minbarMinbar. Islamic StudiesMinbar. Islamic Studies2618-95692712-7990Russian Islamic Institute10.31162/2618-9569-2020-13-3-637-662minbar-797Research ArticleТЕОЛОГИЯTHEOLOGYПонятие фитры в эпистемологииThe concept of fitra in Epistemologyhttps://orcid.org/0000-0003-1301-4965ПолосинВ. С.PolosinV. S.

Полосин Вячеслав Сергеевич - доктор философских наук, кандидат политических наук, заместитель директора ФПИК, науки и образования, профессор Болгарской ИА.

Vyacheslav S. Polosin - Dr. Sci. (Philosophy), Cand. Sci. (Political), Deputy Director of IC, Scholarship and Education Support Foundation, Full Professor of Bolgar IA.

Moscow, Bolgar

polosinsmr@mail.ruФонд поддержки исламской культуры, науки и образования; Болгарская исламская академияРоссияIslamic Culture, Scholarship and Education Support Foundation; Bolgar Islamic AcademyRussian Federation202005102020133637662Copyright © Полосин В.С., 20202020Полосин В.С.Polosin V.S.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.minbar.su/jour/article/view/797

В статье поставлена цель показать, что понятие фитра - врожденная и еще не осознанная вера - лежит в основании эпистемологии (науки о познании). Оно не противоречит концепциям экзистенциализма и когнитивной психологии и дополняет их.

В статье показано, что понятие веры находится не в структуре логических умозаключений, а является актом психики человека как проявление воли к жизни и поиску ее смысла, и потому в процессе познания мира вера является необходимым компонентом. Автор доказывает, что диалектическая пирамида Гегеля основана на ошибочном исключении психического начала из эпистемологии. Экзистенциальная философия и когнитивная психология поставили вопрос о необходимости возвращения к концепции поиска смысла как назначения человека. Учение Ибн Сины об интуиции опередило европейскую науку и стало вновь актуальным. Понятие фитры в исламе в ее рациональном истолковании является мостиком, связующим различные науки с теологией. Автор рассматривает появление в эпистемологии феномена веры и анализирует трансформацию гипотетической веры в религиозную, а также соотношение между верой и религией.

The aim of the given article is to show that the concept of “fitra” known as congenital but not deliberate faith comes as the basics for Epistemology (the science of cognition). It does not contradict the concepts of Existentialism and Cognitive Psychology but complements them. The article reveals that the concept of faith is not just a part of a logical conclusions structure but it is the act of mind which displays the will to live and to seek the purpose of life. That’s why faith is a necessary component of cognition. The author argues that Hegel’s Dialectical Pyramid is based on an erroneous exclusion of mental analysis from the epistemology. Existential Philosophy and Cognitive Psychology advanced the idea of coming back to the concept that sees the purpose of life as a human’s main purpose. Ibn Sina’s teaching about intuition surpassed European science and became relevant again. The concept of “fitra” in its rational interpretation is the bridge connecting different sciences and Theology. Author discusses the appearance of phenomenon of faith in epistemology and analyses the transformation of hypothetical faith into a religious one, as well as correlation between faith and religion.

