References

minbar

Minbar. Islamic Studies

2618-95692712-7990

Russian Islamic Institute

10.31162/2618-9569-2019-12-2-373-387

minbar-603

Research Article

ИСТОРИЧЕСКИЕ НАУКИ. Источники по отечественной и зарубежной истории

HISTORY. Russian and Foreign History: Sources

Наиб Байсунгур из Беноя: современные мифологемы и исторические реалии

Naib Baysunghur of Benoy: modern myths and historical facts

https://orcid.org/0000-0002-8830-5444

Тахнаева

П. И.

Takhnaeva

P. I.

Тахнаева Патимат Ибрагимовна, кандидат исторических наук, старший научный сотрудник Центра изучения Центральной Азии, Кавказа и УралоПоволжья

Patimat I. Takhnaeva, Ph. D (Hist.), Senior Research Fellow, the Centre for the Study of Central Asia, the Caucasus and the Ural-Volga Region

ptakhnaeva@gmail.com

Институт востоковедения РАНРоссияInstitute of Oriental Studies, Russian Academy of SciencesRussian Federation

2019

07072019

122373387

2019

Тахнаева П.И.

Takhnaeva P.I.

Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.

https://www.minbar.su/jour/article/view/603

В статье рассматривается одна из важных и неисследованных страниц военной биографии чеченского наиба времен Кавказской войны Байсунгура из Беноя (1794–1861) – о его пребывании на Гунибе в августе 1859 г. и присутствии при пленении имама Шамиля. Этот эпизод в последнее время стал предметом различных научных и идеологических спекуляций. Автор привлек массив опубликованных исторических источников, часть которых ранее в исследовательской практике активно не использовалась; их успешно дополняют архивные исторические свидетельства, выявленные и проанализированные автором в фондах Российского государственного военно-исторического архива (Москва), Государственного архива Калужской области, Центрального государственного архива Республики Северная Осетия –Алания и др. Находясь в постоянном диалоге с историческими источниками различного происхождения, автор задает вопросы, сравнивает их «показания», что позволяет подробно реконструировать хронику последних месяцев и дней государства Шамиля в контексте военно-политического положения на Кавказе в 1859 г. Анализ многочисленных местных письменных арабоязычных источников, военно-штабных документов русской армии убедительно свидетельствует об отсутствии наиба Байсунгура на Гунибе в августе 1859 г., проводит грань между аргументированным историческим знанием и воображаемыми домыслами.

The article deals with one of the most important and at the same time completely events in the biography of Baysungur of Benoy (1794–1861), the Chechen Naib during the Caucasian War of the 19th cent., namely his stay at Ghunib (August 1859) and his personal presence at the capture of Imam Shamil. This episode has recently attracted much attention and became a subject of various speculations both with a scholarly and ideological background. The author based her research on a wide array of hitherto unknown as well as already published documents. The latter, however, have not received enough attention. The unpublished sources originate from the Russian State Military Historical Archive (Moscow), the State Archive of the Kaluga Region, the Central State Archive of the Republic of North Ossetia-Alania, etc. This cornucopea of rich historical data allows her to reconstruct in detail the very last period of the Imam Shamil State and to successfully put it within the framework of the and political situation in the Caucasus in 1859. A detailed analysis of numerous local sources, which are written in Arabic and directly originate from the Imam Shamil environment as well as the papers from the headquarters of the Russian Imperial Caucasian Army leads to a convincing conclusion regarding the whereabouts of Naib Baysungur in August 1859. It proves that at that time he was definitively away from Ghunib.

август 1859 г.БенойГунибимам Шамильистория ЧечниКавказская война (1817–1864)наиб Байсунгур

WarCaucasian (1817–1864)Chechen Republichistory ofImam Shamil (1797–1871)Naib Baysungur of BenoyGhunib

References1

Ахмадов Ш. Б. (ред.) История Чечни с древнейших времен до наших дней. Грозный: Грозненский рабочий; 2013. Т. 3.

Akhmadov Sh. B. (ed.) History of Chechnya from the Ancient times. Groznyi: Groznenskii rabochii; 2013. Vol. 3. (In Russ.)

Павленко П. А. Кавказская повесть. Махачкала: Дагестанское книжное издательство; 1966.

Pavlenko P. A. The Caucasian tale. Makhachkala: Dagestanskoe knizhnoe izdatelstvo; 1966. (In Russ.)

Айдамиров А. Еха буьйсанаш = Долгие ночи. 2-е изд. Грозный: Книга; 1972.

Aidamirov A. The long Nights. 2nd ed. Groznyi: Kniga; 1972. (In Chechen)

Гасаналиев М. Первая Кавказская война (1817–1864). 2-е изд. Махачкала; 2011.

