<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">minbar</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Minbar. Islamic Studies</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Minbar. Islamic Studies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2618-9569</issn><issn pub-type="epub">2712-7990</issn><publisher><publisher-name>Russian Islamic Institute</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31162/2618-9569-2020-13-1-349-362</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">minbar-760</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСТОРИЧЕСКИЕ НАУКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HISTORY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Исламское право в новейшее время</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Islamic law in modern times</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0448-0107</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Адыгамов</surname><given-names>Р. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Adygamov</surname><given-names>R. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Адыгамов Рамиль Камилович, кандидат исторических наук, доцент, старший научный сотрудник Отдела истории религий и общественной мысли</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ramil K. Adygamov, Сand. Sci. (History), Associated professor, Senior Research Associate in the Department of the History of Religions and Social Thought</p></bio><email xlink:type="simple">abu_muhammad@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт истории им. Ш. Марджани Академии наук Республики Татарстан</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of History after Sh. Marjani of Tatarstan Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>05</day><month>07</month><year>2020</year></pub-date><volume>13</volume><issue>2</issue><fpage>349</fpage><lpage>362</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Адыгамов Р.К., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Адыгамов Р.К.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Adygamov R.K.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.minbar.su/jour/article/view/760">https://www.minbar.su/jour/article/view/760</self-uri><abstract><p>Данная статья посвящена проблеме развития исламского права в новейшее время. Экономическое и политическое отставание мусульманских стран, а особенно падение Османской империи, обострило кризис мусульманской общественной мысли, что привело к путям поиска выхода из сложившейся ситуации, а движение возрождения подтолкнуло богословов-правоведов к поиску вариантов формализации и популяризации исламского права среди мусульман. В рамках проблемы рассматриваются причины, повлиявшие на процесс возрождения исламского права, а также результаты этого процесса. Под влиянием экономических, социально-политических событий в исламском мире начались процессы модернизации системы образования, переоценки исламского правового наследия. Все это послужило толчком к созданию научно-исследовательских центров, проведению конференций и недель, посвященных проблемам исламского права.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article is devoted to the problem of Islamic law development in modern times. Economic and political backwardness of Muslim countries and especially the fall of the Ottoman Empire exacerbated the crisis of Muslim social thought. It led to searching the ways out of the current situation. Moreover, the revival movement encouraged theologian lawyers to search the ways of formalizing and popularizing Islamic law among Muslims. Within the framework of the problem, we consider the reasons that infl uenced the process of Islamic Law revival, as well as the results of this process. Economic, social and political events in the Islamic world triggered the processes of the education system modernization, led to the revaluation of Islamic Legal Heritage. All these transformations caused the creation of research centres and number of conferences and weeks devoted to the problems of Islamic law came in response to all the changes.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>исламское право</kwd><kwd>фикх</kwd><kwd>шариат</kwd><kwd>модернизация</kwd><kwd>система исламского образования</kwd><kwd>исламская конференция</kwd><kwd>исламская энциклопедия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Islamic law</kwd><kwd>fi qh</kwd><kwd>Sharia</kwd><kwd>modernization</kwd><kwd>Islamic education system</kwd><kwd>Islamic conference</kwd><kwd>Islamic encyclopedia</kwd></kwd-group></article-meta></front><body><sec><title>Введение</title><p>Развитие исламского права в современный период, характерными чертами которого являются усиление тенденций исламизации и частичный возврат пра­вовых систем некоторых исламских государств к традиционным истокам, охва­тывает исторический период, начиная со второй четверти XX в. до наших дней.