<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">minbar</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Minbar. Islamic Studies</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Minbar. Islamic Studies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2618-9569</issn><issn pub-type="epub">2712-7990</issn><publisher><publisher-name>Russian Islamic Institute</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31162/2618-9569-2019-12-1-186-207</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">minbar-574</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕОЛОГИЯ. Исламское образование</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>THEOLOGY. Islamic education</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Исламское образование в ингушском обществе: история и современность</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Islamic education in the Ingush society. Past and present</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9746-1820</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Албогачиева</surname><given-names>М. С.-Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Albogachieva</surname><given-names>M. S.-G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Албогачиева Макка Султан-Гиреевна, кандидат исторических наук, и. о. заведующей отделом Кавказа Музея антропологии и этнографии им. Петра Великого (Кунсткамера) РАН, Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Makka S.-G. Albogachiyeva, Ph. D (Hist.), Acting Head of Department of the Caucasus of Peter the Great Museum of Anthropology and Ethnography (Cabinet of curiosities) of RAS, St Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">albmac@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Музей антропологии и этнографии имени Петра Великого (Кунсткамера) РАН</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Peter the Great Museum of Anthropology and Ethnography (Cabinet of curiosities) of RAS</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>03</day><month>06</month><year>2019</year></pub-date><volume>12</volume><issue>1</issue><fpage>186</fpage><lpage>207</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Албогачиева М.С., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Албогачиева М.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Albogachieva M.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.minbar.su/jour/article/view/574">https://www.minbar.su/jour/article/view/574</self-uri><abstract><p>В статье дается обзор истории исламского образования в ингушском обществе от принятия ислама в середине XIX в. вплоть до сегодняшнего дня. Показаны роль и значение этого важного компонента духовной культуры народа. Во время экспедиционных поездок (2014–2018) в Ингушетию автор собрал обширный полевой материал, позволивший показать историю формирования исламского образования в Ингушетии. Имеющийся материал разделен на два блока. В первом представлена история формирования и структура традиционной системы образования, а также индивидуального обучения у известных алимов не только Ингушетии, но и Кавказского региона. Во втором рассматриваются процессы реисламизации общества, придавшие мощный импульс возрождению системы исламского образования, существовавшей здесь в начале XX в., и внедрения новых форм исламского просвещения, связанных с введением в программу общеобразовательных школ с 4-го по 11-й класс предметов «Основы религии», «Основы исламской культуры». Важная роль в реализации этого проекта принадлежит Духовному управлению мусульман Ингушетии, выступившему его инициатором. В республике ведется преподавание названных дисциплин, готовятся методические пособия и учебники. Кроме школ, учащиеся медресе получают начальное исламское образование, а желающие могут продолжить свое обучение в исламских высших учебных заведениях не только в республике и других субъектах Российской Федерации, но и за рубежом. Благодаря правильно организованной работе в общеобразовательных школах, медресе и исламских институтах удалось повысить уровень исламского образования и снизить накал, связанный с религиозно мотивированной радикализацией общества.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article offers an overview of the history of Islamic education in the Ingush society from the adoption of Islam (mid. 19th cent.) up to today. In the article is shown the role and importance of this important component of the people’s spiritual culture. During the field research in Ingushetia in 2014–2018, the author did manage to collect extensive data, which enabled her to outline the history of the formation of Islamic education in Ingushetia. The collected field material is subdivided into two blocks. The first is an outline of the history of the formation and also a structure of the traditional education system. It also provides an overview of the individual learning process. A student was instructed by the famous teachers (alims). This kind of education took place not only in