minbarMinbar. Islamic StudiesMinbar. Islamic Studies2618-95692712-7990Russian Islamic Institute10.31162/2618-9569-2018-11-3-608-618minbar-483Research ArticleТЕОЛОГИЯ. Традиционное источниковедение и историография в исламеTHEOLOGY. Source Critical Studies and Historiography. Islamic TraditionВ поисках наследия Мусы Бигиева: доступное и искомоеA Corpus of Musa Bigiev’s intellectual heritage: available and lost textsХайрутдиновА. Г.KhairutdinovA. G.

Хайрутдинов Айдар Гарифутдинович, кандидат философских наук, доцент, старший научный сотрудник отдела истории общественной мысли и исламоведения Института истории им. Ш. Марджани Академии наук Республики Татарстан, научный сотрудник Российского исламского института 

г. Казань

Aidar G. Khairutdinov, Cand. Sci. (Philos.), Associate Professor, a senior researcher at Sh. Marjani Institute of History of the Tatarstan Academy of Sciences, a researcher at the Russian Islamic Institute

Kazan

khaidar67@mail.ruИнститут истории им. Ш. Марджани Академии наук Республики Татарстан; Российский исламский институтРоссияSh. Marjani Institute of History of the Tatarstan Academy of Sciences; Russian Islamic InstituteRussian Federation201824122018113608618Copyright © Хайрутдинов А.Г., 20182018Хайрутдинов А.Г.Khairutdinov A.G.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.minbar.su/jour/article/view/483

В статье рассматривается и решается ряд задач в области собирания образцов научного наследия Мусы Бигиева. В частности, предпринята попытка составления списка доступных для исследования на территории России книг ученого. Также предпринята попытка установления общего количества трудов ученого. Кроме этого, представлен список книг, написанных М. Бигиевым, которые еще только предстоит обнаружить

The article deals with a corpus of Musa Bigiev works. It comprises a list of M. Bigiev’s works kept in Russian depositaries, collections and archives as well as a list of the works known to be authored by him. Additionally, there is a list of the scholar’s works, which are thought to be lost and need to be re-discovered. 

