minbarMinbar. Islamic StudiesMinbar. Islamic Studies2618-95692712-7990Russian Islamic Institute10.31162/2618-9569-2013-6-2-373-378minbar-314Research ArticleАрабский язык и культураThe Arabic language and cultureВыражение метафоры и метонимии в устойчивых конструкциях арабского языкаExpression of metaphor and metonymy in stable constructions of Arabic languageОмриА.

РИИ, Казань

20133012201362373378Copyright © Омри А., 20132013Омри А.Омри А.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.minbar.su/jour/article/view/314

В данной статье рассмотрено функционирование стилистических тропов метафоры и метонимии в устойчивых конструкциях арабского языка (паремиях). В статье приведены арабские пословицы в качестве репрезентантов выражения метафоры и метонимии в паремиологическом фонде.

 

The article deals with the function of stylistic tropes of metaphor and metonymy in set constructions of Arabic language are studied. Arabic proverbs are given as representative of metaphor and metonymy expressions in paremiological fund.

 

пословицыпаремииарабский языкметафораметонимиястилистикаproverbsparoemiaArabic languagemetaphormetonymystylisticsReferencesГолуб И.Б. Стилистика русского языка. / И.Б. Голуб. – М.: Айрис-пресс, 2007. – 448 с.Голуб И.Б. Стилистика русского языка. / И.Б. Голуб. – М.: Айрис-пресс, 2007. – 448 с.Стариченок В.Д. Большой лингвистический словарь / В.Д. Стариченок. – Ростов на Дону: Феникс, 2008. – 811 с.Стариченок В.Д. Большой лингвистический словарь / В.Д. Стариченок. – Ростов на Дону: Феникс, 2008. – 811 с.Шайхуллин Т.А. Семантика и прагматика русских и арабских паремий с компонентом-наименованием родственных отношений: Монография. – Казань: К(П)ФУ, 2012. – 370 с.Шайхуллин Т.А. Семантика и прагматика русских и арабских паремий с компонентом-наименованием родственных отношений: Монография. – Казань: К(П)ФУ, 2012. – 370 с..د. إمييل بديع يعقوب. األمثال الشعبية اللبنانية. مكتبة السائح. – طرابلس. لبنان، 2004 – .200 ص .4.د. إمييل بديع يعقوب. األمثال الشعبية اللبنانية. مكتبة السائح. – طرابلس. لبنان، 2004 – .200 ص .4

The authors declare that there are no conflicts of interest present.