<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">minbar</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Minbar. Islamic Studies</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Minbar. Islamic Studies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2618-9569</issn><issn pub-type="epub">2712-7990</issn><publisher><publisher-name>Russian Islamic Institute</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31162/2618-9569-2018-11-2-361-374</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">minbar-409</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Социальная психология групп</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Ethnic, social and other groups: Social Psychology</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Ценностные ориентации мусульманской молодёжи Северо-Западного Кавказа</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Value Orientations of Muslim Youth in the North-Western Caucasus</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9702-1550</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Павлова</surname><given-names>О. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pavlova</surname><given-names>Olga S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат педагогических наук, доцент кафедры этнопсихологии и психологических проблем поликультурного образования Московского государственного психолого-педагогического университета; председатель правления Ассоциации психологической помощи мусульманам; главный редактор журнала «Ислам: личность и общество»; заместитель главного редактора журнала «Минбар. Исламские исследования»</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Pedag.), Department of Cross-Cultural Psychology and psychological Problems of Multicultural Education, Moscow State University of Psychology and Education, Associate Professor; Association of psychological assistance to Muslims, Chairman; International Association for the Psychology of Religion Board member; Russian Religious Society, Board member; «Islam: the individual and society» (Editor-in-Chief); «Minbar. Islamic studies» (Deputy editorin-chief)</p></bio><email xlink:type="simple">os_pavlova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Семёнова</surname><given-names>Ф. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Semenova</surname><given-names>Fisura O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор психологических наук, профессор, зав. кафедрой психологии</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. Sci. (Psychol.), Professor, Head of Department of Psychology </p></bio><email xlink:type="simple">faizura66@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный психолого-педагогический университет, &#13;
г. Москва,</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow State University of Psychology and Education, Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Карачаево-Черкесский государственный университет имени У. Д. Алиева, г. Карачаевск</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>U. D. Aliev Karachaevo-Cherkessky State University, Karachaevsk</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>09</month><year>2018</year></pub-date><volume>11</volume><issue>2</issue><fpage>361</fpage><lpage>374</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Павлова О.С., Семёнова Ф.О., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Павлова О.С., Семёнова Ф.О.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Pavlova O.S., Semenova F.O.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.minbar.su/jour/article/view/409">https://www.minbar.su/jour/article/view/409</self-uri><abstract><p>В статье описываются результаты кросс-культурного эмпирического исследования ценностных ориентаций мусульманской молодёжи Северо-Западного Кавказа. В исследовании приняли участие 727 респондентов (адыгов – кабардинцев и черкесов, карачаевцев и балкарцев). Для изучения использовались предложенные Ш. Шварцем методики измерения культурных ценностных ориентаций и измерения ценностей на индивидуальном уровне, а также методика «Этническая аффилиация» Г. У. Солдатовой. На основании полученных данных сделан общий вывод о высокой значимости коллективистских ценностей для мусульманской молодёжи Северо-Западного Кавказа наряду с ценностями Самостоятельности и Мастерства. Необходим дальнейший анализ динамики соотношения коллективистских и индивидуалистических ценностей и баланса типов коллективизма.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article describes the results of a cross-cultural empirical study of the value orientations of Muslim youth in the North-Western Caucasus. The research involved 727 respondents (Adygs – Kabardians and Circassians, Karachais, Balkars). Due to the research needs the following methods were used: the method of measuring the cultural value orientations and the method of measuring the values at the individual level (Value Survey by Shalom Shvartz), the “Ethnic affiliation” method by G.U. Soldatova. On the basis of the data obtained, a general conclusion was made. For Muslim youth in the NorthWestern Caucasus shows the high level of collectivistic values importance, but the values of Independence and Mastery are important either. The analysis of the Islamic factor in the formation of value orientations of young people, the dynamics of the correlation of collectivistic and individualistic values as well as a dynamic of changing in the collectivism types balance (the group belonging) requires further study.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ислам</kwd><kwd>мусульмане</kwd><kwd>молодёжь</kwd><kwd>Северо-Западный Кавказ</kwd><kwd>ценностные ориентации</kwd><kwd>этноаффилиативные тенденции</kwd><kwd>коллективизм</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Islam</kwd><kwd>Muslims</kwd><kwd>youth</kwd><kwd>North-West Caucasus</kwd><kwd>value orientations</kwd><kwd>ethnoaffiliation tendencies</kwd><kwd>collectivism</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мчедлова М. М. Ислам и единство российского общества: современность и исторический опыт. Ислам в современном мире. 2015;11(1):93–102.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mchedlova  M.  M.  Islam  and  the  Unity  of  the  Russian  Society:  Modernity  and Historical Experience. Islam in the Modern World.2015;11(1):93–102. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зорин В. Ю. Мусульмане России: реалии формирования гражданской идентичности. Ислам в современном мире. 2016;12(2):117–126. DOI: 10.22311/2074-1529-2016-12-2-117-126.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zorin V. Yu. Russian Muslims: the Realities of National Identity’s Formation. Islam in the Modern World.2016;12(2):117–126. (In Russ.) DOI: 10.22311/2074-1529-2016-12-2-117-126.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каракетов М. Д. Этнонимия. В: Каракетов М. Д., Сабанчиев Х.-М. А. (ред.) Карачаевцы. Балкарцы. М.: Наука, 2014:92–98.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karaketov M. D. Ethnonymic. In: Karaketov M. D., Sabanchiev Kh.