minbarMinbar. Islamic StudiesMinbar. Islamic Studies2618-95692712-7990Russian Islamic Institute10.31162/2618-9569-2018-11-2-245-260minbar-400Research ArticleРоссийское мусульманство в судьбах и документахRussian Muslims: Lives and DocumentsНовые страницы из истории екатеринбургских купцов и меценатов АгафуровыхFrom the History of the Yekaterinburg Merchant Family of the Agafurovs: New DiscoveriesСтаростинА. Н.StarostinAleksey N.

кандидат исторических наук, доцент кафедры теологии Уральского государственного горного университета; доцент кафедры археологии и этнологии Уральского федерального университета им. первого Президента России Б. Н. Ельцина.

Cand. (Hist.), Associate Professor of the Department of Theology, Ural State Mining University; Associate Professor of the Department of Archeology and Ethnology, The first President of Russia B. N. Yeltsin Ural Federal University

alisheria@mail.ruУральский государственный горный университет, г. Екатеринбург; Уральский федеральный университет им. первого Президента России Б. Н. Ельцина, г. ЕкатеринбургРоссияUral State Mining University, Yekaterinburg; The first President of Russia B. N. Yeltsin Ural Federal University, YekaterinburgRussian Federation201821092018112245260Copyright © Старостин А.Н., 20182018Старостин А.Н.Starostin A.N.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.minbar.su/jour/article/view/400

Династия татарских купцов Агафуровых внесла существенный вклад в развитие дореволюционного Екатеринбурга и городской мусульманской общины. Они активно занимались благотворительностью, на свои средства содержали городской молитвенный дом, русско-татарскую библиотеку-читальню, несколько учебных заведений. Их биографии и деятельность достаточно хорошо изучены по уральским источникам, но очень мало имеется информации о том, как сложилась их судьба после эмиграции из России. Данная статья посвящена судьбе некоторых членов екатеринбургской купеческой семьи Агафуровых в эмиграции в Харбине в 1920–1940-х годах и основана на впервые вводимых в научный оборот документах из Бюро по делам российских эмигрантов в Маньчжурской империи (Государственный архив Хабаровского края).

The Agafurovs were the well established Russian Tatar merchants. Before 1917 the Agafurov family had significantly contributed to the cultural development of the city of Yekaterinburg and its Muslim community. The family was actively involved in charity work, financially supported the city «House of worship», the Russian-Tatar public library as well as several schools. The biographies of the some Agafurov family members are rather well researched on the basis of the sources preserved in the Ural libraries. However, researchers still lack a knowledge about what did happen to them since they have left Russia after the 1917 Russian revolution. The article is an attempt to fill in this gap. It deals with what happened to the Agafurov family members during their emigration to China (Harbin) in 1920 – 1940es. The present research is based on the hitherto unknown documents from the former Russian Emigrants in the Manchurian Empire Bureau, which are currently preserved in the State Archive of Khabarovsk Region (Khabarovskii Krai).

