<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">minbar</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Minbar. Islamic Studies</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Minbar. Islamic Studies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2618-9569</issn><issn pub-type="epub">2712-7990</issn><publisher><publisher-name>Russian Islamic Institute</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31162/2618-9569-2021-14-3-556-566</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">minbar-974</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСТОРИЧЕСКИЕ НАУКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HISTORY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Благотворительная деятельность Нургали Хасанова (1852–1919)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Charity work of theologian Nurgali Khasanov (1852–1919)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4962-7053</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Амишов</surname><given-names>Р. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Amishov</surname><given-names>R. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Амишов Рашид Ильязович, кандидат исторических наук, старший научный сотрудник Ресурсного центра по развитию исламского и исламоведческого образования; доцент </p><p>г. Казань</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Rashid I. Amishov, Cand. Sci. (History), Senior Researcher in Resource Center on the development of Islamic studies; Associate Professor </p><p>Kazan</p></bio><email xlink:type="simple">rashidbua@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт международных отношений Казанского федерального университета;&#13;
Казанский кооперативный институт (филиал) АНОО ВО ЦС РФ «Российский университет кооперации»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of International Relations of Kazan Federal University; &#13;
Kazan Cooperative Institute (branch) of “Russian University of Cooperation”</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>08</day><month>10</month><year>2021</year></pub-date><volume>14</volume><issue>3</issue><fpage>556</fpage><lpage>566</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Амишов Р.И., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Амишов Р.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Amishov R.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.minbar.su/jour/article/view/974">https://www.minbar.su/jour/article/view/974</self-uri><abstract><p>Статья посвящена благотворительной деятельности авторитетного мусульманского богослова Среднего Поволжья шейха Нургали Хасанова (1852–1919). Эта часть его жизни раскрывается на основе дореволюционных татарских газет «Кояш», «Йолдыз», «Азад», журнала «Маглумат», воспоминаний современников, опубликованных документов и труда богослова «Аль-ауатиф аль-хамидия фи-с-саяхати нурия» («Благодарные чувства светлых путешествий»), посвященного паломничеству. Описанные события охватывают период с 1886 по 1917 г. Исследование благотворительной деятельности этой яркой личности способствует восприятию исторических процессов того периода, позволяет понять, с какими трудностями встречались мусульманские религиозные деятели Среднего Поволжья конца ХIХ – начала ХХ в.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to the charitable work of an authoritative Muslim theologian of the Middle Volga region, Sheikh, Akhun Nurgali Khasanov (1852–1919). This part of his life is revealed on the basis of the pre-revolutionary Tatar newspapers the Koyash, the Yoldyz, the Azad, the Mаglumat magazine, the memoirs of contemporaries, published documents and his work “Al-Gauatyf al-Hamidiya fi ssayakhati nuriya” (Commendable Feelings of Light Travels), dedicated to pilgrimage. The events described cover the period from 1886 to 1917.  </p><p>On the example of charitable activity of this bright personality, it seems possible to perceive the historical processes of that time, to understand what diffi culties Muslim religious fi gures, theologians of the Middle Volga region of the late XIX – early XX centuries encountered in life.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Нургали Хасанов</kwd><kwd>Буинск</kwd><kwd>Буинское медресе</kwd><kwd>мечети</kwd><kwd>Благотворительное общество мусульман Буинского уезда</kwd><kwd>татарские купцы</kwd><kwd>благотворительная деятельность</kwd><kwd>мусульманская благотворительность</kwd><kwd>история татар</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Nurgali Khasanov</kwd><kwd>Buinsk</kwd><kwd>Buinsky madrasah</kwd><kwd>shakirds of madrasah</kwd><kwd>parishioners of the mosque</kwd><kwd>Charity of Muslims of the Buinsky County</kwd><kwd>Tatar merchants</kwd><kwd>charity</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мулла Касым Биккулов. Утыз ел хезмәт хәтирәсе. Кояш. 1917. 5 гыйнвар. №1064. Б. 3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mullah Kasym Bikkulov. Utyz yul hezmat khatirase [30 years of service Commemoration]. Koyash [The Sun]. 1917. 5 gyinvar. №1064. P. 3. (In Tatar)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Буада мәдрәсә Нурия идәрәсеннән. Кояш. 1914. 18 сентябрь. №513. Б. 4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Buada madras Nuriya idarasennan [From the board of Nuria Buinsk Madrasa]. Koyash [The Sun]. 1914. September 18. №. 513. Р. 4. (In Tatar)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бәшири З.Ш. Сайланма әсәрләр: истәлекләр, бәян, публицистик язмалар. Казан: Татар. кит. нәшр.; 2014. 427 б.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bashiri Z.Sh. Sailanma asarlar: isteleklar, bayan, publicist yazmalar [Selected works: memoirs, journalistic recordings]. Kazan: Tatar. kit. nashr., 2014. 427 р. (In Tatar)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Устав Мусульманского благотворительного общества в городе Буинске. Казань, 1910. 18 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ustav Musul’manskogo blagotvoritel’nogo obshchestva v gorode Buinske [The Charter of the Muslim Charitable Society in the city of Buinsk]. Kazan, 1910. 