<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">minbar</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Minbar. Islamic Studies</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Minbar. Islamic Studies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2618-9569</issn><issn pub-type="epub">2712-7990</issn><publisher><publisher-name>Russian Islamic Institute</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31162/2618-9569-2025-18-4-926-944</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">minbar-1593</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>THEOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Концептуальные аспекты исламского образования</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Conceptual aspects of Islamic education</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6157-8437</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мухаметшин</surname><given-names>Р. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mukhametshin</surname><given-names>R. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мухаметшин Рафик Мухаметшович, действительный член (академик) Академии наук Республики Татарстан, доктор политических наук, профессор, ректор, ректор Казанского исламского университета, директор Совета по исламскому образованию</p><p>г. Казань</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Rafik M. Mukhametshin, Full Member (Academician) of the Academy of Sciences of Tatarstan Republic, Dr. Sci. (Politics), Full Professor, Rector of Kazan Islamic University, Chairman of the Council for Islamic Education</p><p>Kazan </p></bio><email xlink:type="simple">rafikm@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский исламский институт</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian Islamic Institute</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>11</month><year>2025</year></pub-date><volume>18</volume><issue>4</issue><fpage>926</fpage><lpage>945</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Мухаметшин Р.М., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Мухаметшин Р.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Mukhametshin R.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.minbar.su/jour/article/view/1593">https://www.minbar.su/jour/article/view/1593</self-uri><abstract><p>Статья посвящена рассмотрению ключевых аспектов становления и функционирования исламского образования, начавшего формироваться с VII в. Выделяя основные периоды развития образования, автор концентрирует особое внимание на концептуальных аспектах каждого этапа, описывает специфику исламского образования и выявляет, с какими проблемами оно сталкивается в настоящее время, а также подробно рассматривает концепцию исламизации знаний, которая в современном исламском образовании занимает важное место.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to the consideration of key aspects of the formation and functioning of Islamic education since the 7th century. Highlighting the main stages of the formation and development of education, the author focuses on the conceptual aspects of each stage. Special attention is paid in the article to the disclosure of the features of Islamic education and its modern problems. The author examines in detail the concept of Islamization of knowledge, which occupies a special place in modern Islamic education.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>исламское образование</kwd><kwd>методология образования</kwd><kwd>исламизация знаний</kwd><kwd>соотношение разума и веры в образовании</kwd><kwd>ценности в системе обучения</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Islamic education</kwd><kwd>educational methodology</kwd><kwd>Islamization of knowledge</kwd><kwd>correlation of reason and faith in education</kwd><kwd>values in the educational system</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schooling Islam: the culture and politics of modern education. Robert W. Hefner and Muhammad Qasim Zaman (ed.). Princeton University Press; 2007. 277 р. DOI: 10.2307/j.ctt7rqjj</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schooling Islam: the culture and politics of modern education Robert W. Hefner and Muhammad Qasim Zaman (ed.). Princeton University Press; 2007. 277 р. DOI: 10.2307/j.ctt7rqjj</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Halstead М. An Islamic Concept of Education. Comparative Education. 2004;40(4):517–529.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Halstead М. An Islamic Concept of Education. Comparative Education. 2004;40(4):517–529.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Редькин О.И. Арабская письменность: до или после ислама. Вестник СПбГУ. Сер. 13. 2012;2:108–116.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Redkin O.I. Arabskaya pismennost′: do ili posle islama [Arabic script: before or after Islam]. Vestnik Cankt-Peterburgskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya 13. [Bulletin of Saint Petersburg State University. Ser. 13]. 2012;2:108–116. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sarfaroz N.А. Niyozov, Nadeem Memon. Islamic Education and Islamization: Evolution of Themes, Continuities and New Directions. Journal of Muslim Minority Affairs. March 2011;31(1):5–30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sarfaroz N.А. Niyozov, Nadeem Memon. Islamic Education and Islamization: Evolution  of Themes, Continuities and New Directions. Journal of Muslim Minority Affairs. March 2011;31(1):5–30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Седанкина Т.Е. Исламская методологическая традиция: классические и современные подходы. Казань, 2025. 374 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sedankina T.E. Islamskaya metodologicheskaya traditsiya: klassicheskiye i sovremennyye podkhody [Islamic Methodological Tradition: Classical and Modern Approaches]. Kazan, 2025. 374 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абдулхамид Абу Сулайман. Возрождение высшего образования в мусульманском мире. Коротчикова П. (пер.). Острог, 2019. 60 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abdulhamid Abu Sulaiman. Vozrozhdeniye vysshego obrazovaniya v musul′manskom mire [The Revival of Higher Education in the Muslim World]. Korotchikova P. (tr.). Оstrоg, 2019. 60 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абдулхамид Абу Сулейман. Методология исламской мысли. Вахид С. (пер.). 1-е изд. Институт интеграции знаний; 2024. 97 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abdulhamid Abu Sulaiman. Metodologiya islamskoy mysli [Methodology of Islamic Thought]. Wahid S. (tr.). 1st ed. Institute of Knowledge Integration; 2024. 97 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Таха Джабир аль-Альвани. Самобытность и универсальность современной исламской мысли. Казаков С. (пер.). Институт интеграции знаний, 2024. 