<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">minbar</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Minbar. Islamic Studies</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Minbar. Islamic Studies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2618-9569</issn><issn pub-type="epub">2712-7990</issn><publisher><publisher-name>Russian Islamic Institute</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31162/2618-9569-2013-6-1-135-142</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">minbar-286</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Методические аспекты преподавания арабского языка</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Methodological aspects of teaching Arabic</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Преподавание арабского языка в учебных заведениях г. Казани</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Teaching Arabic in educational institutions of Kazan</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Закирова</surname><given-names>Л. Б.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Институт истории им. Ш. Марджани АН РТ, Казань</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>06</month><year>2013</year></pub-date><volume>6</volume><issue>1</issue><fpage>135</fpage><lpage>142</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Закирова Л.Б., 2013</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Закирова Л.Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Закирова Л.Б.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.minbar.su/jour/article/view/286">https://www.minbar.su/jour/article/view/286</self-uri><abstract><p>Статья посвящена анализу используемых преподавателями некоторых учебных заведений Казани книг и учебных пособий по грамматике арабского языка. В статье также затрагивается тема неразрывной связи арабского языка с Кораном.</p><p> </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is dedicated to the analysis of Arabic grammar books and tutorials used by teachers of some educational institutions. Article also touches on issue of inextricable connection between Quran and Arabic.</p><p> </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>востоковедение</kwd><kwd>Коран</kwd><kwd>опрос</kwd><kwd>преподавание</kwd><kwd>грамматика арабского языка</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>oriental studies</kwd><kwd>Quran</kwd><kwd>survey</kwd><kwd>teaching</kwd><kwd>Arabic grammar</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бартольд В.В. Сочинения. Том 9. Работы по истории востоковедения / В.В. Бартольд. – М.: Наука, 1977. – 969 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бартольд В.В. Сочинения. Том 9. Работы по истории востоковедения / В.В. Бартольд. – М.: Наука, 1977. – 969 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Валеев Р. М. Казанское востоковедение: Истоки и развитие (XIX в. – 20-е гг. XX в.) / Р.М. Валеев. – Казань: Изд-во Казан. Ун-та, 1998. – 380 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Валеев Р. М. Казанское востоковедение: Истоки и развитие (XIX в. – 20-е гг. XX в.) / Р.М. Валеев. – Казань: Изд-во Казан. Ун-та, 1998. – 380 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гранде Б.М. Курс арабской грамматики в сравнительноисторическом освещении. 2-е изд. / Б.М. Гранде. – М.: Восточная литература, 2001. – 592 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гранде Б.М. Курс арабской грамматики в сравнительноисторическом освещении. 2-е изд. / Б.М. Гранде. – М.: Восточная литература, 2001. – 592 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Интервью с Мирдияновой Г. Р., учителем арабского языка мечетей г. Казань «Шамиль», от 30 сентября 2013 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Интервью с Мирдияновой Г. Р., учителем арабского языка мечетей г. Казань «Шамиль», от 30 сентября 2013 г.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ковалев А.А., Шарбатов Г.Ш. Учебник арабского языка. 5-е изд., стереотип. / А.А. Ковалев, Г.Ш. Шарбатов. – М.: Восточная литература, 2008. – 751 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ковалев А.А., Шарбатов Г.Ш. Учебник арабского языка. 5-е изд., стереотип. / А.А. Ковалев, Г.Ш. Шарбатов. – М.: Восточная литература, 2008. – 751 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Куликова А.М. Становление университетского востоковедения в Петербурге / А.М. Куликова. – М.: Наука, 1982. – 208 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Куликова А.М. Становление университетского востоковедения в Петербурге / А.М. Куликова. – М.: Наука, 1982. – 208 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новая книга: Учебник арабского языка [Электронный ресурс]: http://muslem.ru/новая-книга-учебник-арабского-языка/ (дата доступа – 2.10.2013)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Новая книга: Учебник арабского языка [Электронный ресурс]: http://muslem.ru/новая-книга-учебник-арабского-языка/ (дата доступа – 2.10.2013)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Полевой материал от 20 июля 2013 г., г. Набережные Челны.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Полевой материал от 20 июля 2013 г., г. Набережные Челны.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Полевой материал от 4 августа 2013 г., Казань.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Полевой материал от 4 августа 2013 г., Казань.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Полевой материал от 20 сентября 2013 г., Казань</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Полевой материал от 20 сентября 2013 г., Казань</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Полевой материал от 22 сентября 2013 г., Казань.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Полевой материал от 22 сентября 2013 г., Казань.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шайхуллин Т.А., Закиров Р.Р., Омри А.Ю. Учебник арабского языка. Часть I. Начальный уровень / Т.А. Шайхуллин, Р.Р. Закиров, А.Ю. Омри. – Казань: К(П)ФУ-РИУ, 2011. – 190 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шайхуллин Т.А., Закиров Р.Р., Омри А.Ю. Учебник арабского языка. Часть I. Начальный уровень / Т.А. Шайхуллин, Р.Р. Закиров, А.Ю. Омри. – Казань: К(П)ФУ-РИУ, 2011. – 190 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шайхуллин Т.А., Закиров Р.Р., Омри А.Ю. Учебник арабского языка. Часть II. Средний уровень / Т.А. Шайхуллин, Р.Р. Закиров, А.Ю. Омри. – Казань: К(П)ФУ-РИУ, 2011. – 185 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шайхуллин Т.А., Закиров Р.Р., Омри А.Ю. Учебник арабского языка. Часть II. Средний уровень / Т.А. Шайхуллин, Р.Р. Закиров, А.Ю. Омри. – Казань: К(П)ФУ-РИУ, 2011. – 185 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шайхуллин Т.А., Омри А.Ю. Морфология арабского языка: Учебное пособие / Т.А. Шайхуллин, А.Ю. Омри. – Казань: ТГГПУ, 2008. – 96 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шайхуллин Т.А., Омри А.Ю. Морфология арабского языка: Учебное пособие / Т.А. Шайхуллин, А.Ю. Омри. – Казань: ТГГПУ, 2008. – 96 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шайхуллин Т.А., Омри А.Ю. Практический курс арабского языка (продвинутый уровень): Учебное пособие / Т.А. Шайхуллин, А.Ю. Омри. – Казань: ТГГПУ, 2008. – 151 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шайхуллин Т.А., Омри А.Ю. Практический курс арабского языка (продвинутый уровень): Учебное пособие / Т.А. Шайхуллин, А.Ю. Омри. – Казань: ТГГПУ, 2008. – 151 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Anwar Cheyne. The Arabic language: its role in history/ Cheyne Anwar. – Minnesota, 1969. – 87.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anwar Cheyne. The Arabic language: its role in history/ Cheyne Anwar. – Minnesota, 1969. – 87.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ibn Qayyim alJawziyya. Kitab al-Fawai›id al-mushawwigilaulum al-Qur›an wa›ilm al-bayan / Ibn Qayyim al-Jawziyya. – Cairo, 1909. – 246.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ibn Qayyim alJawziyya. Kitab al-Fawai›id al-mushawwigilaulum al-Qur›an wa›ilm al-bayan / Ibn Qayyim al-Jawziyya. – Cairo, 1909. – 246.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