18 p. (In Tatar)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Буа өязе мөселманнары «җәмгыять хәйрия» сенең отчеты. 1910–11 нче ел өчен. Казан, 1912. 12 б.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bua oyaze mocelmannari “Jamgiat hire” sene otcheti. 1910–11 nche el ochen [Report of Buinsky district Charity Society. For 1910–11]. Kazan, 1912. 12 p. (In Tatar)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Әтраф хәбәрләре. Буа өязе мөселманнары җәмгыят хәйриясе. Йолдыз. 1911. 10 апрель. №668. Б. 3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Atraf khaberlare. Bua oyaze moselmannary jamgyyat hayriyase [District news. Local news. Buinsky district Charity Society]. Yoldyz [The Star]. 1911. April 10. №668. Р. 3. (In Tatar)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Госмани Г. Әтраф хәбәрләре. Буа өязе. Йолдыз. 1912. 4 март. №801. Б. 3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gosmani G. Atraf khaberlare. Bua ojaze [District news. Buinsky district]. Yoldyz [The Star]. 1912. March 4. №801. Р. 3. (In Tatar)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Буа вә атрафы. Йолдыз. 1914. 28 сентябрь. №1278. Б. 2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bua v atrafa [Buinsk and its districts]. Yoldyz [The Star]. 1914. September 28. №1278. Р. 2. (In Tatar)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маликов Р.И. Буа шәһәренең мөселман гыйбадәтханәләре тарихы. Казан: «Идел-Пресс»; 2009. 146 б.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Malikov R.I. Bua shehrenen moselman gyybadatkhanalare tarikhy [History of the Religious Muslim buildings in Buinsk city]. Kazan: Idel-Press; 2009. 146 р. (In Tatar)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дәхлий хәбәрләр. Буа. Йолдыз. 1914. 28 декабрь. №1337. Б. 2–3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dahliy khaberlar. Bua [Internal news. Buinsk]. Yoldyz [The Star]. 1914. December 28. №. 1337. Р. 2–3. (In Tatar)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Буа вә әтрафы. Мәдрәсә Нуриягә җир алу. Йолдыз. 1916. 21 октябрь. №1706. Б. 3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bua va atrafy. Madras Nuriya jir alu [Buinsk and its districts. Purchase of land for Nuria madrasah]. Yoldyz [The Star]. 1916. October 21. №1706. Р. 3. (In Tatar)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Азгыш. Мөхәбәрләремездән. Буада. Кояш. 1914. 13 апреля. №386. Б. 5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Azgysh. Mohabarlaremezdan. Buada. [From our correspondents in Buinsk]. Koyash [The Sun]. 1914. April 13. №386. Р. 5. (In Tatar)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Буа мәдрәсәләре һәм Бахтеев. Йолдыз. 1915. 17 декабря. №1572. Б. 4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bua madrasalare ham Bakhteev [Buinsks madrasahs and Bakhteev]. Yoldyz [The Star]. 1915. December 17. №1572. Р. 4. (In Tatar)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Әтраф хәбәрләре. Буа хәбәрләре. Йолдыз. 1911. 23 гыйнвар. №636. Б. 3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Atraf khaberlare. Bua haberlare [Local news. Buinsk news]. Yoldyz [The Star]. 1911. 23 gyinvar. №636. Р. 3. (In Tatar)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тауфик Сабитов. Буада ак чәчәк бәйрәме. Әтраф хәбәрләре. Йолдыз. 1912. 26 апрель. №824. Б. 3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Taufi k Sabitov. Buada ak chachak baireme. Atraf khaberlare [The White Flower Festival in Buinsk. Local news]. Yoldyz [The Star]. 1912. April 26. №824. Р. 3. (In Tatar)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гаяс Хәсәни. Буадан. Казан мөһбире. 1906. 14 июль. №116. Б. 3–4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gayas Hasani. Buadan [From buinsk]. Kazan mochbire [Kazan News]. 1906. July 14. №116. Р. 3–4. (In Tatar)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Әтраф хәбәрләре. Управадан акча алу. Йолдыз. 1912. 4 март. №801. Б. 3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Atraf khaberlare. Ramadan akcha alu [District news. Getting money in Ramadan]. Yoldyz [The Star]. 1912. March 4. №801. Р. 3. (In Tatar)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Журналы и доклады Буинской Уездной Земской Управы. Симбирск, 1914. 540 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhurnaly i doklady Buinskoy Uezdnoy Zemskoy Upravy [Journals and reports of Buinsk District Zemstvo Council]. Simbirsk, 1914. 540 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Әтраф хәбәрләре. Кояш. 1914. 27 октябрь. №541. Б. 3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Atraf khaberlare [District news]. Koyash [The Sun]. 1914. October 27. №541. Р. 3. (In Tatar)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кояш. 1914. 12 декабрь. №584. 4 б.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Koyash [The Sun]. 1914. December 12. №584. 4 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ышбу ватан сугышында каһарманлык күрсәткән Гиоргевский кауалыйлар үә мохтаҗ гаиләләре файдасына Ислам мәхәлләләре тарафындан җыелынмыш иганәләрнең хисабы. Мәгълүмат. 1917. 1 гыйнвар. №1. Б. 20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Oshbu vatan sugyshynda kaharmanlyk kursatkan Giorgevsky kaualyylar ua mokhta га gailalare faidasyna Islam mahallalare tarafyndanыyelynmysh iganalarne hisaby [Report on donations collected by Islamic parishes in favour of needy families of St. George Cavaliers who showed heroism in the Great Patriotic War]. Maglumat [The News]. 1917. January 1. №1. Р. 20. (In Tatar)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нургали бин шейх Хасан аль-Казани. Аль-гауатыф аль-хамидияфиссаяхатинурия. Казань: Братья Каримовы; 1907. 80 б.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nurgali bin Sheikh Hassan al-Kazan. Al-gawatif al-hamidiya fi ssayahati nuria [Commendable feelings of light travels]. Kazan: The Karimov Brothers; 1907. 80 р. (In Arabic)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