фитравераволяинтуициябытиесмыслэпистемологияфилософияпсихологияэкзистенциализмFitrafaithwillintuitionbeingsenseEpistemologyPhilosophyPsychologyExistentialismReferencesАль-Газали М. Нравственность мусульманина. Пер. с арабского Рустамова А.И. Баку: Шамс; 2011. 364 с.Al-Gazali M. Nravstvennost’ musul’manma [Morality of a Muslim]. Rustamov A.I. (tr.). Baku: Shams; 2011. 364 p. (In Russian)Гегель Г.Ф.В. Наука логики. Объективная логика. Пер. Столпнера Б.Г. Т. 1. Primedia E-launch LLC; 2017. 540 с.Gegel' G.F.V. Nauka logiki. Ob”ektivnaya logika [Science of logic. Objective logic]. Stolpner B.G. (tr.). Vol. 1. Primedia E-launch LLC; 2017. 540 p. (In Russian)Декарт Р. Сочинения: в двух томах. Т. 1. М.: Мысль; 1989. 654 с.Dekart R. Sochineniya: v dvukh tomakh [Works: in two volumes]. Vol. 1. Moscow: Mysl press; 1989. 654 p. (In Russian)Асмус В.Ф. Проблема интуиции в философии и математике. Очерк истории: XVII-начало XX в. 3-е изд., стереотипное. М.: Едиториал УРСС; 2004. 320 с.Asmus V.F. Problema intuicii v filosofii i matematike: ocherk istorii: XVII-nachalo XX v. [The problem of intuition in Philosophy and Mathematics. Essay on history: XVII early XX century]. 3d edition, stereotype edition. Moscow: Editorial URSS; 2004. 320 p. (In Russian)Тренделенбург А. Логические исследования. Пер. с нем. Ч. 1. М.: Книжный дом «ЛИБРОКОМ»; 2020. 376 с.Trendelenburg A. Logicheskie issledovaniya [Logical researches]. Transl. from German. Part 1. Moscow: Knizhnyy dom «LIBROKOM»; 2020. 376 p. (In Russian)Асмус В.Ф. Историко-философские этюды. М.: Мысль; 1984. 318 с.Asmus V.F. Istoriko-filosofskieetyudy [Historical and Philosophical studies]. Moscow: Mysl press; 1984. 318 p. (In Russian)Рубинштейн С.Л. Человек и мир. СПб.: Питер; 2012. 224 с.Rubinshtejn S.L. Chelovek i mir [A man and the world]. St. Petersburg: Piter press; 2012. 224 p. (In Russian)Адлер А. Индивидуальная психология, ее гипотезы и результаты. СПб.: Питер; 2020. 256 с.Adler A. Individualnaya psikhologiya, ee gipotezy i rezultaty [Individual psychology, its hypotheses and results]. St. Petersburg: Piter press; 2020. 256 p. (In Russian)Хайдеггер М. Бытие и время. Пер. с нем. Бибихина В.В. М.: Академический проект; 2015. 460 с.Khaydegger M. Bytie i vremya [Entity and time]. Bibikhin V.V. (tr.). Moscow: Akademicheskiy proekt; 2015. 460 p. (In Russian)Франкл В. Воля к смыслу. Пер. с англ. М.: Альпина нон-фикшн; 2020. 228 с.Frankl V. Volya k smyslu [The will to meaning]. Transl. from English. Moscow: Alpina non-fikshn publ.; 2020. 228 p. (In Russian)Мэй Р., Маслоу А., Роджерск К. и др. Теория и практика экзистенциальной психологии. Пер. с англ. М.: Институт общегуманитарных исследований; 2018. 336 с.Mey R., Maslou A., Rodzhersk K. et al. Teoriya ipraktika ekzistentsialnoy psikhologii [Theory and Practice of Existential Psychology]. Transl. from English. Moscow: Institute of General Humanitarian Research publ.; 2018. 336 p. (In Russian)Сартр Ж.-П. Очерк теории эмоций: Психология, феноменология и феноменологическая психология. Психология эмоций. Под ред. Вилюнаса В.К., Гиппенрейтер Ю.Б. М.: Изд-во Моск. университета; 1984. С. 120-136.Sartr Zh.-P. Ocherk teorii emotsiy: Psikhologiya, fenomenologiya i fenomenologicheskaya psikhologiya [Essay on the theory of emotions: Psychology, Phenomenology and Phenomenological Psychology]. Psikhologiya emotsiy [Psychology of emotions]. Vilyunas V.K., Gippenreyter Yu.B. (eds). Moscow: Moscow State University Publ.; 1984, pp. 120-136. (In Russian)Леонтьев А.Н. Деятельность. Сознание. Личность. [Электронный ресурс]. - Режим доступа: https://mir-knig.com/read_242278-1 (дата обращения: 07.09.2020).Leont'ev A.N. Deyatelnost. Soznanie. Lichnost. [Activity. Consciousness. Personality]. [Electronic source]. Available at: https://mir-knig.com/read_242278-1 (Accessed: 07.09.2020). (In Russian)Воробьев С.