Gasanaliev M. The First Caucasian War (1817–1864). 2nd ed. Makhachkala; 2011. (In Russ.)

Гапуров Ш. А., Бакашов А. В. Восстание в Ичкеринском округе Чечни в 1860–1861 гг. (Бенойское восстание). Вестник Академии наук Чеченской Республики. 2010;(1):109–116.

Gapurov Sh. A., Bakashov A. V. Revolt in Ichkeria district of the Chechen republic in 1860–1861 (Benojsky revol). Bulletin of the Academy of Sciences of the Chechen Republic. 2010;(1):109–116. (In Russ.)

Хожаев Д. А. Чеченцы в русско-кавказской войне. Грозный: Седа; 1998.

Khozhaev D. A. Chechenians in in the Russo-Caucasian War. Groznyi: Seda; 1998. (In Russ.)

Павленко П. А. Шамиль. Махачкала: Даггосиздат; 1942.

Pavlenko P. A. Shamil. Makhachkala: Daggosizdat; 1942. (In Russ.)

Барабанов А. М. (пер.), Крачковский И. Ю. (ред.). Хроника Мухаммеда Тахира ал-Карахи о дагестанских войнах в период Шамиля. М.; Л.: Изд-во АН СССР; 1941.

Barabanov A. M. (transl.), Krachkovskii I. Yu. (ed.). Muhammad tahir al-Qarahi. The Daghestani Wars during the Reign of the Imam Shamil. A Chronicle. Moscow; Leningrad: Izdatelstvo AN SSSR; 1941. (In Russ.)

Айтберов Т. М., Дадаев Ю. У. Хроника Иманмухаммада Гигатлинского об истории имамата. Махачкала: Формат; 2010.

Aitberov T. M., Dadaev Yu. U. Imanmuhammad of Gigatli. The History of Imamate. A Chronicle. Makhachkala: Format; 2010. (In Russ.)

Гаджиев В. Г., Рамазанов Х. Х. (сост.). Движение горцев Северо-Восточного Кавказа в 20–50-е гг. XIX века. Махачкала: Дагестанское книжное издательство; 1959.

Gadzhiev V. G., Ramazanov Kh. Kh. (eds). The political activity of the population in the North-East Caucasus in 1820–1850s. Makhachkala: Dagestanskoe knizhnoe izdatelstvo; 1959. (In Russ.)

Шарафутдинова Р. Ш. (пер.). Арабоязычные документы эпохи Шамиля. М.: Восточная литература; 2001.

Sharafutdinova R. Sh. (transl.). A Collection of documents written in Arabic from the period of Imam Shamil. Moscow: Vostochnaya literatura; 2001. (In Russ.)

Омаров Х. А. (пер.). 100 писем Шамиля. Махачкала: ДНЦ РАН; 1997.

Omarov Kh. A. (transl.). Imam Shamil. One hundred letters. Makhachkala: DNTs RAN; 1997. (In Russ.)

Гаджиев В. Г. (ред.). Народно-освободительная борьба Дагестана и Чечни под руководством имама Шамиля. М.: Эхо Кавказа; 2005.

Gadzhiev V. G. (ed.). The liberation war of the people of Daghestan and Chechnya under the leadership of Imam Shamil. Moscow: Ekho Kavkaza; 2005. (In Russ.)

Абдурахман ал-Газикумуки. Краткое изложение подробного описания дел имама Шамиля (Калуга, 1281 г.х.). М.: Восточная литература; 2002.

Abdurrahman al-Ghazikumukhi. A concise account of the acts regarding Imam Shamil (The city of Kaluga 1281 AH). Moscow: Vostochnaya literatura; 2002. (In Russ.)

Абдурахман из Газикумуха. Книга воспоминаний саййида Абдурахмана. Махачкала: Дагестанское книжное издательство; 1997.

Abdurrahman of Ghazikumukh. Memoirs of Seyyid Abdurrahman. Makhachkala: Dagestanskoe knizhnoe izdatelstvo; 1997. (In Russ.)

Барабанов А. М. (пер.). Хроника Мухаммеда Тахира ал-Карахи о дагестанских войнах в период Шамиля. М.; Л.: Изд-во АН СССР; 1941.

Barabanov A. M. (transl.). Muhammad Tahir al-Qarahi. The Daghestani Wars at the time of Imam Shamil. A Chronicle. Moscow; Leningrad: Izdatelstvo AN SSSR; 1941. (In Russ.)

Геничутлинский Х. Историко-биографические и исторические очерки. Махачкала; 1992.

