazovanie [Modern Education]. 2019;3:9–20. DOI: 10.25136/2409-8736.2019.3.27586. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