Ingushetia, but also in the whole Caucasus. The second block deals with the processes of re-Islamization of society. This gave a powerful impetus to the revival of the Islamic education system that existed here at the beginning of the 20th century, and the introduction of new forms of Islamic education. The latter run in harness with the introduction in the school curriculum (grades 4 to 11) of the subjects, such as the “Fundaments of Religion” and “The Basics of Islamic Culture”. In introducing these subjects a crucial role played the the Spiritual Council of the Muslims of Ingushetia, who initiated the whole process. The schools in the Republic of Ingushetia continue to teach these subjects; at the same time many teaching aids (manuals, readers) to facilitate the process are currently being written. In addition to the subjects learned at schools, students of religious schools (madrasas) also receive elementary Islamic education, and those who wish can receive a higher education in Islam and Islam related subjects both in the Russian Federation and abroad. Thanks to well-organized work in secondary schools, madrasas and Islamic institutions, it was possible to raise the level of Islamic education and reduce the radicalization of society.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>алимы</kwd><kwd>духовенство</kwd><kwd>ингуши</kwd><kwd>ислам</kwd><kwd>исламское образование</kwd><kwd>медресе</kwd><kwd>мечеть</kwd><kwd>религия</kwd><kwd>университет</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>the history of ethnos</kwd><kwd>the diversity of the cultural heritage”</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мужухоев М. Б. Проникновение ислама к чеченцам и ингушам. В: Мужухоев М. Б. (ред.). Археологические памятники Чечено-Ингушетии. Грозный: ЧеченоИнгушский ин-т истории, социологии, филологии; 1979. С. 125–150.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Muzhukhoev M. B. Penetration of Islam to Chechens and Ingushs. In: Muzhukhoev M. B. (ed.). Archeological sites of Chechen-Ingushetia. Groznyi: Chechen-Ingush Institute of History, Sociology, Philology; 1979. Pp. 125–150. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Акаев В. Особенности суфизма на Северном Кавказе. Режим доступа: http://www.jourclub.ru/22/1447/3/ [Дата обращения: 23.05.2018].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akaev V. Features of Sufism in the North Caucasus. Available at: http://www.jourclub. ru/22/1447/3/ [Accessed 23.05.2018]. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дударов А.-М. М. Некоторые вопросы расселения древних ингушей и существования у них собственной государственности. Научный вестник Ингушского государственного университета. 2010;(1). Режим доступа: https://lab-adat.ru/?p=88 [Дата обращения: 14.01.2019].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dudarov A.-M. M. Some questions of resettlement of ancient Ingushs and existence at them own statehood. Nauchnyi vestnik Ingushskogo gosudarstvennogo universiteta. 2010;(1). Available at: https://lab-adat.ru/?p=88 [Accessed 14.01.2019]. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дударов А.-М. М. Из истории развития земледелия Ингушетии. Вопросы истории ингушей. Вестник Ингушского научно-исследовательского института гуманитарных наук им. Ч. Э. Ахриева. 2011;(8).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dudarov A.-M. M. From history of development of agriculture of Ingushetia. Vestnik Ingushskogo nauchno-issledovatel’skogo instituta gumanitarnykh nauk im. Ch. E. Akhrieva. 2011;(8). (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Керимов М. М. Ислам в системе национальной культуры вайнахов: дис. … канд. филос. наук: 09.00.06. Грозный; 1999.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kerimov M. M. Islam in the system of national culture of Vainakhs. PhD Thesis Groznyi; 1999. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Боровников В. О. Еще раз об исламском образовании на Северном Кавказе (попытка ответить на вопросы Г. Г. Косача к А. А. Ярлыкапову). Вестник Евразии. 2004;(1):190–196.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Borovnikov V. O. Once again regarding the Islamic education in Northern Caucasus (an attempt to answer the questions by G.G. Kosach to A.A. Yarykalov) Acta Eurasica. 2004;(1):190–196. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Албогачиева М. С.-Г. Ислам в Ингушетии: этнография и историко-культурные аспекты. СПб.: МАЭ РАН; 2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Albogachieva M. S.-G. Islam in Ingushetia: ethnography and historical and cultural aspects. St Petersburg: MAE RAN; 2017. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Музаев Т. Союз горцев. Русская революция и народы Северного Кавказа, 1917 – март 1918 г. М.: Патрия; 2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Muzaev T. Union of mountaineers. The Russian revolution and the people of the North Caucasus, 1917 – March, 1918. Moscow: Patriya; 2007. