<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">minbar</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Minbar. Islamic Studies</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Minbar. Islamic Studies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2618-9569</issn><issn pub-type="epub">2712-7990</issn><publisher><publisher-name>Russian Islamic Institute</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31162/2618-9569-2016-9-2-161-168</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">minbar-214</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Татарский язык и культура</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>The Tatar language and culture</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Категория падежа в татарских грамматиках второй половины XIX начала – XX вв.</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Category of case in Tatar grammars beginning of second half XIX–XXth centuries</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Салахов</surname><given-names>А. М.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>РИИ</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>12</month><year>2016</year></pub-date><volume>9</volume><issue>2</issue><fpage>161</fpage><lpage>168</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Салахов А.М., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Салахов А.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Салахов А.М.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.minbar.su/jour/article/view/214">https://www.minbar.su/jour/article/view/214</self-uri><abstract><p>Статья посвящена исследованию падежной парадигмы татарского языка в учебниках, составленных татарскими филологами во второй половине XIX – начале XX вв., ориентированных на арабскую грамматическую систему, с целью определения степени влияния арабской грамматики на татарскую в диахроническом плане.</p><p> </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Paper investigates case paradigm Tatar language in textbooks compiled Tatar philology in the second half of XIX - early XX centuries, oriented Arabic grammatical system, in order to determine the degree of influence on Arabic grammar Tatar in diachronic aspect.</p><p> </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>система падежей</kwd><kwd>татарская грамматика</kwd><kwd>арабская грамматика</kwd><kwd>влияние</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>system of cases</kwd><kwd>Tatar grammar</kwd><kwd>Arabic grammar</kwd><kwd>influence</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гранде Б.М. Курс арабской грамматики в сравнительноисторическом освещении. 2-е изд. / Б.М. Гранде – М.: Вост. лит-ра, 1998. – 592 с. С. 340.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гранде Б.М. Курс арабской грамматики в сравнительноисторическом освещении. 2-е изд. / Б.М. Гранде – М.: Вост. лит-ра, 1998. – 592 с. С. 340.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Максуди А. Төрки сарфы / А. Максуди. – Казань: ЛитоТипография И.Н. Харитонова, 1910. – Б. 14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Максуди А. Төрки сарфы / А. Максуди. – Казань: ЛитоТипография И.Н. Харитонова, 1910. – Б. 14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мифтахова И.Г. История татарских грамматик: исследования именных частей речи (XIX – начало XX вв.) / И.Г. Мифтахова. – Казань: Хәтер. – Ч. 1. – 1998. – С. 5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мифтахова И.Г. История татарских грамматик: исследования именных частей речи (XIX – начало XX вв.) / И.Г. Мифтахова. – Казань: Хәтер. – Ч. 1. – 1998. – С. 5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мөхәммәтрәхим А. Төрки сарыфы / А. Мөхәммәтрәхим. Казань: Лито-Типография И.Н. Харитонова, 1905. – Б. 7-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мөхәммәтрәхим А. Төрки сарыфы / А. Мөхәммәтрәхим. Казань: Лито-Типография И.Н. Харитонова, 1905. – Б. 7-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Насыри К. Энмюзядж / К. Насыри. – Казань: ИЯЛИ им. Г. Ибрагимова, 1975. – Б. 66.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Насыри К. Энмюзядж / К. Насыри. – Казань: ИЯЛИ им. Г. Ибрагимова, 1975. – Б. 66.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Насыров. К. Татарская грамматика, изложенная в примерах / К. Насыров. – Казань: Типография Казанского ун-та, 1860. – С. 14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Насыров. К. Татарская грамматика, изложенная в примерах / К. Насыров. – Казань: Типография Казанского ун-та, 1860. – С. 14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Татарская грамматика. Т. 2. Морфология. – Казань: Татар. книж. изд-во, 1993. – 396 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Татарская грамматика. Т. 2. Морфология. – Казань: Татар. книж. изд-во, 1993. – 396 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фәезханов Г. Татар телгә кыскача гыйльм сарыф / Г. Фәезханов. – Казань: Типография Казанского ун-та, 1887. – Б. 8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Фәезханов Г. Татар телгә кыскача гыйльм сарыф / Г. Фәезханов. – Казань: Типография Казанского ун-та, 1887. – Б. 8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Өметбаев М. И. Татар нәхүсенең мохтасары / М.И. Өметбаев. – Казань: Типография Б.Л. Домбровскаго, 1901. – Б. 9-10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Өметбаев М. И. Татар нәхүсенең мохтасары / М.И. Өметбаев. – Казань: Типография Б.Л. Домбровскаго, 1901. – Б. 9-10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Al-Istirabazi M. Sharkh Литература:ala Kafiya Ibn alHajib / M. Al-Istirabazi. –Al-Qahira: Alam al-kutub, 2000. – S. 75.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Al-Istirabazi M. Sharkh Литература:ala Kafiya Ibn alHajib / M. Al-Istirabazi. –Al-Qahira: Alam al-kutub, 2000. – S. 75.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Az-Zamahshari Mahmud Литература:U. Al-Anmuzaj / Mahmud Литература:U. Fz-Zamahshari. Литература: Казань: Типолитография Императорского Университета, 1901. Литература: S. 20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Az-Zamahshari Mahmud Литература:U. Al-Anmuzaj / Mahmud Литература:U. Fz-Zamahshari. Литература: Казань: Типолитография Императорского Университета, 1901. Литература: S. 20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