ислам в РоссиимахаллякупечествоАгафуровыэмиграцияХарбинмусульманетатарыRussiaIslammahallamerchants TatarAgafurovs theemigration RussianEmpire ManchuHarbinРФФИ, грант № 15-06-08541 «Религиозное разнообразие евразийского города: статистический и картографический анализ (на примере Екатеринбурга в конце XIX – начале XXI вв.)».financially supported by the RFFI (Grant no. 15-06-08541: A city in Eurasia its religious diversity: mapping and statistics (Yekaterinburg at the turn de siecle).ReferencesСенюткина О. Н. Тюркизм как историческое явление (на материалах истории Российской империи 1905–1916 гг.). Нижний Новгород: Медина; 2007. 520 с.Senyutkina O. N. Turcism as the historical phenomenon (on materials of history of the Russian Empire of 1905–1916). Nizhny Novgorod: Medina; 2007. (In Russ.)Исхаков С. М. Первая русская революция и мусульмане Российской империи. М.: Социально-политическая мысль; 2007. 400 с.Iskhakov S.M. First Russian revolution and Muslims of the Russian Empire. Moscow: Sotsial’no-politicheskaya mysl’; 2007. (In Russ.)Хабутдинов А. Ю. Институты российского мусульманского сообщества в Волго-Уральском регионе. М.: Марджани; 2013. 344 с.Habutdinov A. Yu. The Russian Muslim Community of the Volga-Ural region and its Institutions. Moscow: Mardzhani; 2013. (In Russ.)Хабутдинов А. Ю. Российские муфтии: от екатерининских орлов до ядерной эпохи (1788–1950). Нижний Новгород: Медина; 2006. 60 с.Habutdinov A. Yu. The Russian muftis: from Catherine the Great’s eagles till the nuclear era (1788–1950). Nizhny Novgorod: Medina; 2006. (In Russ.)Гаспринский И. Русское мусульманство. Мысли, заметки и наблюдения. Симферополь: Тип. Спиро; 1881. 45 с.Gasprinsky I. A Russian Moslem. His Thoughts, Notes and Observations. Simferopol: Type Spero; 1881. (In Russ.)Старостин А. Н. Мусульманское сообщество Среднего Урала в конце XIX – начале XXI вв. Екатеринбург: Уральский государственный университет; 2010. 26 с.Starostin A. N. The community of Central Ural Mountains at the end of 19th – the beginning of the 21st centuries. Yekaterinburg: Ural State University; 2010. (In Russ.)Казаков А. А. Предприниматели Акчурины в Симбирской губернии в первой половине XIX века. Симбирский научный вестник. 2016;(1):173–177.Kazakov А. А. The Akchurins Enterpreneurs in the Simbirsk Region in the first half of the 19 cent. century. Simbirskii nauchnyi vestnik. 2016;(1):173–177. (In Russ.)Таиров Н. И. Габдулла Тукай и фабриканты Акчурины. Вестник Казанского государственного университета культуры и искусств. 2014;(1):39–41.Tairov N. I. G. Tukay and the Akchurins Enterepreneurs. Vestnik Kazanskogo gosudarstvennogo universiteta kul’tury i iskusstv. 2014;(1):39–41. (In Russ.)Таиров Н. И. Благотворительная и меценатская деятельность татарских предпринимателей Поволжья и Приуралья во второй половине XIX – начале XX веков. Вестник Московского государственного университета культуры и искусств. 2006;(2):50–58.Tairov N. I. Tatar Entrepreneurs of the Ural Volga Region in the second half of the 19th – beginning of the 20th cent. as benefactors and sponsors. Vestnik Moskovskogo gosudarstvennogo universiteta kul’tury i iskusstv. 2006;(2):50–58. (In Russ.)Таиров Н. И. Роль татарских предпринимателей в развитии школьного образования во 2-й половине XIX – начале XX веков. Вестник Казанского государственно-го университета культуры и искусств. 2005;(2):26–34.Tairov N. I. Tatar Merchants and Entrepreneurs and their involvement in the Secondary School Education in the second half of the 19th – the beginning of the 20th cent. Vestnik Kazanskogo gosudarstvennogo universiteta kul’tury i iskusstv. 2005;(2):26–34. (In Russ.)Шайдуллина Р. Р. История рода Хусаиновых в отечественной историографии. Учёные записки Казанского государственного университета. Серия: Гуманитарные науки. 2008; 150(8): 215–221.Shaidullina R. R. The Husainovs Family in the Russian historiography. Uchenye zapiski Kazanskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya: Gumanitarnye nauki. 2008; 150(8): 215–221. (In Russ.)Таиров Н. И. Татарские предприниматели на всероссийских ярмарках (вторая половина XIX – начало XX веков). Учёные записки Казанского государственного университета. Серия: Гуманитарные науки. 2008; 150(1):92–99.Tairov N. I. Tatar Merchants and Entrepreneurs and their activity in the PanRussian Fairs in the second half of the 19th – beginning of the 20th cent. Uchenye zapiski Kazanskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya: Gumanitarnye nauki. 2008; 150(1): 92–99. (In Russ.)Файзрахманов И. З. Взаимоотношения татарских помещиков и их дворовых людей во второй половине XVIII – первой половине XIX в. (на примере рода Яушевых). Средневековые тюрко-татарские государства. 