Муса БигиевМуса Джаруллахнаследие Мусы Бигиеватруды Мусы БигиеваBigiev MusaMusa Jarullahthe legacy of Musa Bigievworks of Musa BigievReferencesТагирджанова А. Н. Из опыта изучения проблемы искажения фамилии Мусы Бигеева. Гасырлар авазы = Эхо веков. 2016(1–2):280–284.Tagirdzhanova A. N. From the Experience of the Study of Misinterpretations of Musa Bigiyev’s Family Name. Gasyrlar Avazy = Ekho vekov. 2016;(1–2):280–284. (In Russ.)Хайрутдинов А.Г. Хаджнаме Мусы Бигеева. «Из России, можно сказать, я один…» Ислам в современном мире. 2016;12(3):25–50. DOI: 10.22311/2074-15292016-12-3-25-50.Khairutdinov A. G. Musa Bigеev’s Hajjname “It may be said i am the only one from Russia…”. Islam in the modern world. 2016;12(3):25–50. (In Russ.) DOI: 10.22311/20741529-2016-12-3-25-50.Хайрутдинов А. Философия божьей милости в трудах Мусы Джаруллаха Бигиева. Saarbrüken: LAP LAMBERT Academic Publishing RU; 2017. 154 c.Khairutdinov A. The Philosophy of God’s Mercy as reflected in the writings by Musa Jarullah Bigiev. Saarbrüken: LAP LAMBERT Academic Publishing RU; 2017. (In Russ.)Хайрутдинов А. Г. Сущность и содержание веры с точки зрения Мусы Бигиева. Ислам в современном мире. 2017;13(2):73–90. DOI: 10.22311/2074-15292017-13-2-73-90.Khairutdinov A. G. The nature and content of islamic faith from the point of view of Musa Bigeev. Islam in the modern world. 2017;13(2):73–90. (In Russ.) DOI: 10.22311/20741529-2017-13-2-73-90.Хайрутдинов А. Г. Муса Джаруллах Бигиев. Казань: Фән; 2005. 180 с.Khairutdinov A. G. Musa Dzharullakh Bigeev. Kazan: Fän; 2005. 180 s. (In Russ.).Хайрутдинов А. Исламское обновление как условие прогресса: Социальнофилософское исследование наследия Мусы Джаруллаха Бигиева. Saarbrücken: LAP LAMBERT Academic Publishing GmbH & Co. KG.; 2011. 228 c.Khairutdinov A. The Renewal of Islam as a condition of progress. The social and philosophic approach to the written legacy of Musa Bigiev. Saarbrücken: LAP LAMBERT Academic Publishing GmbH & Co. KG.; 2011. (In Russ.)Хәйретдинов А. Г. Муса Җаруллаһ Бигиевнең куен дəфтəрлəре. In: Әнвәр Хәйри укулары: Милли-мəдəни мирасны барлау, өйрəнү һəм пропагандалау юлында. Республика фәнни-гамәли конференциясе материаллары (Казан, 2015 ел, 27 ноябрь). Казан: ТР ФАнең Ш. Мәрҗани ис. Тарих институты; 2016. Б. 107–110.Khairutdinov A. Musa Carullaһ Bigievneñ kuen däftärläre. In: Änvär Khäiri ukulary: Milli-mädäni mirasny barlau, öiränү һäm propagandalau yulynda. Respublika fänni-gamäli konferentsiyase materiallary (Kazan, 2015 el, 27 November). Kazan: TR FAneñ Sh. Märcani is. Tarikh instituty; 2016:107–110. (In Tatar)Kanlıdere A. Kadimle Cedit Arasında Musa Cârullah. Hayatı/Eserleri/Fikirleri. İstanbul: Dergâh Yayınları; 2005. 278 s. (На турецк. яз.).Kanlıdere A. Kadimle Cedit Arasında Musa Cârullah. Hayatı/Eserleri/Fikirleri. İstanbul: Dergâh Yayınları; 2005. (In Turkish).Таймас Г.-Б. Муса Ярулла Биги: Тормышы, эшчәнлеге вә әсәрләре. Казан: Иман; 1997. 55 б. 10. Саетов И. Г. Ни татарский и ни Бигиева: история одного османского перевода Корана. Ислам в современном мире. 2017;13(1):59–70. DOI: 10.22311/2074-15292017-13-1-59-70.Taimas G.-B. Musa Yarulla Bigi: Tormyshy, eshchәnlege vä äsärläre. Kazan: Iman; 1997. (In Tatar)Yusuf Uralgiray (ed.) Filozof Musa Carullah Bigi. Uzun Günlerde Oruç. Ankara; 1975. 242 p.Saetov I. G. Neither in Tatar nor Bigeev’s: story of one ottoman translation of the Quran. Islam in the modern world. 2017;13(1):59–70. (In Russ.) DOI: 10.22311/2074-15292017-13-1-59-70.Görmez M. Musa Carullah Bigiev. Ankara: Türkiye Diyanet Vakfı; 1992. 228 s. (На турецк. яз.).Yusuf Uralgiray (ed.) Filozof Musa Carullah Bigi. Uzun Günlerde Oruç. Ankara; 1975.Бигиев М. Обращение к Великому Турецкому национальному Собранию, Введение к трактату «Аль-Муафакат», Воззвание к мусульманским нациям, Женщина в свете священных аятов благородного Корана. В: Бигиев М. Избранные труды. Казань: Татар. кн. изд-во; 2006;2. 256 с.Görmez M. Musa Carullah Bigiev. Ankara: Türkiye Diyanet Vakfı; 1992. 228 s. (In Turkish).Bigiev M. An address to the Great Turkish National Assembly. An introduction to the treatise “al-Muafaqat”, An appeal to the Nations of Islam, A woman as portrayed in the Ayats of the Holy Quran. In: Bigiev M. Selected works. Kazan: Tatarskoe knizhnoe izdatelstvo; 2006;2. (In Russ.)Bigiev M. An address to the Great Turkish National Assembly. An introduction to the treatise “al-Muafaqat”, An appeal to the Nations of Islam, A woman as portrayed in the Ayats of the Holy Quran. In: Bigiev M. Selected works. Kazan: Tatarskoe knizhnoe izdatelstvo; 2006;2. (In Russ.)

The authors declare that there are no conflicts of interest present.