<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">minbar</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Minbar. Islamic Studies</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Minbar. Islamic Studies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2618-9569</issn><issn pub-type="epub">2712-7990</issn><publisher><publisher-name>Russian Islamic Institute</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31162/2618-9569-2017-10-1-42-46</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">minbar-373</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Методические аспекты преподавания арабского языка</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Methodological aspects of teaching Arabic</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Функции арабского газетного заголовка</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Functions of arabic newspaper headlines</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шайхуллин</surname><given-names>Т. А.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Набиуллина</surname><given-names>В. Р.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>РИИ, Казань</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>03</month><year>2017</year></pub-date><volume>10</volume><issue>1</issue><fpage>42</fpage><lpage>46</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шайхуллин Т.А., Набиуллина В.Р., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шайхуллин Т.А., Набиуллина В.Р.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Шайхуллин Т.А., Набиуллина В.Р.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.minbar.su/jour/article/view/373">https://www.minbar.su/jour/article/view/373</self-uri><abstract><p>В статье освещаются различные классификации арабских заголовков исходя из их функций. Проанализированы и описаны функции заголовков исходя из взглядов восточных и западных исследователей.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article highlights various classifications of Arabic headlines based on their functions. The functions of headlines are analyzed and described on the basis of the views of Eastern and Western researchers.</p><p> </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>газетный заголовок</kwd><kwd>арабский язык</kwd><kwd>заглавие</kwd><kwd>функция газетного заголовка</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>newspaper headline</kwd><kwd>Arabic language</kwd><kwd>heading</kwd><kwd>function of newspaper headline</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Монина Т.С. Информативные функции газетного заголовка // В сборнике: «Иностранный язык в образовательном пространстве России и мира: традиции и инновации» Материалы всероссийской научно-практической конференции (с международным участием). – 2014. – С. 30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Монина Т.С. Информативные функции газетного заголовка // В сборнике: «Иностранный язык в образовательном пространстве России и мира: традиции и инновации» Материалы всероссийской научно-практической конференции (с международным участием). – 2014. – С. 30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Никифорова Ж.А. Проблема выделения функций газетных заголовков // Международный научно-исследовательский журнал. – 2014. – № 10-1 (29). – С. 76-77.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Никифорова Ж.А. Проблема выделения функций газетных заголовков // Международный научно-исследовательский журнал. – 2014. – № 10-1 (29). – С. 76-77.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Henri Mitterrand, les titre des romans de guy des cars, sociocritique, présenté par Claude duchet, Nathan, 1979, p 90, р 92.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Henri Mitterrand, les titre des romans de guy des cars, sociocritique, présenté par Claude duchet, Nathan, 1979, p 90, р 92.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gerard Genette, Seuils, 1987 (translated as Paratexts. Thresholds of interpretation, 1997).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gerard Genette, Seuils, 1987 (translated as Paratexts. Thresholds of interpretation, 1997).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">جميل حمداوي، السيميوطيقا والعنونة، ص 101. 5</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">جميل حمداوي، السيميوطيقا والعنونة، ص 101. 5</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">جميل حمداوي، السيميوطيقا و العنونة، عامل الفكر، املجلد 25 ، ع/ 3 ،تصدر عن املجلس الوطني للثقافة و .6 .الفنون و االدآب، الكويت، 1997 ، ص 1</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">جميل حمداوي، السيميوطيقا و العنونة، عامل الفكر، املجلد 25 ، ع/ 3 ،تصدر عن املجلس الوطني للثقافة و .6 .الفنون و االدآب، الكويت، 1997 ، ص 1</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">محمد مفتاح، دينامية النص، املركز الثقايف العريب، الدار البيضاء، املغرب، ط ،1 .دط، ص 72. 7</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">محمد مفتاح، دينامية النص، املركز الثقايف العريب، الدار البيضاء، املغرب، ط ،1 .دط، ص 72. 7</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">صربينة بوسحابة، النص االديب وشعرية العنونة، املقال بناءاً عن صالح الدين بوجاه, يف الواقعية الروائية, اليشء .8 بني الجوهر و العرض, املؤسسة (. 1993 ,الجامعية للد ا رسات و النرش و التوزيع, بريوت, ط 1, ،ص 1</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">صربينة بوسحابة، النص االديب وشعرية العنونة، املقال بناءاً عن صالح الدين بوجاه, يف الواقعية الروائية, اليشء .8 بني الجوهر و العرض, املؤسسة (. 1993 ,الجامعية للد ا رسات و النرش و التوزيع, بريوت, ط 1, ،ص 1</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">محمد عيالن، محارضة الرسد الشعبي لطلبة السنة األوىل ماجستري، األدب العريب، العام الجامعي 2003 / 2004. ، 9 ..ص 1</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">محمد عيالن، محارضة الرسد الشعبي لطلبة السنة األوىل ماجستري، األدب العريب، العام الجامعي 2003 / 2004. ، 9 ..ص 1</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