Л. Онтологические образы психологии. Братусь Б.С., Воейков В.Л., Воробьев С.Л. и др. Начала христианской психологии. Учебное пособие для вузов. М.: Наука; 1995. С. 80-105.Vorobev S.L. Ontologicheskie obrazy psikhologii [Ontological images of psychology]. Bratus B.S., Voejkov V.L., Vorobev S.L. et al. Nachala khristianskoy psikhologii [Beginnings of Christian Psychology]. Moscow: Nauka; 1995, pp. 80105. (In Russian)Уайльд О. Портрет Дориана Грея. Избранные произведения. В 2-х томах. Т. 1. [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://lib.web-malina.com/getbook.php?bid=4793&page=11 (дата обращения: 07.09.2020).Uajl'd O. Portret Doriana Greya [The Picture of Dorian Gray]. [Electronic source]. Available at: http://lib.web-malina.com/getbook.php?bid=4793&page=11 (Accessed: 07.09.2020). (In Russian)Павлова О.С. Психология: исламский дискурс. М.: Ассоциация психологической помощи мусульманам, АНО НПЦ «Аль-Васатыя - умеренность»; 2020. 208 с.Pavlova O.S. Psikhologiya: islamskiy diskurs [Psychology: Islamic Discourse]. Moscow: Association of Psychological Assistance to Muslims, “Al-Vasatyya - umerennost” publ.; 2020. 208 p. (In Russian)Аль-Аттас М.Н. Введение в метафизику Ислама: изложение основополагающих элементов мусульманского мировоззрения. Пер. с англ. Под редакцией Кямилева С.Х., Ибрагима Т. М., Куала-Лумпур: Институт исламской цивилизации, Международный институт исламской мысли и цивилизации; 2001. 410 с.Al'-Attas M.N. Vvedenie v metafiziku Islama: izlozhenie osnovopolagayushchikh elementov musul’manskogo mirovozzreniya [Introduction to the Metaphysics of Islam: Outlining the Fundamental Elements of Muslim Worldview]. Transl. from English. Kyamilev S.Kh., Ibrahim T. (eds). Moscow, Kuala-Lumpur: Institute of Islamic Civilization, International Institute of Islamic Thought and Civilization; 2001. 410 p. (In Russian)Исламская интеллектуальная мысль в странах СНГ: Прошлое, Настоящее и Путь вперед. [Электронный ресурс]. - Режим доступа: https://iiit.org/en/islamic-intellectual-thought-cis-countries/ (дата обращения: 21.01.2020).Islamskaya intellektual’naya mysl’ v stranakh SNG: Proshloe, Nastoyashchee i Put’ vpered [Islamic Intellectual Thought in the CIS Countries: Past, Present and the Way Forward]. [Electronic source]. Available at: https://iiit.org/en/islamic-intellectual-thought-cis-countries/ (Accessed: 21.01.2020).Ибн-Сина. Книга о душе. История арабо-мусульманской философии: Антология. Под редакцией Смирнова А.В. М.: Академический Проект; 2013. С. 118-122.Ibn Sina. Kniga o dushe. Istorija arabo-musulmanskoj filosofii: Antologija [A book about the soul. History of Arab-Muslim Philosophy: an anthology]. Smirnov A.V. (ed.). Moscow: Nauka; 1980, pp. 118-122. (In Russian)Смирнов А.В. Всечеловеческое vs. общечеловеческое. М.: ООО «Садра»: Изд. Дом ЯСК; 2019. 232 с.Smirnov A.V. Vsechelovecheskoe vs. obshhechelovecheskoe [Universal vs. Common to a mankind]. Moscow: OOO “Sadra”: LRC Publishing House; 2019. 232 p. (In Russian)Юнг К.Г. Современность и будущее. Одайник В. Психология политики. М.: Ювента; 1996. С. 205-265.Yung K.G. Sovremennost' i budushhee [The Present and the Future]. Odaynik V. Psikhologiyapolitiki [Psychology of Politics]. Moscow: Yuventa Publ.; 1996, pp. 205-265. (In Russian)Полосин В. С. Религия, нация, государство. М.: Издательский дом «Нур»; 2015. 504 с.Polosin V.S. Religiya, naciya,gosudarstvo [Religion, nation, state]. Moscow: “Nur” Publishing House; 2015. 504 p. (In Russian)Якобсен Т. Сокровища тьмы. История месопотамской религии. М.: Восточная литература РАН; 1995. 293 с.Yakobsen T. Sokrovishcha t’my. Istoriya mesopotamskoi religii [The treasures of darkness. History of Mesopotamian religion]. Moscow: “Oriental literature” publishing house of the Russian Academy of Sciences; 1995. 293 p. (In Russian)

The authors declare that there are no conflicts of interest present.