-M. A. (eds) The karachai and Balkar people. Moscow: Nauka, 2014:92–98. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kluckhohn C., Strodtbeck F. L. Variations in Value Orientations. Evanston, IL: Row Peterson; 1961. 437 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kluckhohn C., Strodtbeck F. L. Variations in Value Orientations. Evanston, IL: Row Peterson; 1961.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rokeach M. The Nature of Human Values. N. Y.: Free Press; 1973. 438 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rokeach M. The Nature of Human Values. N. Y.: Free Press; 1973.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Триандис Г. С. Культура и социальное поведение. М.: Форум; 2010. 384 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Triandis G. S. Culture and the Social behavior. Moscow: Forum; 2010. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лебедева Н. М., Татарко А. Н. Ценности культуры и развитие общества. М.: Издательский дом ГУ ВШЭ; 2007. 527 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lebedeva  N.  M.,  Tatarko  A.  N. Cultural  Values  and  the  development  of  society. Moscow: Izdatel’skii dom GU VShE; 2007. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шварц Ш. Культурные ценностные ориентации: природа и следствия национальных различий. Психология. Журнал Высшей школы экономики. 2008;5(2):36–67.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schwartz  S.  H.  Cultural  Value  Orientations:  Nature  &amp;  Implications  of  National Differences. Psikhologiya.  Zhurnal  Vysshei  shkoly  ekonomiki  =  Psychology.  Journal  of  the Higher School of Economics. 2008;5(2):36–67. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schwartz S. H., Bilsky W. Toward a Theory of the Universal Content and Structure of Values: Extensions and Cross-Cultural Replications. Journal of Personality and Social Psychology. 1990;58(5):878–891.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schwartz S. H., Bilsky W. Toward a Theory of the Universal Content and Structure of  Values:  Extensions  and  Cross-Cultural  Replications. Journal  of  Personality  and  Social Psychology. 1990;58(5):878–891.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лепшокова З. Х., Галяпина В. Н., Лебедева Н. М. Влияние религиозной идентичности и воспринимаемой психологической близости на сходство ценностей роди-телей и детей в разных религиозных контекстах (на английском языке). Психология. Журнал Высшей школы экономики. 2016;13(2):223–239. (На англ. яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lepshokova  Z.  H.,  Galyapina  V.  N.,  Lebedeva  N.  M.  The  Impact  of  Religious Identity  and  Perceived  Psychological  Closeness  on  Parent-Child  Value  Similarity  in Different Religious Contexts. Psikhologiya. Zhurnal Vysshei shkoly ekonomiki = Psychology. Journal of the Higher School of Economics. 2016;13(2):223–239.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Накохова Р. Р. Психология ценностных ориентаций этнофоров Северного Кавказа (на материале исследования народов Карачаево-Черкесии): автореф. дис. … д-ра психол. наук. М., 2008. 47 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nakokhova  R.  R. Psychological  analysis  of  the  values  of  the  North  Caucasian ethnophors. Case study: the peoples of Karachay-Cherkessia. PhD habil. (psy.) Thesis. Moscow, 2008. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Семенова Ф. О. Психология женской карьеры: личностный и этнический модусы. Ростов н/Д.: РО ИПК и ПРО; 2010(2). 184 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Semenova F. O. Psychological aspects of a women professional career. Ethnicity and personality. Rostov-na-Donu: RO IPK I PRO; 2010(2). (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Татарко А. Н. Социально-психологический капитал личности в поликультур-ном обществе: дис. … д-ра психол. наук. М., 2014. 403 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tatarko A. N. Social and psychological personality aspects and their functioning in the multicultural society. PhD habil. (Psy.).Moscow, 2014. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хубиева Ф. Х. Динамика этноценностных ориентаций в процессе адаптации студентов-карачаевцев в новой социокультурной среде: автореф. дис. … канд. психол. наук. Тамбов, 2010. 23 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khubieva F. Kh. Direction dynamics of the ethnic values in course of Karachay syudents adaptation to the new socio cultural milieus, PhD (Psy.) Thesis. Tambov, 2010. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Павлова О. С. Религиозная и этническая идентичность мусульман Северо-Западного и Северо-Восточного Кавказа: содержание и особенности соотношения. Ислам в современном мире. 2015;11(2):75–86.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pavlova  O.  S.  Religious  and  Ethnic  Identity  of  the  South-West  and  South-East Caucasus’ Muslims: the Substance and Ratio Specifics. Islam in the Modern World. (In Russ.) 2015;11(2):75–86.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лебедева Н. М. Этнопсихология. М.: Юрайт; 2014. 647 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lebedeva N. M. Ethnopsychology. Moscow: Yurait; 2014. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Солдатова Г. У. Психология межэтнической напряженности. М.: Смысл; 1998. 389 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Soldatova G. U. Psychology of the ethnic tensions. Moscow: Smysl; 1998. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Triandis H., Leung K., Villareal M., Clack F. Allocentric versus ideocentric tendencies. Journal of Research in Personality. 1985;19:395–415.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Triandis  H.,  Leung  K.,  Villareal  M.,  Clack  F.  Allocentric  versus  ideocentric tendencies. Journal of Research in Personality. 1985;19:395–415.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Павлова О. С. Чеченский этнос сегодня: черты социально-психологического портрета. М.: Сам Полиграфист; 2013. 558 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pavlova  O.  S. Socio-psychologic  portrait  of  the  contemporary  Chechen  ethnos. Moscow: Sam Poligrafist; 2013. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Павлова О. С. Ингушский этнос на современном этапе: черты социально-психологического портрета. М.: Форум; 2012. 384 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pavlova O. S. Socio-psychologic portrait of the contemporary Ingush ethnos. Moscow: Forum; 2012. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смирнов А. В. Ислам и арабо-мусульманская культура. В: История арабо-мусульманской философии. М.: Академический проект; 2013. 255 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smirnov A. V. Islam and the Arabic Islamic culture. In: History of the Arabic Islamic philosophy. Moscow: Akademicheskii proekt; 2013. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