</p><p>Основными предпосылками развития исламского права в новейшее время явились события, произошедшие ранее и вызвавшие в исламском мире не только социально-политический кризис, но и кризис богословской мысли.</p><p>Событием, оказавшим наибольшее влияние на переосмысление бого­словами своего наследия, явилась колонизация мусульманских стран, в ре­зультате которой исламское право (шариат)1 начало либо полностью, либо частично выводиться из практической сферы и заменяться светским законом. В 1860 году это произошло в Индии, в 1899 - в Судане, в 1918 году - в Ираке, в 1914 году - в Тунисе, в 1874 году - в Марокко и Алжире, в Османской импе­рии в 1924 г.2 и т.д. [1, с. 360].</p><p>Другим историческим событием для исламского мира было падение Ос­манской империи и приход к власти Ататюрка. Для мусульман Османская им­перия олицетворяла собой исламский халифат, установленный после смерти пророка Мухаммада, единое теократическое государство, объединявшее му­сульман различных национальностей и регионов, где в основе законодатель­ства лежало исламское право (фикх)3.</p><p>Под влиянием всего упомянутого в различных регионах исламского мира начинает формироваться движение ислах (исправление, реформа), ра­тующее за обновление и возрождение исламской уммы. В основу этого дви­жения легла идея об отказе от таклида (следование за мнением богослова), косности мысли и открытии врат иджтихада (правотворчества). Однако не многие из последователей этого движения достигли значимого результата и дошли до своего логического завершения.</p><p>Несмотря на это, ислах оказал существенное влияние на процесс исламизации, который проявляется в попытке приведения законодательства в соот­ветствие с классическими принципами и нормами исламского права. Влияние классического исламского права наиболее ощутимо на правовую идеологию, правовую культуру, правовое сознание и правовой менталитет граждан этих государств [2, с. 107].</p><p>Несмотря на это, идея о шариате, как о единственно верной правовой системе, продолжала будоражить умы богословов и религиозной части ин­теллигенции. Практическую реализацию эта идея нашла в реформе системы образования, попытках кодификации положений шариата, создании таких научно-популярных трудов, как энциклопедии и словари терминов, попыт­ках реализации идеи коллективного иджтихада.</p></sec><sec><title>Реформа системы образования</title><p>Как известно, учебные заведения и университеты появились в ислам­ском мире значительно раньше того периода, о котором мы говорим. Однако образовательный процесс, дисциплины и учебные пособия могли не меняться столетиями. В новых условиях университеты, помимо религиозных направ­лений, начали внедрять в программу и светские специальности, в результате чего религиозные направления оформились в отдельные факультеты. Была введена европейская трехступенчатая система высшего образования, вклю­чавшая в себя бакалавриат, магистратуру и докторантуру. Одними из первых реформы коснулись университета ал-Азхар. Позднее в 1923 году в универси­тете Дамаска был создан факультет права, в программах которого проблемы шариата раскрывались лишь частично, полностью отдельный факультет был создан в 1945 году [1, с. 363]. В Багдаде в 1958 году был создан государст­венный университет, до этого с 1946 года отдельно существовал факультет шариата. В 1961 году факультет был введен в состав университета. Точно так же произошло и в Иордании: университет был создан в 1962 году, шариатский факультет - в 1964 году, а в состав университета он вошел только в 1971 году [1, с. 364]. За ними последовали открытия факультетов шариата в Кувейте в 1967 году, Судане (в университете Умм Дарман) в 1965 году; в Саудовской Аравии было открыто три факультета при университете имама Мухаммада бин Сауда, университете Умм ал-Кура и университете Медины [1, с. 365].</p><p>Создание факультетов помогло не только сохранить исламское бого­словское наследие, но также и вывести его на новый научный уровень. Благо­даря деятельности этих факультетов появились научные журналы, например, журнал Кувейтского университета, энциклопедии и т.д. Кроме этого, упомя­нутые факультеты помогли подготовить не только научные и педагогические кадры, способные преподавать и вести научные изыскания в области ислам­ского права, но также и государственных деятелей, судей, членов парламентов.</p></sec><sec><title>Кодификация законов шариата</title><p>Еще одним практическим шагом, повлиявшим на сохранение и разви­тие исламского права, стала кодификация положений шариата. В исламской историографии права выделяются официальные и не официальные попытки кодификации.</p><p>Что касается официальной кодификации законов шариата, то она позво­лила их систематизировать и составить гражданский кодекс, имевший богослов­ско-правовую основу. Процесс кодификации начался раньше рамок рассматри­ваемого периода и был связан с составлением текста «ал-Маджаллы»4 [1, с. 368].