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нефляшева Н. Ислам в Адыгее: от традиции к модернизации. В: Деминцева Е. И. (ред.) Ислам в Европе и России. М.: Марджани; 2009. С. 146–167.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Neflyasheva N. Islam in Adygea: from tradition to modernization. In: Demintseva E. I. (ed.) Islam in Europe and Russia. Moscow: Mardzhani; 2009. Pp. 146–167. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крачковский И. Ю. Над арабскими рукописями. Листки воспоминаний о книгах и людях. 4-е изд. М.: Наука; 1965.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krachkovskii I. Yu. Over the Arab manuscripts. Leaves of memories of books and people. 4th ed. Moscow: Nauka; 1965. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мартиросиан Г. К. Нагорная Ингушетия. Социально-экономический очерк. Известия Ингушского научно-исследовательского института краеведения. 1928;1:7–154.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Martirosian G. K. Mountain Ingushetia. Social Socio-economical sketch. Izvestiya Ingushskogo nauchno-issledovatel’skogo instituta kraevedeniya. 1928;1:7–154. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мугуев Х. Ингушетия: Очерки. М.; 1931.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Muguev Kh. Ingushetia: Sketches. Moscow; 1931. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Джабагиев В. Э. Советский Союз и ислам. В: Алмазов И. Г. (сост.) Наследие. Вассан-Гирей Эльджиевич Джабагиев. Публицистика по истории, культуре и экономике Кавказа, России, Западной Европы и ислама. Назрань: Пилигрим; 2015. С. 178.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dzhabagiev V. E. Soviet Union and Islam. In: Almazov I. G. (ed.) Heritage. VassanGirey Eldzhiyevich Dzhabagiyev. Journalism on history, culture and economy of the Caucasus, Russia, Western Europe and Islam. Nazran: Piligrim; 2015. С. 178. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Анчабадзе Г. З.; Гелашвили Н. В. (ред.). Вайнахи. Тбилиси; 2001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anchabadze G. Z.; Gelashvili N. V. (ed.). Vainakhs. Tbilisi; 2001. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Уралов (Авторханов) А. Г. Убийство чечено-ингушского народа: народоубийство в СССР. М.: Вся Москва; 1991.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Uralov (Avtorkhanov) A. G. Killing of Chechens and Ingushs: USSR, killing of peoples. Moscow: Vsya Moskva; 1991. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ахмадуллин В. А. Типичные ошибки исследователей, изучающих исламское образование в СССР. Пространство и время. 2013;(3):235–238.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akhmadullin V. A. Typical mistakes of the researchers studying Islamic education in the USSR. Space and Time. 2013;(3):235–238. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузнецова А. Б. Этнополитические процессы в Чечено-Ингушской АССР в 1957–1990 гг.: последствия депортации и основные аспекты реабилитации чеченцев и ингушей: дис. ... канд. ист. наук. М.; 2005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuznetsova A. B. Ethnopolitical processes in Chechen-Ingush ASSR in 1957–1990: consequences of deportation and main aspects of rehabilitation of Chechens and Ingushs. PhD Thesis. Moscow; 2005. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тульский М. Духовные управления мусульман РФ: история возникновения, расколы и объединения (часть 1). М.; 2006. Режим доступа: https://www.sova-center.ru/religion/publications/2003/10/d1072/ [Дата обращения: 10.10.2018].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tulskii M. Spiritual managements of Muslims of the Russian Federation: emergence history, splits and associations (Part 1). Moscow; 2006. Available at: https://www.sova-center.ru/religion/publications/2003/10/d1072/ [Accessed 10.10.2018]. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рощин М. Ислам в Чечне. В: Деминцева Е. И. (ред.) Ислам в Европе и России. М.: Марджани; 2009. С. 223–225.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Roshchin M. Islam in Chechnya. In: Demintseva E. I. (ed.) Islam in Europe and Russia. Moscow: Mardzhani; 2009. Pp. 223–225. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бобровников В. О., Наврузов А. Р., Шихалиев Ш. Ш. Исламское образование в Дагестане. Pax Islamica. 2010;(2):138–158.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bobrovnikov V. O., Navruzov A. R., Shikhaliev Sh. Sh. Islamic education in Dagestan. Pax Islamica. 2010;(2):138–158. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нефляшева Н. А. Республика Адыгея: риски и вызовы исламского радикализма (1990–2015 гг.). В: Исламские радикальные движения на политической карте современного мира. Вып. 2. Северный и Южный Кавказ. М.: Садра; 2017. С. 418–457.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Neflyasheva N. A. Republic of Adygea: risks and calls of Islamic radicalism (1990- 2015). In: Islamic radical movements on the political map of the modern world. Issue 2. North and Youzhny Caucasus. Moscow: Sadra; 2017. Pp. 418–457. