minbarMinbar. Islamic StudiesMinbar. Islamic Studies2618-95692712-7990Russian Islamic Institute10.31162/2618-9569-2013-6-1-92-98minbar-279Research ArticleИслам и культура мусульманских народовIslam and the culture of Muslim peoplesОсобенности межкультурной коммуникации в процессе преподавания лингвострановедения на примере языков народов Северной АфрикиPeculiarities of cross-cultural communication in linguistic geography teaching on the example of the languages of the peoples of the North AfricaАнтоноваА. Р.РИИ, КазаньРоссия201330062013619298Copyright © Антонова А.Р., 20132013Антонова А.Р.Антонова А.Р.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.minbar.su/jour/article/view/279

В статье проведено исследование лексического состава берберского языка в аспекте рассмотрения специфики использования в нем арабских и французских заимствований на примере бытовой лексики.

 

The article presents a comprehensive study of the lexical composition of Berber and describes the features of Arabic and French borrowings in Berber (in the examples of everyday speech).

 

берберыберберский языкарабские заимствованияфранцузские заимствованиябытовая речьBerbersBerberArabic borrowingsFrench borrowingseveryday wordsReferencesАйхенвальд А. Ю., Милитарев А. Ю. Ливийско-гуанчские языки // Языки Азии и Африки. Афразийские языки. IV. Кн. 2. – М., 1991. – С. 148–267.Айхенвальд А. Ю., Милитарев А. Ю. Ливийско-гуанчские языки // Языки Азии и Африки. Афразийские языки. IV. Кн. 2. – М., 1991. – С. 148–267.Антология берберской литературы (кабилы). Т.I – II в IV частях / Сост. и отв. ред. С. В. Прожогина.– М.: Институт востоковедения РАН, 2001. – 871 с.Антология берберской литературы (кабилы). Т.I – II в IV частях / Сост. и отв. ред. С. В. Прожогина.– М.: Институт востоковедения РАН, 2001. – 871 с.Берберы // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона: В 86 томах (82 т. и 4 доп.). – СПб., 1890 – 1907.Берберы // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона: В 86 томах (82 т. и 4 доп.). – СПб., 1890 – 1907.Завадовский Ю. Н. Берберский язык. – М., 1967.Завадовский Ю. Н. Берберский язык. – М., 1967.Завадовский Ю.Н. Тунисский диалект арабского языка. – М., 1979.Завадовский Ю.Н. Тунисский диалект арабского языка. – М., 1979.Милитарев А. Ю. Берберо-ливийские языки // Большая российская энциклопедия. – том 3. – Москва: Научное изд-во «Большая российская энциклопедия», 2005.Милитарев А. Ю. Берберо-ливийские языки // Большая российская энциклопедия. – том 3. – Москва: Научное изд-во «Большая российская энциклопедия», 2005.Милитарев А. Ю. Берберо-ливийские языки //Лингвистический энциклопедический словарь. – M., 1990. – С. 73-4.Милитарев А. Ю. Берберо-ливийские языки //Лингвистический энциклопедический словарь. – M., 1990. – С. 73-4.Народы мира. Люди, культуры, образы жизни. пер. с немецкого Л.Кайсарова // «Die Volker der Erde», – М.: Аст, Kunth, 2009. – 143 с.Народы мира. Люди, культуры, образы жизни. пер. с немецкого Л.Кайсарова // «Die Volker der Erde», – М.: Аст, Kunth, 2009. – 143 с.Светлов В.С. Алжир сегодня. – С.59, 149.Светлов В.С. Алжир сегодня. – С.59, 149.http://ru.wikipedia.org/wiki/http://ru.wikipedia.org/wiki/1 . http://turan.info/forum/a1 . http://turan.info/forum/aالدار البيضاء 2009 /لنتكلم االمازيغيةالدار البيضاء 2009 /لنتكلم االمازيغية

The authors declare that there are no conflicts of interest present.