Genichutlinskii Kh. A collection of historical and biographical essays. Makhachkala; 1992. (In Russ.)

Алиханов М. Последние дни муридизма и падение Гуниба по рассказам горцев. В: Алиханов М. В горах Дагестана. Путевые впечатления и рассказы горцев (1895–1896 гг.). Махачкала: Эпоха; 2005.

Alikhanov M. The Eve of the murid movement and the siege of Ghunib as related by the peoples of Caucasus. In: Alikhanov M. In the Mountains of Daghestan. Travel accounts and the tales of the local population (1895–1896). Makhachkala: Epokha; 2005. (In Russ.)

Гаджи Али. Сказание очевидца о Шамиле. Махачкала: Ин-т истории, археологии и этнографии, Ин-т яз., лит. и искусства им. Г. Цадасы; 1990.

Gadzhi Ali. An eye-witness account on Imam Shamil. Makhachkala: Institute of History, Archaeology and Ethnography, the Gamzat Tsadasa Institute of Linguistics, Literature and Art. 1990. (In Russ.)

Шульгин С. Рассказ очевидца о Шамиле и его современниках. В: Сборник материалов для описания местностей и племен Кавказа. Тифлис; 1903. Вып. 32. С. 10–24.

Shulgin S. An eye-witness account on Shamil and his contemporaries. In: A collection of sources regarding the peoples and states in Caucasus. Tiflis; 1903. Iss. 32. Pp. 10–24. (In Russ.)

Стреллок Н. Н. Из дневника старого кавказца. Военный сборник. 1870;(11).

Strellok N. N. From the former Caucasian War soldier’s diary. Voennyi sbornik. 1870;(11). (In Russ.)

Зиссерман А. Л. Очерк последних военных действий на Восточном Кавказе. Современник. 1860;(7).

Zisserman A. L. An account regarding the last military actions in the Eastern Caucasus. Sovremennik. 1860;(7). (In Russ.)

Зиссерман А. Л. Фельдмаршал князь А. И. Барятинский (1815–1879). М.: Университетская типография; 1890. Т. 2.

Zisserman A. L. Field Marechal Count A.I. Baryatinsky (1815–1879). Moscow: Universitetskaya tipografiya; 1890. Vol. 2. (In Russ.)

Волконский Н. А. Окончательное покорение Кавказа (1859-й год). В: Кавказский сборник. Тифлис; 1879. Т. 4. С. 65–436.

Volkonskii N. A. The final conquest of Caucasus In: Kavkazskii sbornik. Tiflis; 1879. Vol. 4. Pp. 65–436. (In Russ.)

Захарова Л. Г. (ред.). Воспоминания генерал-фельдмаршала графа Дмитрия Алексеевича Милютина (1856–1860). М.: Росспэн; 2004.

Zakharova L. G. (ed.). Memories of Field Marshal Count Dmitry Milutin (1856– 1860). Moscow: Rosspen; 2004. (In Russ.)

Солтан В. На Гунибе в 1859 и 1871 гг. Русская старина. 1892;23(5):391–418.

Soltan V. On the Ghunib in 1859 and 1871. Russkaya starina. 1892;23(5):391–418. (In Russ.)

Богуславский Л. А. История Апшеронского полка. 1700–1892. СПб.; 1892. Т. 2.

Boguslavskii L. A. History of the Apsheron Regiment 1700–1892. St Petersburg; 1892. Vol. 2. (In Russ.)

Козубский Е. И. История Дагестанского конного полка. Петровск; 1909.

Kozubskii E. I. History of the Daghestan Cavalry Regiment. Petrovsk; 1909. (In Russ.)

Орлов-Давыдов А. Частное письмо о взятии Шамиля. Русский архив. 1869;7(6):1045–1063.

Orlov-Davydov A. A private letter regarding the capture of Shamil. Russkii arkhiv. 1869;7(6):1045–1063. (In Russ.)

Аноев А. Из кавказских воспоминаний. Исторический вестник. 1906;(9).

Anoev A. A page from memoires about Caucasus. Istoricheskii vestnik. 1906;(9). (In Russ.)

Козубский Е. И. К истории Дагестана. Русский архив. 1896;34(9):101–131.

Kozubskii E. I. Some aspects of the history of Dаghestan. Russkii arkhiv. 1896;34(9):101–131. (In Russ.)

Мухетдинов Д. В. История ислама в России. М.: Садра; Медина; 2019.

Mukhetdinov D. V. History of Islam in Russia: text book. Moscow: Sadra; Medina; 2019. (In Russ.)

The authors declare that there are no conflicts of interest present.