Шагавиев Дамир Адгамович, кандидат исторических наук, доцент кафедры исламской теологии Российского исламского института, старший научный сотрудник Центра исламского наследия Болгарской исламской академии; старший научный сотрудник Центра исламоведческих исследований Академии наук Республики Татарстан.
г. Казань, г. Болгар
Damir A. Shagaviev, Cand. Sci. (History), Associate Professor at the Department of Islamic Theology, Russian Islamic Institute, Senior Research Fellow at the Center of Islamic Heritage of Bolgar Islamic Academy, Senior Research Fellow at the Center of Islamic Studies of Tatarstan Academy of Sciences.
Kazan, Bolgar
Известный татарский историк и богослов Шихабуддин Марджани (1818-1889), имам и преподаватель религиозных дисциплин в Казани, оставил после себя более 30 научных и назидательных письменных трудов. Некоторые из них были напечатаны в Казани, Стамбуле и Каире. Тематика трактатов Марджани затрагивает исламское вероучение, право, этику, коранические науки, историю ислама и мусульманских народов.
Наиболее важным вкладом в исламские науки являются его книги по исламскому схоластическому богословию и суннитской догматике. Из наследия Шихабуддина Марджани по исламским наукам мы обнаружили семь трудов, посвященных вышеуказанной тематике: «ал-Хикма аль-балига», «аль-‘Азб аль-Фурат», «аль-Масаль аль-а‘ля», «Хакк аль-байан», «ат-Тарика аль-мусля», «Хакк аль-‘акыда» и «Шарх мукаддимат ар-рисаля аш-шамсиййа».
В статье делается обзор данных трудов: дается краткая характеристика, говорится об их печатных изданиях, проливается свет на их проблематику, указывается на недоступность некоторых из них для исследования. Особое внимание уделяется труду «альХикма аль-балига» («Зрелая мудрость»), который является комментарием к известному в суннитском мире тексту «аль-‘Акыда ан-насафиййа».
В исследовании использованы описательный и исторический научные методы с элементами теологического анализа. Непосредственно исследовались доступные оригинальные источники на арабском языке, также были использованы труды современников татарского ученого.
The well-known Tatar historian and theologian Shihab al-Din al-Marjani (18181889), who worked as an imam and teacher of religious disciplines in Kazan, left behind more than 30 scientific and didactic written works. Some of his works were published in Kazan, Istanbul and Cairo. The subjects of the treatises of Marjani touch upon the Islamic faith, law, ethics, Quranic sciences and the history of Islam and Muslim peoples.
The most important contribution to Islamic science is his books on Islamic scholastic theology and Sunni dogma. There are seven works on the abovementioned topics from Shihabuddin Marjani’s heritage on Islamic sciences: “al-Hikma al-baligha”, “al-‘Adhb al-furat”, “al-Mathal al-a‘la”, “Haqq al-bayan”, “at-Tariqa al-muthla”, “Haqq al-‘aqida” and “Sharh mukaddimat ar-risalya al-shamsiyya”.
This article provides an overview of these works, gives a brief description of them, discusses the prints. It also sheds the light on their issues and points out the inaccessibility of some of them to researchers. Particular attention is paid to the work “al-Hikma al-baligha” (“Mature Wisdom”), which is a commentary on the well-known text in Sunni world, al-‘Aqida al-nasafiyya.
The study uses descriptive and historical scientific methods with elements of theological analysis. Accessible sources in Arabic were directly investigated, and the works of contemporaries of the Tatar scholar were also used.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.