</p><p>К неофициальной кодификации относятся попытки кодификации, предпринятые такими богословами, как Мухаммад Кадри Баша (1886-1951)5, Мухаммад Мухаммад ‘Амир6 и Ахмад ибн ‘Абдаллах ал-Кари ал-Макки (ум. 1940)7. Мухаммад Кадри Баша оформил свой труд в трех томах: гражданские взаимоотношения (941 статья), гражданские состояния (647 статей) и дея­тельность вакфов8 (646 статей), в основы которых легло ханафитское право. Труд Мухаммада Мухаммада ‘Амира состоял из четырех частей: судопроиз­водство, семейное право и гражданское состояние, гражданские взаимоотно­шения и пожертвования (вакфы), наследственное право, общее количество статей составило 928, в основу которых легли положения маликитской шко­лы. И наконец, Ахмад ибн Абдаллах ал-Кари ал-Макки, сборник которого со­стоял из двадцати одной книги, включающих 2382 статьи, в основу которых легло ханбалитское право [1, с. 374-376].</p><p>Несмотря на то, что неофициальная кодификация носила больше те­оретический характер, однако позднее она нашла прикладное применение. На основе трудов Мухаммада Кадри Баши были подготовлены тексты гра­жданского кодекса таких стран как Египет, Сирия, Кувейт и др.</p></sec><sec><title>Энциклопедии и справочники</title><p>Еще одним шагом в развитии исламского права является создание энци­клопедий, справочников и специализированных словарей. Среди них можно отметить энциклопедии шариатского факультета Дамасского университета, Каирского высшего совета по делам религии [<xref ref-type="bibr" rid="cit3">3</xref>], Каирской академии ислам­ских исследований, министерства вакфов и исламских дел Кувейта [<xref ref-type="bibr" rid="cit4">4</xref>]. По­следний проект является наиболее масштабным. Он был начат в 1968 году и продолжается по настоящее время. Статьи энциклопедии составлены в ал­фавитном порядке, каждый вопрос рассматривается с точки зрения четырех мазхабов, в рамках статьи излагается аргументация, приводятся ссылки на основные источники ислама и известные труды по исламскому праву (фикх), а также разъясняются сложные термины, связанные с проблематикой шариа­та. На данный момент подготовлено сорок пять томов энциклопедии.</p><p>Необходимость составления упомянутых энциклопедий была связа­на с тем, что за всю историю развития исламского права было подготовлено множество различных классических трудов, содержание которых было не­доступно верующим, не являющимся специалистами в данной области наук. Им сложно найти то или иное законоположение шариата, связанное с част­ным вопросом. Но даже в том случае, если обыватель и найдет ответ на по­ставленный вопрос, сохранится терминологический барьер, препятствующий пониманию текста. А кроме того, богословско-правовые книги зачастую име­ют различную, несистемную структуру, далекую от современного понимания структурирования текста на главы, разделы и параграфы.</p><p>Что же касается справочников и специализированных словарей, то наи­более известные из них справочные словари к книге «ал-Мухалла»9 Ибн Хаз- ма10, составителем которого является Мухаммад ал-Мунтасир ал-Каттани11. Словарь был издан в 1966 году под названием «Му‘джам ибн Хазм аз-За- хири» [<xref ref-type="bibr" rid="cit5">5</xref>]. Такие же словари есть к известному ханафитскому труду Хашийа Ибн ‘Абидина12, а также к книгам «Джам‘ ал-джавами‘»13, «Джавахир ал- иклил шарх мухтасар халил»14, «Фатх ал-кадир»15 и другие [1, с. 391-403].</p></sec><sec><title>Коллективный иджтихад</title><p>И наконец, отличительная черта современного периода развития ис­ламского права - коллективный иджтихад. Коллективный иджтихад стал возможен и актуален в силу следующих причин: во-первых, появление ско­ростных видов транспорта, дающих возможность легко собирать известней­ших богословов в одном месте, во-вторых, совершенствование средств свя­зи и возможность использования современных электронных устройств для обмена информацией между богословами, в-третьих, миграция мусульман в Европу, Америку, поставившая перед мусульманами новые проблемы интег­рации в западный социум. Реализация коллективного иджтихада проходи­ла посредством создания исследовательских центров, проведения различных международных конференций и создания богословских совещательных орга­нов.</p><p>В качестве наиболее значимых из них можно отметить Исламский ис­следовательский центр университета ал-Азхар [<xref ref-type="bibr" rid="cit6">6</xref>]. Его учредителем являет­ся сам университет. Исследовательский центр ведет свою работу с 1961 года. При центре создано четыре комиссии, каждая из которых специализируется в той или иной области богословия: комиссия Корана и сунны, комиссия ис­следований по фикху, комиссия по исламскому наследию и комиссия по гу­манитарным исследованиям. В работе центра принимают участие многие из­вестные богословы с мировым именем. Центр ежегодно проводит заседания, на которых заслушиваются доклады о богословских изысканиях его членов. В дополнение к научно-богословским исследованиям комиссия по вопросам фикха также занимается вопросами кодификации исламского права в соответствии с известными мазхабами, а также решением новых вопросов, акту­альных для мусульман [1, с. 437-438].