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аккиева С. И. Исламские учебные заведения и мусульманское образование на Северном Кавказе: состояние и перспективы. В: Брилев Д. В. (ред.) Ислам в мультикультурном мире: мусульманские движения и механизмы воспроизводства идеологии ислама в современном информационном пространстве: 3-й Казанский международный научный форум – 2013. Казань: Казанский университет; 2014. С. 330–343.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akkieva S. I. Islamic educational institutions and Muslim education in the North Caucasus: a state and prospects. In: Brilev D. V. (ed.) Islam in the multicultural world: Muslim movements and mechanisms of reproduction of ideology of Islam in modern information space. The 3rd International Meeting in Kazan. Kazan: Kazan University; 2014. Pp. 330–343. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кисриев Э. Ф. Исламистские движения и власть на Северном Кавказе в свете отношений с властью. В: Исламские радикальные движения на политической карте современного мира. Вып. 2. Северный и Южный Кавказ. М.: Садра; 2017. С. 159–205.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kisriev E. F. Islamic movements and the power in the North Caucasus in the light of the relations with the power. In: Islamic radical movements on the political map of the modern world. Issue 2. North and Youzhny Caucasus. Moscow: Sadra; 2017. Pp. 159–205. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ханбабаев К. М. Религиозно-политический экстремизм на Северном Кавказе: общее и особенное. Исламоведение. 2010;(2):79–89.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khanbabaev K. M. Religiouspolitical extremism in the North Caucasus: the general and special. Islamic Studies. 2010;(2):79–89. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Албогачиева М. С.-Г. Радикальный ислам в Ингушетии: основные этапы и специфика распространения. В: Исламские радикальные движения на политической карте современного мира. Вып. 2. Северный и Южный Кавказ. М.: Садра; 2017. С. 283–317, 304.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Albogachieva M. S.-G. Radikalnyi Islam in Ingushetia: main stages and specifics of distribution. In: Islamic radical movements on the political map of the modern world. Issue 2. North and Youzhny Caucasus. Moscow: Sadra; 2017. Pp. 283–317, 304. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Павлова О. С. Ингушский этнос на современном этапе: черты социально-психологического портрета. М.: Форум; 2012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pavlova O. S. The Ingush ethnos at the present stage: lines of a social and psychological portrait. Moscow: Forum; 2012. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лавров В. Учебник «История религий» учит духовному пониманию нашей истории. В: Русская народная линия: информационно-аналитическая служба. 2007. 5 сент. Режим доступа: http://ruskline.ru/monitoring_smi/2007/09/05/uchebnik_istoriya_religij_uchit_duhovnomu_ponimaniyu_nashej_istorii/ [Дата обращения: 23.10.2018].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lavrov V. The textbook “History of Religions” teaches spiritual understanding of our history. In: Russkaya narodnaya liniya: informatsionno-analiticheskaya sluzhba. 2007. 5 Sept. Available at: http://ruskline.ru/monitoring_smi/2007/09/05/uchebnik_istoriya_ religij_uchit_duhovnomu_ponimaniyu_nashej_istorii/ [Accessed 23.10.2018]. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алиханов А. «Основы религии» – надежный заслон от радикализма. Ингушетия. 2015. 26 окт. Режим доступа: http://old.gazetaingush.ru/osnovy-religiinadezhnyj-zaslon-ot-radikalizma [Дата обращения: 23.01.2019].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alikhanov A. “Fundamentals of religion” – a reliable barrier from radicalism. Ingushetia. 2015. 26 Oct. Available at: http://old.gazetaingush.ru/osnovy-religii-nadezhnyj-zaslon-ot-radikalizma [Accessed 23.01.2019]. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аккиева С. И. Ислам в Кабардино-Балкарской Республике. М.: Логос; 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akkieva S. I. Islam in Kabardino-Balkar Republic. Moscow: Logos; 2009. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Патиев Я. Первый исламский институт в России. Сердало. 2016. 21 окт.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Patiev Ya. The first Islamic institute in Russia. Serdalo. 2016. 21 Oct. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ярлыкапов А. А. Исламское образование на Северном Кавказе в прошлом и в настоящем. Вестник Евразии. 2003;(2):5–31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yarlykapov A. A. Islamic education in the North Caucasus in the past and in the present. Acta Eurasica. 2003;(2):5–31. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
