<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">minbar</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Minbar. Islamic Studies</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Minbar. Islamic Studies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2618-9569</issn><issn pub-type="epub">2712-7990</issn><publisher><publisher-name>Russian Islamic Institute</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31162/2618-9569-2018-11-1-38-51</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">minbar-4</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Исламское образование в России: теория, история, современные реалии</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Islamic Education in Russia: Theory, History, Modern Realities</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Исламские и татаро-башкирские учебные заведения Перми в конце XIX – первой половине ХХ века</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Islamic and Tatar-Bashkir Educational Institutions of Perm in the Late 19th – First Half of the 20th Centuries</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Старостин</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Starostin</surname><given-names>Aleksey N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат исторических наук, доцент кафедры теологии Уральского государственного горного университета; доцент кафедры археологии и этнологии Уральского федерального университета имени первого Президента России Б. Н. Ельцина.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand Sci. (Hist.), Associate Professor of the Department of Theology, Ural State Mining University; Associate Professor of the Department of Archeology and Ethnology, Ural Federal University.</p></bio><email xlink:type="simple">alisheria@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бибарсов</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bibarsov</surname><given-names>Ilham A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>председатель централизованной религиозной организации Духовного управления мусульман Пермского края (Пермский мухтасибат).</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Chairman of the Centralized Religious Organization “Spiritual Administration of Muslims of Perm Krai (Perm Mukhtasibat)”</p></bio><email xlink:type="simple">balshakperm@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Уральский государственный горный университет;&#13;
Уральский федеральный университет им. первого Президента России Б. Н. Ельцина</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Ural State Mining University;&#13;
Ural Federal University named after the first President of Russia B. N. Yeltsin</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Духовное управление мусульман Пермского края (Пермский мухтасибат)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Spiritual Management of Muslims of the Perm region (Permian muhtasibat)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>06</month><year>2018</year></pub-date><volume>11</volume><issue>1</issue><fpage>38</fpage><lpage>51</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Старостин А.Н., Бибарсов И.А., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Старостин А.Н., Бибарсов И.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Starostin A.N., Bibarsov I.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.minbar.su/jour/article/view/4">https://www.minbar.su/jour/article/view/4</self-uri><abstract><p>Аннотация: в статье рассматривается история развития исламских и татаро-башкирских учебных заведений в г. Перми в конце XIX – начале XX в. как значимых институтов городской мусульманской и татаро-башкирской общины; определяются основные периоды становления содержания образования в данных учебных заведениях; анализируются источники финансирования, уровень подготовки учащихся, состояние педагогических кадров; изучаются основные этапы трансформации политики городских и региональных властей в отношении учебных заведений в различных политических условиях.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Abstract: the article considers the history of the development of Islamic and Tatar-Bashkir educational institutions in Perm in the late 19th – early 20th centuries, as significant institutions of the urban Muslim and Tatar-Bashkir communities; the main periods of the formation of the content of education in these educational institutions are determined; the sources of funding, the level of students’ training, the state of teaching staff are analyzed.The main stages of the transformation of the policy of urban and regional authorities towards educational institutions in different political conditions have been studied.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>башкиры</kwd><kwd>имам</kwd><kwd>медресе</kwd><kwd>мектебе</kwd><kwd>мечеть</kwd><kwd>мударис</kwd><kwd>мусульмане</kwd><kwd>Пермь</kwd><kwd>татары</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Bashkirs</kwd><kwd>imam</kwd><kwd>madrasah</kwd><kwd>meqtebe</kwd><kwd>mudaris</kwd><kwd>moslems</kwd><kwd>mosque</kwd><kwd>Perm</kwd><kwd>tatars</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Денисов Д. Н. Мусульманские молитвенные дома в промышленных поселках Южного Урала (конец XIX – начало ХХ века). Вестник Челябинского государственного университета. 2009;(37):137–141.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Denisov D. N. Muslim Prayer Houses in Industrial Towns of the Southern Urals (late 19th – early 20th Centuries). Vestnik Chelyabinskogo gosudarstvennogo universiteta = Bulletin of Chelyabinsk State University. 2009;(37):137–141. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мухаметзянов А. А. Трансформация институтов мусульманской общины Татарстана (1920–1930–е гг.). Казань; 2007. 