2016;(8):255–263.Faizrakhmanov I. Z. The relationship between Tatar landlords and their landowners’ peasants during the second half of the 18th – the first half of the 19th century (The case of the Yaushevs Family). Srednevekovye tyurko-tatarskie gosudarstva. 2016;(8):255–263. (In Russ.)Корепанова С. А. «Между правдой и поэзией». Из истории рода Агафуровых. Казань. 2006;(4):14–16.Korepanova S. A. “Between ‘Truth and Poetry’”. From history of the Agafurovs family. Kazan. 2006;(4):14–16. (In Russ.)Корепанова С. А. Агафуровы: «Между правдой и поэзией». Новый град. 2003;(3): 96–105.Korepanova S. A. The “Between ‘Truth and Poetry’”. New hail. Yekaterinburg. 2003; (3): 96–105. (In Russ.)Корепанова С. А. Братья Агафуровы. Научно-информационный вестник истории и этнографии татарского населения Урала. 1999;(1):78–82.Korepanova S. A. The Agafurovs brothers. Nauchno-informatsionnyi vestnik istorii i etnografii tatarskogo naseleniya Urala. 1999; (1): 78–82. (In Russ.)Бикбов Р. З. Не трудно жертвовать от достатка, труден сам труд в деле просвещения. Режим доступа: http://rbvekpros.livejournal.com/77082.html [Дата обращения: 31 июля 2018 г.].Bikbov R. Z. It is not difficult to be a benefactor for somebody who is rich, difficult is the process of enlightenment. It is not difficult to sacrifice from prosperity, work in education is difficult. Available at: http://rbvekpros.livejournal.com/77082.html [Accessed 7 July 2018]. (In Russ.)Бикбов Р. З. Братья Агафуровы [биографии членов семьи]. Режим доступа: http://brambeus.dreamwidth.org/77909.html [Дата обращения: 31 июля 2018 г.].Bikbov R. Z. The Agafurovs brothers: A biography of the family members. Available at: http://brambeus.dreamwidth.org/77909.html[Accessed 7 July 2018]. (In Russ.)Бикбов Р. З. К портрету Агафурова. Режим доступа: http://rbvekpros.livejournal.com/238616.html [Дата обращения: 31 июля 2018 г.].Bikbov R. Z. Some new details of the Agafurov’s biography. To Agafurov’s portrait. Available at: http://rbvekpros.livejournal.com/238616.html[Accessed 7 July 2018]. (In Russ.)Шихов К. В Екатеринбурге отметили 150-летие мусульманского мецената Зайнетдина Агафурова. Режим доступа: http://www.islam.ru/news/2011-07-01/1896 [Дата обращения: 31 июля 2018 г.].Shikhov K. The celebration of the 150m Anniversary of the Yekaterinburg Muslim patron Zaynetdin Agafurov. In Yekaterinburg have celebrated the 150 anniversary of the Muslim patron Zaynetdin Agafurov. Available at: http://www.islam.ru/news/2011-07-01/1896[Accessed 7 July 2018]. (In Russ.)Старостин А. Н. (сост.), Хайретдинов Д. З. (ред.) Ислам на Урале. М.: Медина; 2009. 480 с.Starostin A. N., Hayretdinov D. Z. (ed). Islam in the Urals. Moscow: Medina; 2009. (In Russ.)Аничков В. П. Екатеринбург – Владивосток (1917–1922). 19. 11. 1934. Часть IV. Владивосток. Прибытие. Режим доступа: http://royallib.com/read/anichkov_vladimir/ekaterinburg___vladivostok_1917_1922.html#934419 [Дата обращения: 31 июля 2018 г.].Anichkov V. P. Yekaterinburg – Vladivostok (1917–1922). 11. 19. 1934. Part IV. Vladivostok. Arrival. Available at: http://royallib.com/read/anichkov_vladimir/ekaterinburg___vladivostok_1917_1922.html#934419[Accessed 7 July 2018]. (In Russ.)Usmanova L. The Türk-Tatar Diaspora in Northeast Asia: Transformation of Conciousness: a Historical and Sociological Account Between 1898 and the 1950s. Tokyo; 2007. 367 p.Usmanova L. The Türk-Tatar Diaspora in Northeast Asia: Transformation of Conciousness: a Historical and Sociological Account Between 1898 and the 1950s. Tokyo; 2007.Усманова Л. Российские эмигранты всех национальностей сохраняют свой быт и религию в Маньчжурской империи (по страницам русскоязычной эмигрантской прессы). Режим доступа: http://www.archive.gov.tatarstan.ru/magazine/go/anonymous/main/?path=mg:/numbers/2008_1/03/03_6/ [Дата обращения: 31 июля 2018 г.].Usmanova L. The Russian emigrees of all nationalities preserve their culture and religion in the Manchu Empire[Excerpts from the Russian Émigré Journals]). Available at: http://www.archive.gov.tatarstan.ru/magazine/go/anonymous/main/?path=mg:/numbers/2008_1/03/03_6/[Accessed 20 July 2018]. (In Russ.)Штифельман О. Крошка из Шанхая, или Маленький человек по пути в Царство Советское. Режим доступа: http://www.russianshanghai.com/articles/post5340 [Дата обращения: 31. 07. 2018].Shtifelman O. A crumb from Shanghai or the Little person on the way to the Kingdom Soviet. Available at: http://www.russianshanghai.com/articles/post5340[Accessed 7 July 2018]. (In Russ.)Сергеев Д. Могилы Агафуровых в Екатеринбурге. Уральский музей. 2006;(12):14.Sergeyev D. The Agafurov’ graves in Yekaterinburg. Ural museum. 2006; (12): 14. (In Russ.)

The authors declare that there are no conflicts of interest present.