minbarMinbar. Islamic StudiesMinbar. Islamic Studies2618-95692712-7990Russian Islamic Institute10.31162/2618-9569-2016-9-2-119-122minbar-209Research ArticleТеология в гуманитарном образовательном пространствеTheology in the humanitarian educational spaceОтношение мусульманских модернистов XIX в. к национальным языкамThe Attitude of Muslim modernists of the XIXth century to national languagesШангараевР. Р.РИИРоссия20163012201692119122Copyright © Шангараев Р.Р., 20162016Шангараев Р.Р.Шангараев Р.Р.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.minbar.su/jour/article/view/209

В данной статье рассматривается характерное для движения мусульманских модернистов явление – борьба за использование родного языка в качестве литературного и научного языка. В качестве примера из российской действительности конца XIX века приведена деятельность мусульманского модерниста Г. Баязитова, который заложил тенденции использования тюрко-татарского языка в качестве литературного и научного языка.

 

The article discusses the characteristic of Muslim modernists phenomen o n - the struggle for the use of native language as a liter a ry and scientific language. The activity of muslim modernist G. Bayazitov who laid the trend for the TurkoTatar language as a literary and scientific language is given as an example for Russian reality in late XIX century.

исламский реформизммодернизмродной языкарабский языкпросветительские целиIslamic reformismmodernismnative languageArabiceducational purposeReferencesБатунский М.А. Православие, ислам и проблемы модернизации в России на рубеже XIX—XX веков// Общественные науки и современность. – 1996. № 2. – С. 81 – 90.Батунский М.А. Православие, ислам и проблемы модернизации в России на рубеже XIX—XX веков// Общественные науки и современность. – 1996. № 2. – С. 81 – 90.Баязитов Г. Ислам китабы. – Казан: «Казан университетының табакханәсе», 1885. – 38 с.Баязитов Г. Ислам китабы. – Казан: «Казан университетының табакханәсе», 1885. – 38 с.Гафаров А.А. Мусульманское сообщество России в поисках выхода из кризиса традиционализма/Российские мусульмане в этноконфессиональных процессах XIX – XXI вв. – с.10 – 68Гафаров А.А. Мусульманское сообщество России в поисках выхода из кризиса традиционализма/Российские мусульмане в этноконфессиональных процессах XIX – XXI вв. – с.10 – 68Губайдуллин Г. К вопросу об идеологии Гаспринского/ Эхо веков. – 1998. – №3-4.Губайдуллин Г. К вопросу об идеологии Гаспринского/ Эхо веков. – 1998. – №3-4.Мухаметшин Р.М. Татары и ислам в XX веке. – Казань: издательство «Фэн», 2003. – 303 с.Мухаметшин Р.М. Татары и ислам в XX веке. – Казань: издательство «Фэн», 2003. – 303 с.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.