<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">minbar</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Minbar. Islamic Studies</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Minbar. Islamic Studies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2618-9569</issn><issn pub-type="epub">2712-7990</issn><publisher><publisher-name>Russian Islamic Institute</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31162/2618-9569-2018-11-4-771-780</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">minbar-498</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСТОРИЧЕСКИЕ НАУКИ. Ислам в странах Азии и Африки</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HISTORY. Islam in Asian and African Countries</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Смерть, спасшая Поднебесную, или Последний поход «Железного хромца»</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Death, which saved the Heavenly Empire, or the “Iron Lame’s” last campaign</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0511-1095</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кадырбаев</surname><given-names>А. Ш.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kadyrbayev</surname><given-names>A. Sh.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кадырбаев Александр Шайдатович,  доктор исторических наук, профессор, ведущий научный сотрудник Отдела истории Востока, Институт востоковедения РАН; профессор кафедры стран Центральной Азии и Кавказа Института стран Азии и Африки, Московский государственный университет имени М. В. Ломоносова</p><p>г. Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexander Sh. Kadyrbayev, Ph. D habil. (Hist.), Professor, Leading Research Fellow at the Department of Oriental History, Institute of Oriental Studies, Russian Academy of Sciences; Lomonosov Moscow State University, Institute of Asian and African Studies, Department of Central Asia and Caucasus</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">kadyr_50@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт востоковедения РАН; Московский государственный университет имени М. В. Ломоносова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Oriental Studies, Russian Academy of Sciences; Lomonosov Moscow State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>04</day><month>02</month><year>2019</year></pub-date><volume>11</volume><issue>4</issue><fpage>771</fpage><lpage>780</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кадырбаев А.Ш., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кадырбаев А.Ш.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kadyrbayev A.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.minbar.su/jour/article/view/498">https://www.minbar.su/jour/article/view/498</self-uri><abstract><p>Статья посвящена описанию и анализу событий начала XIV столетия, когда владыка Самарканда, создатель мировой империи эмир Тимур, известный в Европе под именем Тамерлан, или Тимурленг, – «Железный хромец», предпринял поход на «Поднебесную» – китайскую империю Мин, которую спасла только внезапная смерть Тимура в самом начале этого похода.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article deals with the events of the 14th cent., when the Ruler of Samarqand, Timur Leng started a military campaign against Chinese Empire (under the Ming Dynasty). The Empire was saved from conquest by the death of the “Iron Lame”.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Восточный Туркестан</kwd><kwd>«Железный хромец»</kwd><kwd>Евразия</kwd><kwd>империя  Мин</kwd><kwd>Китай</kwd><kwd>Мавераннахр</kwd><kwd>моголы</kwd><kwd>Поднебесная</kwd><kwd>Центральная Азия</kwd><kwd>чагатаи</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Asia</kwd><kwd>Central</kwd><kwd>Dynasty Ming</kwd><kwd>history Chagatay</kwd><kwd>Maverannahr</kwd><kwd>Empire</kwd><kwd>Chinese</kwd><kwd>Tamerlan</kwd><kwd>Turkestan</kwd><kwd>West</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чжан Тинъюй. Мин ши:эр-ши-сы-ши = История династии Мин: 24 династийные истории. Шанхай; 1958. (На кит. яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhang Ting-Yu. Ming shi. Ershi sishi. Шанхай; 1958. (In Chinese)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bretschneider E. Mediaeval Researches from Eastern Asiatic sources. Fragments Towards the Knowledge of the Geography and History of Central and Western Asia from the 13 th to the 17 th century. Vol. 1–2. London: Trübner &amp; CO, Ludgate Hill.; 1888.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bretschneider E. Mediaeval Researches from Eastern Asiatic sources. Fragments Towards the Knowledge of the Geography and History of Central and Western Asia from the 13 th to the 17 th century. Vol. 1–2. London: Trübner &amp; CO, Ludgate Hill.; 1888.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бартольд В. В. Улугбек и его время. В: Бартольд В. В. Сочинения. Т. 2, ч. 2. М.: Наука; 1964. С. 23–196.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barthold W. W. Ulughbek and his tim.. In: Barthold W. W. Collected Works. Vol. 2, part 2. Moscow: Nauka; 1964, pp. 23–196. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клавихо Р. Г. де. Дневник путешествия в Самарканд ко двору Тимура (1403–1406). М.: Наука; 1990. 211 с. Режим доступа: https://www.indostan.ru/biblioteka/knigi/3181/4379_1_o.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ruy Gonzáles de Clavijo. A diary of journey to Samarqand to the Court of Timur (1403–1406). Moscow: Nauka; 1990. Available at: https://www.indostan.ru/biblioteka/knigi/3181/4379_1_o.pdf (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fletcher J. F. China and Central Asia, 1368–1844. In: Fairbank J. K. (ed.) The Chinese World Order: Traditional China’s Foreign Relations. Cambridge, MA: Harvard University Press; 1968. P. 206–224.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fletcher J. F. China and Central Asia, 1368–1844. In Fairbank J. K. (ed.) The Chinese World Order: Traditional China’s Foreign Relations. Cambridge, MA: Harvard University Press; 1968, pp. 206–224.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шильтбергер И. Путешествие по Европе, Азии и Африке с 1394 года по 1427 год. Баку: Элм; 1984. 86 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shiltberger I. Travels in Europe, Asia and Africa from 1394 to 1427. Baku: Elm; 1984. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ахмедов Б. А. Улугбек и политическая жизнь Мавераннахра. XV в. В: Арендс А. К. (ред.) Из истории эпохи Улугбека. Ташкент: Фан; 1965. С. 5–66.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akhmedov B. A. Ulughbek and political life in Mavarannahr of the 15th cent. In: Arends A. K. (ed.) Accounts from the History of Ulughbek. Tashkent: Fan; 1965, pp. 5–66. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бартольд В. В. Тимур и Тимуриды. В: Бартольд В. В. Сочинения. Т. 2, ч. 1. М.: Наука; 1963. С. 157–162.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barthold W. W. Timur and the Timurids. In: Barthold W. W. Collected Works. Vol. 2, part 1. Moscow: Nauka; 1963, pp. 157–162. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бартольд В. В. Очерк истории Семиречья. В: Бартольд В. В. Сочинения. Т. 2, ч. 1. М.: Наука; 1963. С. 23–108.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barthold W. W. An essay on the History of Semirechye. In: Barthold W. W. Collected Works. Vol. 2, part 1. Moscow: Nauka; 1963, pp. 23–108. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бокщанин А. А. Императорский Китай в начале XV века. М.: Наука; 1976. 323 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bokshchanin A. A. Imperial China at the beginning of the 15 th cent. Moscow: Nauka; 1976. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зотов О. В. Китай и Восточный Туркестан в XV–XVIII вв. Межгосударственные отношения. М.: Наука; 1991. 168 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zotov O. V. China and the Eastern Turkestan in the 15th –18 th cent. International relations.Moscow: Nauka; 1991. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