</p><p>Следующим совещательным богословским органом является Иссле­довательский центр по вопросам фикха в Мекке при Всемирной исламской лиге [<xref ref-type="bibr" rid="cit7">7</xref>]. Учредителем данного центра является Всемирная исламская орга­низация, центр учрежден в 1978 году. Деятельность центра больше ориенти­рована на решение вопросов исламского права, актуальных для мусульман различных регионов. В работе центра также принимают участие богословы из разных регионов исламского мира, однако, так как многие вопросы носят междисциплинарный характер, то к работе центра привлечены специалисты по экономике, юриспруденции, медицине и многие другие. Среди проблем, которые изучает центр, есть вопросы, посвященные банковской деятель­ности, лотереи, различным видам страхования, особенностям современной экономической деятельности в соответствии с требованиями ислама. Также центр занимается подготовкой специализированных словарей терминов, из­учением современного наследия по фикху, популяризацией богословского наследия, подготовкой молодых специалистов по вопросам фикха и их сти­мулированием к иджтихаду, изданием журнала центра. Исполнительный ко­митет данного центра представлен председателем Всемирной исламской лиги и рядом комитетов, среди которых: комитет по терминологии фикха, комитет богословского наследия по фикху, комитет по научным исследованиям (зада­чами которого являются как сами исследования, так и призыв к научно-ис­следовательской деятельности), редакционный комитет, комитет современ­ных исследований и наградной комитет [1, с. 438-441].</p><p>Еще одна организация, Центр исламского права в Джидде, была учре­ждена 1-2 января 1981 года Организацией исламская конференция [<xref ref-type="bibr" rid="cit8">8</xref>] по результатам ее очередного заседания. Перед центром были поставлены две основные задачи: обеспечение идеологического и практического единства му­сульманской уммы за счет внедрения законов шариата в жизнь, а также при­зыв к мусульманской умме вернуться к вероучению, изучить современные и актуальные для мусульман проблемы и найти их решение. Центр занимается поиском оптимальных, облегченных решений по вопросам фикха, их популя­ризацией, призывом к отказу от законов, изобретенных человеком, в пользу законов шариата [1, с. 441-442].</p><p>Следующая организация - Международный союз мусульманских уче­ных, представляет собой международную исламскую неправительственную организацию, учрежденную в 2004 году в Лондоне (штаб-квартира в Дохе (Катар)). Генеральным секретарем организации является иракский богослов ‘Али Карадаги, а президентом - марокканский богослов Ахмад ар-Райсуни. Филиалы организации расположены в более чем семидесяти странах Азии, Африки, Европы, Северной и Южной Америки. Организация преследует та­кие цели как сохранение исламской идентичности уммы, распространение идей умеренности и борьба с радикализмом, объединение интеллектуально­го потенциала мусульманских богословов в решении наиболее значимых для уммы вопросов, решение проблем мусульманских меньшинств в различных регионах мира, пропаганда мира, добрососедства, сохранение семейных цен­ностей [<xref ref-type="bibr" rid="cit9">9</xref>].</p><p>Миграционные процессы во второй половине XX - начале XXI в. при­вели к значительному росту численности мусульман в Европе и Северной Америке, что стало причиной создания соответствующих богословских орга­низаций. К таковым можно отнести Европейский совет по фетвам и исследо­ваниям и Совет фикха Северной Америки.</p><p>Европейский совет по фетвам и исследованиям был учрежден в 29­30 марта 1997 г. в Лондоне Федерацией исламских организаций в Европе. Штаб-квартира на данный момент находится в Дублине. Президентом ор­ганизации является египетский богослов Юсуф ал-Кардави, а генеральным секретарем - Хусейн Мухаммад Халава. ЕСФИ ставит перед собой целью подготовку фетв в соответствии с потребностями мусульман Европы. В осно­ве своей деятельности он учитывает положения всех школ суннитского права, а также такие правовые принципы как цели шариата, обеспечение общест­венного блага, соблюдение требований обычаев и предотвращение вреда в попытке вывести фетву. Данная методика изобретена специально для реше­ния ситуаций, в которых сложно отдать предпочтение строгой интерпретации того или иного мазхаба. В ее основе лежит доктрина «ад-дарура» («необхо­димость»), позволяющая найти допустимое разрешение для традиционно за­претных деяний [<xref ref-type="bibr" rid="cit10">10</xref>].