minbarMinbar. Islamic StudiesMinbar. Islamic Studies2618-95692712-7990Russian Islamic Institute10.31162/2618-9569-2016-9-1-56-61minbar-200Research ArticleМетодические аспекты преподавания арабского языкаMethodological aspects of teaching ArabicСпецифика составления словаря синонимов и антонимов арабского языкаPeculiarities of compiling dictionaries of Arabic synonyms and antonymsШайхуллинТ. А.ОмриА.РИИRussian Federation201630062016915661Copyright © Шайхуллин Т.А., Омри А., 20162016Шайхуллин Т.А., Омри А.Шайхуллин Т.А., Омри А.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.minbar.su/jour/article/view/200

В данной статье описаны особенности словаря синонимов и антонимов арабского языка Т.А. Шайхуллина и А. Омри. Предлагаемый словарь – первая в отечественной лексикографии попытка дать максимально полную информацию о способах использования синонимов и антонимов арабского языка. Раскрывая семантику ключевых понятий лексического фонда арабского языка, составители на конкретных примерах демонстрируют варианты их применения в различных языковых ситуациях.

 

The article presents the peculiarities of the dictionary of Arabic synonyms and antonyms by T.A.Shaikhullin and A.Omri. This dictionary is the first attempt to give all the information about the usage of Arabic synonyms and antonyms in the national lexicography. Revealing the semantics of the key concepts of Arabic vocabulary, the authors present the ways of their usage in different linguistic situations on the specific examples.

 

словарьсинонимыантонимыарабский языксемантизация лексикиграмматикастилистикаdictionarysynonymsantonymsArabicsemantization of vocabularygrammarstylisticsReferencesШайхуллин Т.А., Омри А. Словарь синонимов и антонимов арабского языка. – Казань, «Дом печати», 2005. – 444 с.Шайхуллин Т.А., Омри А. Словарь синонимов и антонимов арабского языка. – Казань, «Дом печати», 2005. – 444 с.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.