182 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mukhametzyanov A. A. Transformation of the Institutions of the Muslim Community of Tatarstan (1920–1930). Kazan; 2007. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Старостин А. Н. Мусульманское сообщество Среднего Урала в конце XIX – начале XXI вв. Екатеринбург: Уральский государственный университет; 2010. 26 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Starostin A. N. The Muslim Community of the Middle Urals in the late 19th – early 21th Centuries. Yekaterinburg: Ural State University; 2010. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ахметов М. С. Дыханье времени: этническое возрождение татар и башкир в Прикамье. Пермь: ОТ и ДО; 2014. 444 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akhmetov M. S. The Breath of Time. Ethnic Revival of Tatars and Bashkirs in Prikamye. Perm: OT i DO; 2014. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пермская губерния. В: Тройницкий Н. А., Бечаснов П. А. (ред.) Первая всеобщая перепись населения Российской империи. СПб.: Центральный статистический комитет Министерства внутренних дел; 1904;31. 322 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Perm Province. In: Troinitskii N. A., Bechasnov P. A. (eds) The First General Census of the Russian Empire: Perm Province. St. Petersburg: Tsentral’nyi statisticheskii komitet Ministerstva vnutrennikh del; 1904;31. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">110 лет пермской соборной мечети. Пермь: Духовное управление мусульман Пермского края; 2013. 24 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">110 years of the Perm Cathedral Mosque. Perm: Spiritual Administration of Muslims of the Perm Region; 2013. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Загидуллин И. К. Махалля в промышленных поселениях в европейской части России и Сибири (XIX – начало ХХ вв.). В.: Загидуллин И. К. (ред.) Татарские мусульманские приходы в Российской империи. Материалы научно-практической конференции (27–28 сентября 2005 г., г. Казань). Казань: Институт истории Академии наук Республики Татарстан; 2006:66–100.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zagidullin I. K. Makhalla in Industrial Settlements in the European Part of Russia and Siberia (19th – early 20th Centuries). In: Zagidullin I. K. (ed.) Tatar Muslim Parishes in the Russian Empire. Materials of the All-Russian Scientific and Practical Conference (September 27–28, 2005, Kazan). Kazan: Institute of History of the Academy of Sciences of the Republic of Tatarstan; 2006:66–100. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мухаметшин Р., Исхаков Д. Идеологические разногласия между представителями кадимизма и джадидизма. Гасырлар авазы = Эхо веков. 2007;(2):168–170.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mukhametshin R., Iskhakov D. Ideological Disagreements Between Representatives of Kadism and Jadidism. Gasyrlar Avazy = Ekho vekov. 2007;(2):168–170. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Старостин А. Н. Ислам в Свердловской области. М.: Логос; 2007. 144 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Starostin A. N. Islam in the Sverdlovsk Region. Moscow: Logos; 2007. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тагиров И. Р. Революционная борьба и национально-освободительное движение в Поволжье и на Урале (февраль–июль 1917 г.). Казань: Издательство Казанского университета; 1977. 216 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tagirov I. R. The Revolutionary Struggle and the National Liberation Movement in the Volga Region and the Urals. Kazan; Kazan University; 1977. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юнусова А. Б. Ислам и мусульмане Южного Урала в историко-правовом пространстве России. Уфа: ГУП РБ УПК; 2009. 382 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yunusova A. B. Islam and Muslims of the Southern Urals in the Historical and Legal Space of Russia. Ufa: Ufa polygraph combine; 2009. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Старостин А. Н. Мероприятия советской власти по ликвидации мусульманской махалли на Среднем Урале в 1920–30-ее гг. В: Мухетдинов Д. В. (ред.) Фаизхановские чтения. Материалы пятой ежегодной научно-практической конференции «Российские мусульмане на пути к религиозному и образовательному единству». Н. Новгород: Издательский дом «Медина»; 2008:107–113.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Starostin A. N. The Measures Taken by the Soviet Authorities to Eliminate the Muslim Mahalla in the Middle Urals in the 1920s and 30s. In: Mukhetdinov D. V. (ed.) Faizkhanov’s Readings. Materials of the 5th Annual Scientific and Practical Conference “Russian Muslims on the Path to Religious and Educational Unity”. Nizhny Novgorod: Publishing House“Medina”; 2008:107–113. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хайретдинов Д. З. (ред.) Ислам на Урале. M.: Издательский дом «Медина»; 2009. 480 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khairetdinov D. Z. (ed.) Islam in the Urals. Moscow: Publishing House “Medina”; 2009. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Михалева А. История ислама в Пермской губернии, области, крае. Пермь: Издательство Пермского муфтията; 2009. 108 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mikhaleva A. History of Islam in the Perm Province, Region, Kray. Perm: Permskogo muftiyata; 2009. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бикбов Р. Пермский татаро-башкирский педагогический техникум. 1932–33 гг. Режим доступа: https://rbvekpros.livejournal.com/56327.html [Дата обращения: 20 января 2018 г.].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bikbov R. Perm Tatar-Bashkir Pedagogical Technical School. 1932–33 years. Available at: https://rbvekpros.livejournal.com/56327.html. [Accessed 20 January 2018]. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