</p><p>Совет фикха Северной Америки берет свое начало от Комитета по ре­лигиозным вопросам тогдашней Ассоциации мусульманских студентов Сое­диненных Штатов и Канады, созданной в начале 1960-х гг. На базе этой ас­социации в 1980 году было создано Исламское общество Северной Америки, а Комитет по религиозным вопросам превратился в Совет фикха Северной Америки. Миссия комитета заключается в предоставлении мусульманам Се­верной Америки рекомендаций по всем вопросам, связанным с шариатом, путем ответа на их вопросы, написания исследовательских документов и проведения конференций/семинаров, связанных с исламскими правовыми принципами в Северной Америке. Кроме того, Совет предоставляет важную информацию для широкой общественности Северной Америки по различным вопросам ислама. Председателем совета является доктор Музаммил Сиддики, его заместителем - Зайнаб Алвани, а исполнительным директором - Зулфикар ‘Али Шан [<xref ref-type="bibr" rid="cit11">11</xref>].</p><p>В деятельности всех упомянутых центров принимают участие наиболее известные богословы исламского мира. В рамках деятельности центров выно­сятся богословские заключения по проблемам исламского права, освещенным в классической богословской литературе, однако нуждающимся в пересмотре в связи с новыми экономическими и социально-политическими условиями. Помимо них, центры также исследуют современные вопросы, актуальные для мусульман различных регионов земного шара, в поисках богословского за­ключения соответствующего той или иной ситуации или явлению.</p><p>Что касается конференций, то наиболее важной из них стала конфе­ренция «III Международный конгресс сравнительного правоведения» в Гааге в 1937 году, в работе которой принял участие известный богослов Махмуд Шалтут (1893-1963), сорок третий шейх ал-Азхара. Она была посвящена во­просам уголовного и гражданского права в исламском законоведении, а также взаимоотношениям между шариатом и романо-германским правом. По ито­гам конференции исламское право было признано не только самостоятельной правовой системой, но и одной из основ современной правовой системы.</p><p>Международная экономическая конференция в Мекке была проведена 21-26 февраля 1976 года. Инициатором конференции был университет име­ни короля ‘Абд ал-‘Азиза, а организатором - факультет экономики данного университета. В работе конференции приняли участие знатоки исламской мысли и экономики и было представлено большинство исламских универ­ситетов мира, присутствовали также делегаты из Европы и США. Во время конференции обсуждались различные проблемы экономики с точки зрения шариата. По итогам конференции при университете был создан Международ­ный исламский центр экономических исследований, а также было принято решение провести вторую конференцию по исламской экономике в 1982 г. в Исламабаде на тему «Развитие, инвестиции и распределение материальных благ в Исламе».</p><p>Первая исламская конференция по мусульманском праву (фикх) в Эр-Рияде состоялась 24 октября 1976 года. Организатором конференции был университет имама Мухаммада ибн Са‘уда. В работе конференции приняли участие 124 богослова-факиха, правоведа и судьи из 26 стран мира и было заслушано 60 докладов. В рамках конференции обсуждались проблемы иджтихада, применения уголовных норм шариата, исламской судебной системы, особенности применения норм шариата на практике, нападок на исламскую правовую мысль, особенностей исламской экономической системы.</p><p>Также следует отметить и недели исламского права (фикх), проведен­ные в различных регионах мира. Первая такая неделя была проведена в Па­риже в 1951 году, вторая - в Дамаске в 1961 году, третья - в Каире в 1967 году, четвертая - в Тунисе 1974 году, пятая - в КСА в 1977 году [1, с. 445-455].</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Таким образом, мы видим, что исламское право не теряет своей акту­альности. Но новые вызовы времени ставят перед богословами проблемы, с которыми исламская умма еще не сталкивалась. Часть этих вопросов связана с особенностями поклонений в новых условиях, как, например, совершение молитвы в самолете, космической станции, использование тех или иных ви­дов лекарств во время поста. Другая часть вопросов связана с экономически­ми взаимоотношениями и рассматривает, в частности, особенности ислам­ского страхования, лизинга, ипотеки. Кроме них, богословы также уделили внимание таким понятиям, как клонирование, эвтаназия и многим другим. Одними из последних являются ряд фетв относительно карантинных меро­приятий, связанных с вирусом COVID-19 [<xref ref-type="bibr" rid="cit12">12</xref>]. Для решения этих проблем правительства мусульманских стран, общественные и научные организации обращаются к новым методам работы, инициируют круглые столы, конфе­ренции, принимают активное участие в различных богословских советах.</p><p>В рамках этого процесса идет постоянная модернизация системы об­разования, создаются научно-исследовательские центры, некоторыми осу­ществляется попытка переоценки исламского правового наследия. Для ре­шения современных актуальных вопросов исламского права проводятся конференции и недели исламского права (фикх). В последние годы в этих процессах все более активное участие принимают и мусульмане России, внося свой посильный вклад в принятии богословских решений в ответ на вызовы современности.