minbarMinbar. Islamic StudiesMinbar. Islamic Studies2618-95692712-7990Russian Islamic Institute10.31162/2618-9569-2020-13-1-63-74minbar-716Research ArticleИСТОРИЧЕСКИЕ НАУКИHISTORYПоэт, историк, богослов: Жизнь и творческое наследие Мухаммад-Садыка Иманкулый (1870-1932)Poet, historian, theologian: Life and creative legacy of muhammad-sadyk imankuly (1870-1932)СафинА. Г.SafinA. G.

Сафин Алмаз Габдрахманович, магистр теологических наук, докторант Булгарской исламской академии, преподаватель Казанского исламского университета

г. Булгар, г. Казань

Safin Almaz Gabdrakhmanovich, Master of Theological Sciences, doctoral student of Bulgarian Islamic Academy, teacher of Kazan Islamic University

Bulgar, Kazan

almaz-imam@mail.ruБулгарская исламская академия; Казанский исламский университетРоссияBulgarian Islamic Academy; Kazan Islamic UniversityRussian Federation2020070420201316374Copyright © Сафин А.Г., 20202020Сафин А.Г.Safin A.G.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.minbar.su/jour/article/view/716

В настоящей работе на основе татароязычных дореволюционных источников анализируется жизнь и богословское наследие одного из самых ярких и плодовитых представителей татарского кадимизма начала ХХ в. – Мухаммад-Садыка Иманкулый (1870-1932). Особое внимание уделяется его главной работе «Тәсһил әл-бәйән фи тәфсир әл-Куръән» (Облегчение разъяснения комментирования Корана), которая представляет собой образец татароязычной экзегетической литературы, отражающей основное мнение ханафито-матуридитской традиции.

The paper under consideration, based on the Tatar-speaking pre-revolutionary sources, analyzes the life and theological heritage of one of the most prominent and prolific representatives of Tatar cadimism of the early twentieth century Muhammad-Sadyk Imankuly (1870-1932). Particular attention is paid to his seminal work «Taskһil al-byan fi tafsir alKuran» (Facilitating clarification in Quran interpretation), which comes as an example of Tatarspeaking exegetical literature reflecting the main points of Hanafi-Maturidi traditions.

Мухаммад-Садык Иманкулыйтатарское богословское наследиеислам в РоссииTatar theological heritageimamtafsirpoetryhistoryReferencesХамиди Ш.А. Гуляма тарихы. Казань: Типография «Каримия»; 1907. 62 с.Hamidi Sh.A. Gulyama Tarihi [History of Scientists]. Kazan: Printing house «Karimiya» publ.; 1907. 62 p. (In Tatar)Фахретдин Р.Ф. Асар. Т. 3-4. Казань: издательство «Рухият»; 2010. 646 с.Fakhretdin R.F. Asar [Tradition]. Vol. 3-4. Kazan: publishing house «Ruhiyat» publ.; 2010. 646 p. (In Tatar)Фахретдин Р.Ф. Коръән вә табагат. Казань: Центр изучения Корана «Рашида»; 2012. 156 с.Fakhretdin R.F. Korәn vә tabagat [Quran and the editions]. Kazan: Center for Quran Study «Rashida» publ.; 2012. 156 p. (In Tatar)Марджани Ш. Мустафад ал-ахбар фи-ахвал Казан ва-Булгар. Т. 2. Казань: Типография Б.Л. Домбровского; 1897. 368 с.Mardzhani S. Mustafad al-ahbar fi-ahval Kazan va-Bulgar [Extracting the news of Kazan and Bulgar]. Vol. 2. Kazan: Printing house of B.L. Dombrovsky publ.; 1897. 368 p. (In Tatar)Иманкулый М.Ш. Мөнәҗәтләр, газәлләр, касыйдәләр. Казань: издательство «Иман»; 2000. 160 с.Imankoly M. Sh. Munajat, gazell, kasyida [Collection of poems]. Kazan: Iman Publishing House publ.; 2000. 160 p. (In Tatar)Ислам на европейском востоке: Энциклопедический словарь. Казань: издательство «Магариф»; 2004. 383 с.Islam na evropeiskom vostoke: Entsiklopedicheskii slovar [Islam in the European East: Encyclopedic Dictionary]. Kazan: Publishing House «Magarif» publ.; 2004. 383 p. (In Russian)Али-заде А.А. Исламский энциклопедический словарь. М.: Издательский дом «Ансар»; 2007. 400 с.Ali-zade A.A. Islamskii entsiklopedicheskii slovar [Islamic Encyclopedic Dictionary]. Moscow: «Ansar» Publishing House; 2007. 400 p. (In Russian)Консонантная основа текста Корана. [Электронный ресурс]. - Режим доступа: https://ru.quranacademy.org/encyclopedia/article/Rasm-Usmani (дата обращения: 18.03.2020).Konsonantnaya osnova teksta Korana [The consonant basis of the text of Quran]. [Electronic source] Available at: https://ru.quranacademy.org/encyclopedia/article/Rasm-Usmani (Accessed: 18.03.2020). (In Russian)Исследования ученых Королевства Саудовской Аравии. [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://books.islam-db.com/book/ (дата обращения: 18.03.2020).Issledovaniya uchenykh Korolevstva Saudovskoi Aravii [Research by scientists from the Kingdom of Saudi Arabia]. [Electronic source]. Available at: http://books.islam-db.com/book/ (Accessed: 18.03.2020). (In Russian)Җомаголова Г. Ш. Татарстан: календарь знаменательных и памятных дат. Казань: издательство «Милли китап»; 2019. 202 с.Comagolova G. Sh. Tatarstan: kalendar znamenatelnykh i pamyatnykh dat [Tatarstan: calendar of significant and memorable dates]. Kazan: Milli Kitap Publishing House; 2019. 202 p. (In Russian)Әхмәтҗанов М. Шагыйрь һәм дин галиме. Мирас. 1995;9:78-83.Akhmatcanov M. Shagyyr һam din galimi [Poet and theologian]. Miras. 1995;9:78-83. (In Tatar)Гайнетдин М. Мулла шагыйрь. Казан утлары. 1998;2:140-145.Gaynetdin M. Mulla shagir [Imam poet]. Kazan utlari. 1998;2:140-145. (In Tatar)Иманкулый М.Ш. Салатин ал-ислам. Казань: Типография «Каримия»; 1909. 65 с.Imankoly M. Sh. Salyatynu Islam [Sovereigns of Muslims]. Kazan: Printing House «Karimiya» publ.; 1909. 65 p. (In Tatar)Иманкулый М.Ш. Тасхиль аль-баян фи тафсир аль-Куран. Т. 2. Казань: Типография «Урняк»; 1911. 816 с.Imankoly M. Sh. Tashil al-bayan fi tafsir al-Kuran [Facilitating the process of Quran commenting and clarification]. Vol. 2. Kazan: Printing house «Urnyak» publ.; 1911. 816 p. (In Tatar)Иманкулый М.Ш. Тасхиль аль-баян фи тафсир аль-Куран. Т. 1. Казань: Типография «Урняк»; 1910. 748 с.Imankoly M. Sh. Tashil al-bayan fi tafsir al-Kuran [Facilitating the process of Quran commenting and clarification]. Vol. 1. Kazan: Printing house «Urnyak» publ.; 1910. 748 p. (In Tatar)

The authors declare that there are no conflicts of interest present.