<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">minbar</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Minbar. Islamic Studies</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Minbar. Islamic Studies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2618-9569</issn><issn pub-type="epub">2712-7990</issn><publisher><publisher-name>Russian Islamic Institute</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31162/2618-9569-2010-3-2-64-71</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">minbar-165</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Традиции ислама в Татарстане и России</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Traditions of Islam in Tatarstan and Russia</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Ислам в Оренбуржье: вчера и сегодня</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Islam in Orenburg Region in the Past And the Present</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бектемиров</surname><given-names>Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Biktemirov</surname><given-names>F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>исследователь-краевед, автор «Оренбургской этно-национальной энциклопедии», Оренбург</p></bio></contrib></contrib-group><pub-date pub-type="collection"><year>2010</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>12</month><year>2010</year></pub-date><volume>3</volume><issue>2</issue><fpage>64</fpage><lpage>71</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бектемиров Ф., 2010</copyright-statement><copyright-year>2010</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бектемиров Ф.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Biktemirov F.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.minbar.su/jour/article/view/165">https://www.minbar.su/jour/article/view/165</self-uri><abstract><p>Статья посвящена рассмотрению историю ислама на оренбургской земле. На протяжении нескольких столетий с начала освоения степных районов и Южного Приуралья татары играли важную роль в налаживании отношений России с государствами Средней Азии. Затем Оренбург играл важную роль в развитии татарского просвещения, а в настоящее время идет активный процесс возрождения религиозных традиций мусульман Оренбургской области.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article devoted to history of the Tatars and Muslims in the South Ural region. From foundation of Orenburg in the steppes for development relations with Central Asia Tatar migrants began to play a part of mediators between Russia and Muslim world of Central Asia. And now the Tatars in Orenburg region keep Islamic traditions of their ancestors.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ислам</kwd><kwd>Каргала</kwd><kwd>Оренбург</kwd><kwd>Фахретдинов</kwd><kwd>Хусаиния</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Islam</kwd><kwd>Kargala</kwd><kwd>Orenburg</kwd><kwd>Fakhretdinov</kwd><kwd>Khusayiniya</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
