<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">minbar</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Minbar. Islamic Studies</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Minbar. Islamic Studies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2618-9569</issn><issn pub-type="epub">2712-7990</issn><publisher><publisher-name>Russian Islamic Institute</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31162/2618-9569-2020-13-2-307-329</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">minbar-758</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСТОРИЧЕСКИЕ НАУКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HISTORY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Патриотические обращения руководителей советских мусульман к единоверцам в годы Великой Отечественной войны</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Patriotic appeals of Soviet Muslim leaders to their coreligionists during the Great Patriotic War</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9647-243X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мухетдинов</surname><given-names>Д. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mukhetdinov</surname><given-names>D. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мухетдинов Дамир Ваисович, кандидат политических наук, ректор</p><p>директор Центра исламских исследований Восточного факультета</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Damir V. Mukhetdinov, Cand. Sci. (Politics), the rector</p><p>Professor, the Faculty of Asian and African Studies</p></bio><email xlink:type="simple">dmukhetdinov@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4441-2384</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ахмадуллин</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Akhmadullin</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ахмадуллин Вячеслав Абдулович, кандидат исторических наук, доцент, старший научный сотрудник</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vyacheslav A. Akhmadullin, Cand. Sci. (History), assistant professor, Senior Research Associate</p></bio><email xlink:type="simple">slavaah@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0092-7511</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ахмадуллина</surname><given-names>Ж. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Akhmadullina</surname><given-names>Z. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ахмадуллина Жанна Вячеславовна, научный сотрудник</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Zhаnnа V. Akhmadullina, Research Associate</p></bio><email xlink:type="simple">lintuvvvv@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский исламский институт; &#13;
Санкт-Петербургский государственный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow Islamic Institute; &#13;
Saint Petersburg State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский исламский институт</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow Islamic Institute</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>05</day><month>07</month><year>2020</year></pub-date><volume>13</volume><issue>2</issue><fpage>307</fpage><lpage>329</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Мухетдинов Д.В., Ахмадуллин В.А., Ахмадуллина Ж.В., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Мухетдинов Д.В., Ахмадуллин В.А., Ахмадуллина Ж.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Mukhetdinov D.V., Akhmadullin V.A., Akhmadullina Z.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.minbar.su/jour/article/view/758">https://www.minbar.su/jour/article/view/758</self-uri><abstract><p>Годы Великой Отечественной войны стали временем сплочения народов СССР, и немалую роль в этом сыграли главы религиозных объединений. В статье анализируются малоизвестные факты патриотической деятельности лидеров мусульман СССР. В силу негативного отношения советского руководства к исламу многие события, происходящие в Советском государстве касательно мусульман, длительное время не подлежали широкой огласке. Сегодня, когда многие архивные документы «рассекречены», у исследователей появилась возможность их проанализировать. Авторы статьи на основе исторических фактов и обнаруженных (ранее засекреченных) документов, часть из которых нашла отражение в малоизвестной или в новейшей литературе, показывают, что лидеры советских мусульман с первых дней Великой Отечественной войны заняли патриотическую позицию, сплачивали советских граждан и показывали истинные цели агрессоров.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The years of the Great Patriotic War became the time of the USSR peoples rallying against the aggressors, where the heads of religious associations played a signifi cant role. The article analyzes little-known facts of the patriotic activities of Muslim leaders of the USSR. Due to the fact that the USSR government had been negative to Islam for a long time, many events concerning the relations between the Soviet state and Muslims were not widely publicized, and many documents had been kept secret for long periods. Therefore, when arrays of these documents were declassifi ed, researchers got the opportunity to detect and analyze them. Such facts and documents were of great importance for our article. We also found out that some of them were described thoroughly in a little-known modern literature of the latest times. The authors of the article show that the leaders of Soviet Muslims were fully patriotic from the fi rst days of the Great Patriotic War. The leaders of Soviet Muslims rallied Soviet citizens and revealed the true goals of the aggressors.