392 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Taha Jabir al-Alwani. Samobytnost′ i universal′nost′ sovremennoy islamskoy mysli [The Originality and Universality of Modern Islamic Thought]. Kazakov S. (tr.). Institute of Knowledge Integration Publ.; 2024. 392 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wan Daud M. The educational philosophy and practice of Syed Muhammad Naguib Al-Attas: An exposition of the original concept of Islamization. Kuala Lumpur: International Institute of Islamic Thought and Civilization; 1998. 555 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wan Daud M. The educational philosophy and practice of Syed Muhammad Naguib Al-Attas: An exposition of the original concept of Islamization. Kuala Lumpur: International Institute of Islamic Thought and Civilization; 1998. 555 р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ismail Raji Al-Faruqi. Al-Tawheed: Its Implication for Trought and Life. Kuala Lumpur: International Islamic Federation of Student Organisation; 1983. 256 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ismail Raji Al-Faruqi. Al-Tawheed: Its Implication for Trought and Life. Kuala Lumpur: International Islamic Federation of Student Organisation; 1983. 256 р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ismail Raji Al-Faruqi. Islamization of knowledge: General Principles and Work Plan. Herndon: International Institute of Islamic Thought; 1989. 126 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ismail Raji Al-Faruqi. Islamization of knowledge: General Principles and Work Plan. Herndon: International Institute of Islamic Thought; 1989. 126 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Febri Priyoyudanto. Model of Islamization of Knowledge: Syed Muhammad Naquib Al-Attas, Ismael Raji Al-Faruqi, And Fazlur Rahman. Selangor–Malaysia, 2013. 24 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Febri Priyoyudanto. Model of Islamization of Knowledge: Syed Muhammad Naquib Al-Attas, Ismael Raji Al-Faruqi, And Fazlur Rahman. Selangor–Malaysia, 2013. 24 р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ramadan T. Western Muslims and the Future of Islam. London: Oxford University Press; 2004. 272 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ramadan T. Western Muslims and the Future of Islam. London: Oxford University Press; 2004. 272 р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Энн Эл-Мослимани. Обучение детей: моральный, духовный и комплексный подход к развитию образования. Меликова М.Л. (пер.). Тбилиси, 2020. 199 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anne El-Moslimani. Obucheniye detey: moral′nyy, dukhovnyy i kompleksnyy podkhod k razvitiyu obrazovaniya [Teaching children: a moral, spiritual, and holistic approach to educational development]. Melikova M.L. (tr.). Tbilisi, 2020. 199 р. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Muhammad Naufal Hakim. The concept of Sufism and its Relationship with Moral Education (Examine Hamka's thought). International Postgraduate for Interdisciplinary Islamic Studies. October 2023;1(1):143–154.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Muhammad Naufal Hakim. The concept of Sufism and its Relationship with Moral Education (Examine Hamka's thought). International Postgraduate for Interdisciplinary Islamic Studies. October 2023;1(1):143–154.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jalil M.H., Rahman N.A. Human Development in The Works of HAMKA. International Journal of Academic Research in Progressive Education and Development. 2022;11(3):1096–1103.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jalil M.H., Rahman N.A. Human Development in The Works of HAMKA. International Journal of Academic Research in Progressive Education and Development. 2022;11(3):1096–1103.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мухаммад Накиб аль-Аттас. Введение в метафизику ислама. Изложение основополагающих элементов мусульманского мировоззрения. Пер. с англ. Москва–Куала Лумпур: Ин-т Исламской цивилизации; 2001. 410 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Muhammad Naqib al-Attas. Vvedeniye v metafiziku islama. Izlozheniye osnovopolagayushchikh elementov musul′manskogo mirovozzreniya [An Introduction to Islamic Metaphysics: An Exposition of the Fundamental Elements of the Muslim Worldview]. Translated from English. Moscow–Kuala Lumpur: Institute of Islamic Civilization Publ.; 2001. 410 с. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аl-Attas S. M. N. The concept of education in Islam: a framework for an Islamic philosophy of education. Kuala Lumpur: Muslim Youth Movement of Malaysia; 1980. 17 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Аl-Attas S.M.N. The concept of education in Islam: a framework for an Islamic philosophy of education. Kuala Lumpur: Muslim Youth Movement of Malaysia; 1980. 17 р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hanif M., Prasetianingtiyas H. Islamization of Science in the Era of Society 5.0: Study of al-Attas’ Though. International Journal of Social Science and Religion. 2023;4(1):1–21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hanif M., Prasetianingtiyas H. Islamization of Science in the Era of Society 5.0: Study of al-Attas’ Though. International Journal of Social Science and Religion. 2023;4(1):1–21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">AbdulHamid AbuSulayman. Islamization: Reforming Contemporary Knowledge. Herndon, Virginia London: International Institute of Islamic Thought; 1994. 60 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">AbdulHamid AbuSulayman. Islamization: Reforming Contemporary Knowledge. Herndon, Virginia London: International Institute of Islamic Thought; 1994. 60 р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Raḥman F. Islamization of Knowledge: A response. American Journal of Islamic Social Sciences. 1988;5(1):3–11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Raḥman F. Islamization of Knowledge: A response. American Journal of Islamic Social Sciences. 1988;5(1):3–11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sardar Z. Islamic Futures: The Shape of Ideas to Come. London: Mansell Publishing Limited; 1985. 367 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sardar Z. Islamic Futures: The Shape of Ideas to Come. London: Mansell Publishing Limited; 1985. 367 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Seyyd Reza Nasr Vali. Islamization of Knowledge: A Critical Overview. Islamic Studies. 1991;30(3):387–400.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Seyyd Reza Nasr Vali. Islamization of Knowledge: A Critical Overview. Islamic Studies. 1991;30(3):387–400.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
