<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">minbar</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Minbar. Islamic Studies</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Minbar. Islamic Studies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2618-9569</issn><issn pub-type="epub">2712-7990</issn><publisher><publisher-name>Russian Islamic Institute</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31162/2618-9569-2018-11-1-188-194</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">minbar-16</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Психологическая помощь мусульманам: региональный фокус</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Psychological Assistance to Muslims: Regional Focus</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Научно-практические семинары «Психологическое консультирование мусульман: основы теории и практики» в Казани</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Seminars for Research and Practice “Psychological Consulting of Muslims: Fundamental Theory and Practice” in Kazan</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бариева</surname><given-names>Н. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Barieva</surname><given-names>Natalia Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>координатор по работе с регионами Международного женского клуба «Аиша».</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Regional Coordinator, Aisha International Women’s Club</p></bio><email xlink:type="simple">natasha1024@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9702-1550</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Павлова</surname><given-names>О. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pavlova</surname><given-names>Olga S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат педагогических наук, доцент кафедры этнопсихологии и психологических проблем поликультурного образования Московского государственного психолого-педагогического университета; председатель правления Ассоциации психологической помощи мусульманам; главный редактор журнала «Ислам: личность и общество»; заместитель главного редактора журнала «Минбар. Исламские исследования».</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Pedag.), Associate Professor at the Department of Cross-Cultural Psychology and Psychological Problems of Multicultural Education, Moscow State University of Psychology and Education; Chairman of the Association of psychological assistance to Muslims; member of the International Association for the Psychology of Religion; member of the Russian Religious Society; Chief editor of the journal «Islam: the individual and society»; Deputy editor-in-chief of the journal «Minbar. Islamic studies».</p></bio><email xlink:type="simple">os_pavlova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Международный женский клуб «Аиша»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Aisha International Women’s Club</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный психолого-педагогический университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow State University of Psychology and Education</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>06</month><year>2018</year></pub-date><volume>11</volume><issue>1</issue><fpage>188</fpage><lpage>194</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бариева Н.Ю., Павлова О.С., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бариева Н.Ю., Павлова О.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Barieva N.Y., Pavlova O.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.minbar.su/jour/article/view/16">https://www.minbar.su/jour/article/view/16</self-uri><abstract><p>Аннотация: в статье представлен отчёт об открытии Татарстанского представительства Ассоциации психологической помощи мусульманам в Казани, одного из первых в филиальной сети новой некоммерческой российской организации. Раскрывается основное содержание приуроченных к этому событию научно-практических семинаров, состоявшихся 21–22 февраля 2018 г. в Казани на площадке Ресурсного центра по развитию исламского и исламоведческого образования Института международных отношений, истории и востоковедения Казанского федерального университета.В основу обсуждения подходов к психологическому консультированию мусульман положены работы известных зарубежных исламских психологов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Abstract: the article contains a report on the opening of the Tatarstan office of the Association of Psychological Support for Muslims in Kazan – the Association’s first office in Russia. It summarizes two scientific-practical workshops held in Kazan to mark the opening of the office on 21–22 February 2018: one by the Resource Centre for the Development of Islamic and Islamic Studies Education of the Institute of International Relations, History and Oriental Studies of Kazan Federal University; and the other by the Association of Psychological Support for Muslims on “Counselling of Muslims: A Theoretical and Practical Framework”. The discussion of approaches to counselling Muslims is based on the works of the well-known Islamic psychologists.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>исламская психология</kwd><kwd>Ассоциация психологической помощи мусульманам</kwd><kwd>психологическое консультирование мусульман</kwd><kwd>профилактика религиозного экстремизма</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Islamic psychology</kwd><kwd>Association of psychological assistance to Muslims</kwd><kwd>psychological counseling of Muslims</kwd><kwd>prevention of religious extremism</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