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Великая Отечественная война</kwd><kwd>муфтий Г.З. Расулев</kwd><kwd>патриотические обращения</kwd><kwd>муфтий И. Бабахан</kwd><kwd>Совет по делам религиозных культов</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>the Great Patriotic War</kwd><kwd>mufti G.Z. Rasulev</kwd><kwd>patriotic appeals</kwd><kwd>mufti I. Babakhan</kwd><kwd>Council of Religious Aff airs</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Русская Православная церковь в годы Великой Отечественной войны 1941–1945 гг.: сборник документов. Сост.: О.Ю. Васильева, И.И. Кудрявцев, Л.А. Лыкова. М.: Издательство Крутицкого подворья, Общество любителей церковной истории; 2009. 765 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Russkaya Pravoslavnaya tserkov v gody Velikoy Otechestvennoy voyny 1941– 1945 gg.: sbornik dokumentov [Russian Orthodox Church during the Great Patriotic War of 1941-1945: a collection of documents]. Comp. by O.YU. Vasilyeva, I.I. Kudryavtsev, L.A. Lykova. Moscow: Izdatelstvo Krutitskogo podvorya, Obshchestvo lyubiteley tserkovnoy istorii; 2009. 765 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Evans S. The Churches in the U.S.S.R. London: Cobbett Publishing Co. Ltd.; 1943. 160 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Evans S. The Churches in the U.S.S.R. London: Cobbett Publishing Co. Ltd., 1943. 160 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kolarz W. Religion in the Soviet Union. London: «Macmillan &amp; CO LTD», New York: «St. Martin’s press»; 1961. 518 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kolarz W. Religion in the Soviet Union. London: «Macmillan &amp; CO LTD», New York: St. Martin’s press; 1961. 518 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ro’i Y. Islam in the Soviet Union: From the Second World War to Gorbachev. London: Hurst &amp; Company; 2000. 764 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Roi Y. Islam in the Soviet Union: From the Second World War to Gorbachev. London: Hurst &amp; Company; 2000. 764 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Россия – Средняя Азия: Политика и ислам в конце XVIII – начале XXI века. М.: Издательство Московского университета; 2013. 480 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rossiya – Srednyaya Aziya: Politika i islam v kontse XVIII – nachale XXI veka [Russia – Middle Asia: Politics and Islam in the late XVIII – early XXI centuries]. Moscow: Izdatelstvo Moskovskogo universiteta; 2013. 480 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ахмадуллин В.А. Патриотическая деятельность духовных управлений мусульман в годы Великой Отечественной войны (1941–1945 гг.): монография. М.: Издательский «Исламская книга»; 2015. 332 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akhmadullin V.A. Patrioticheskaia deiatelnost dukhovnykh upravlenii musulman v gody Velikoi Otechestvennoi voiny (1941–1945 gg.): monografi ia. [Patriotic activity of Muslim Spiritual Administrations during the Great Patriotic War (1941–1945): monograph]. Moscow: Izdatelskiy «Islamskaya kniga»; 2015. 332 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Внешняя политика Советского Союза в период Отечественной войны: Документы и материалы. Редактор-составитель С. Майоров. Т. 1: 22 июня 1941 г. – 31 декабря 1943 г. М.: ОГИЗ Государственное издательство политической литературы; 1944. 684 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vneshnyaya politika Sovetskogo Soyuza v period Otechestvennoy voyny: Dokumenty i materialy [Foreign policy of the USSR during the Great Patriotic war]. Edited by S. Mayorov. Vol. 1: June 22, 1941 – December 31, 1943. Moscow: ASBMP State publishing house of political literature; 1944. 684 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Поповский М. Жизнь и житие Войно-Ясенецкого, архиепископа и хирурга. Париж: YMCA-press; 1979. 513 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Popovskiy M. Zhizn i zhitie Voyno-Yasenetskogo, arkhiepiskopa i khirurga [The life and life story of an archbishop and surgeon Voyno-Yasenetsky]. Paris: YMCA-press; 1979. 513 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Переписка Председателя Совета Министров СССР с президентами США и премьер-министрами Великобритании во время Великой Отечественной войны 1941–1945 гг. В 2 томах. 2-е изд. Т. 2. М., 1976. 472 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Perepiska Predsedatelya Soveta Ministrov SSSR s prezidentami SShA i premerministrami Velikobritanii vo vremya Velikoy Otechestvennoy voyny 1941–1945 gg. [The USSR Council of Ministers Chairman correspondence with the Presidents of the USA and the Prime Ministers of Great Britain during the Great Patriotic War of 1941-1945]. 2nded. 2 Vols. Vol. 2. Moscow, 1976. 472 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шервуд Р. Рузвельт и Гопкинс глазами очевидца. Пер. с англ. В 2 т. Т. 2. М.: Иностр. лит.; 1958. 679 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shervud R. Ruzvelt i Gopkins glazami ochevidtsa [Roosevelt and Hopkins in the eyes of an eyewitness]. per. s angl. 2 Vols. Vol. 2. Moscow: Inostrannaya literatura Pabl.; 1958. 679 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