</p></sec></body><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Aл-Бадави Ю. Мадхал ал-фикх ал-ислами ва усулуху. Оман: Дар хамид; 2007. 477 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Al-Badavi Ju. Madhal al-fikh al-islamiva usuluhu [Introduction to Islamic Law and its foundations]. Oman: Dar hamid; 2007. 477 р. (In Arabic)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хашматулла Б. Эволюция исламского права: Теоретико-компаративистское исследование: дис. … доктора юридических наук. Одесса, 2006. 410 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hashmatulla B. Jevoljucĳ a islamskogo prava: Teoretiko-komparativistskoe issledovanie: dis. … doktora juridicheskih nauk [Evolution of Islamic Law: Comparativetheoretical research: dissertation on a Doctor of Sciences in Jurisprudence]. Odessa, 2006. 410 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Aл-Маусуʻа ал-фикхиййа. Кувейт: Визарат ал-аукаф ва аш-шу’ун алисламиййа; 1983. в 45 т.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Al-Mausuʻa al-fi khĳ ja [The encyclopedia of Fiqh]. Kuvejt: Vizarat al-aukaf va ash-shu’un al-islamij ja; 1983. Vols 45. (In Arabic)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Aл-Мусуʻа ал-исламийа ал-ʻамма. Каир, 2003. 1488 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Al-Musuʻa al-islamij a al-ʻamma [General Islamic Encyclopedia]. Kair, 2003. 1488 p. (In Arabic)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Aл-Каттани М. Муʻджам фикх Ибн Хазм аз-Захири. Дар ал-Кутуб алʻИлмийа; 2009. 864 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Al-Kattani M. Muʻdzham fi kh Ibn Hazm az-Zahiri [Legal dictionary of Ibn Hazm al-Zahiri]. Dar al-Kutub al-ʻIlmij a; 2009. 864 p. (In Arabic)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Исламский исследовательский центр университета ал-Азхар. [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.azhar.eg/magmaa (дата обращения: 29.01.18).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Islamskĳ issledovatel’skĳ centra universiteta al-Azhar [Islamic Research Centre of al-Azhar University]. [Electronic source]. Available at: http://www. azhar.eg/magmaa (Accessed: 29.01.18). (in Arabic)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Исследовательский центр по вопросам фикха в священной Мекке при Всемирной исламской организации. [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://ar.themwl.org/ (дата обращения: 29.01.18).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Issledovatel’skĳ centr po voprosam fi kha v svjashhennoj Mekke pri Vsemirnoj islamskoj organizacii [Research Centre on Issues of Fiqh in Holy Mecca at the World Islamic Organization]. [Electronic source]. Available at: http://ar.themwl.org/ (Accessed: 29.01.18). (In Arabic)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Международный союз мусульманских ученых. [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://iumsonline.org/ar/ContentDetails.aspx?ID=8150 (дата обращения: 11.05.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Centr islamskogo prava v Dzhidde [Centre of Islamic Law in Jeddah]. [Electronic source]. Available at: http://www.iifa-aifi.org/ (Accessed: 29.01.18). (in Arabic)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Центр исламского права в Джидде. [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.iifa-aifi.org/ (дата обращения: 29.01.18).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mezhdunarodnyj soyuz musul’manskih uchenyh [International Union of Muslim Scholars]. [Electronic source]. Available at: http://iumsonline.org/ar/ContentDetails.aspx?ID=8150 (Accessed: 11.05.2020). (In Arabic)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Европейский совет по фетвам и исследованиям. [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://www.e-cfr.org/ (дата обращения: 11.05.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Evropejskĳ sovet po fetvam i issledovaniyam [European Council for Fatwas and Research]. [Electronic source]. Available at: https://www.e-cfr.org/ (Accessed: 11.05.2020). (In Arabic)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Совет фикха Северной Америки. [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://fiqhcouncil.org/ (дата обращения: 11.05.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sovet fikkha Severnoj Ameriki [Fiqh Council of North America]. [Electronic source]. Available at: http://fiqhcouncil.org/ (Accessed: 11.05.2020). (In English)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новые фетвы. [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://www.e-cfr.org/blog/category/ / (дата обращения: 11.05.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Novye fetvy [New fatwas]. [Electronic source]. Available at: https://www.e-cfr.org/blog/category/ (Accessed: 11.05.2020). (In Arabic)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
