Imams’ Prison Service in Nizhny Novgorod Oblast in 2007-2021

This article is devoted to the imams’ prison service of the Spiritual Administration of Muslims of the Nizhny Novgorod Region (DUMNO) in the institutions of the Federal Penitentiary Service of Russia in 2007-2021. The relevance of the study lies in the fact that the imams’ work comes as a contribution to the observance of the convicts’ rights for the freedom of conscience and to the help in practicing their religion. This article describes the evolution of the imams’ prison service as a form of social service in the period from 2007 to 2021 in institutions of to the Offi ce of Federal Penitentiary Service of Russia in Nizhny Novgorod Region. The source base of the study includes materials of the offi cial websites of the DUMNO, the Offi ce of Federal Penitentiary Service of Russia in Nizhny Novgorod Region, the media content, Russian legislation and regulations, interviews with imams, offi cials of Federal Penitentiary Service of Russia and convicts. The study results a vision of the evolution of relations between DUMNO and the Offi ce of Federal Penitentiary Service of Russia in Nizhny Novgorod Region. The paper demonstrates a gradual increase in the number of imams’ contacts, forms of work with convicts to improve the situation in the fi eld of rights of convicts. Moreover, the research exposes the fact of growing numbers of imams having gained experience in prison service. According to the results of the study Islamic education for convicts comes as the important part of imams’ prison service.

1. Matveev D.O. Problemy stanovlenij a sluzhby penitenciarnyh kapellanov (svjashhennikov) v Rossii [Problems of the formation of the service of prison priests (chaplains) in Russia]. Bulletin of the Institute: crime, punishment, reformation. 2013;4(24):65–68. [Electronic source]. Available at: https://cyberleninka.ru/article/n/problemy-stanovleniya-sluzhby-penitentsiarnyh-kapellanovsvyaschennikov-v-rossii (Accessed: 16.06.2021). (In Russian)

2. Blinkova E.V., Chornyy V.N. Pravovoy rezhim imushchestva religioznogo naznacheniya v uchrezhdeniyakh, ispolnyayushchikh ugolovnoe nakazanie v vide lisheniya svobody [Legal regime of property for religious purposes in institutions executing criminal punishment in the form of imprisonment]. Perm University Herald. Juridical Science. 2017;36:155–168. [Electronic source]. Available at: https://cyberleninka.ru/article/n/pravovoy-rezhim-imuschestva-religioznogonazna-cheniya-v-uchrezhdeniyah-ispolnyayuschih-ugolovnoe-nakazanie-v-videlisheniya-svobody (Accessed: 16.06.2021). (In Russian)

3. Vorobev S.M., Ilyukhin A.V. Opyt vzaimodeystviya territorial'nykh organov i uchrezhdeniy Federal'noy sluzhby ispolneniya nakazaniy s religioznymi organizatsiyami: na primere Udmurtskoy Respubliki [The experience of interaction of territorial bodies and institutions of the Federal Penitentiary Service with religious organizations: on the example of the Udmurt Republic]. Human: crime and punishment. 2018;26(4):441–445. [Electronic source]. Available at: https://cyberleninka.ru/article/n/opyt-vzaimodeystviya-territorialnyh-organov-iuchrezhdeniy-federalnoy-sluzhby-ispolneniya-nakazaniy-s-religioznymiorganizatsiyami-na (Accessed: 16.06.2021). (In Russian)

4. Markovskiy K.Yu. Vzaimodeystvie uchrezhdeniy UFSIN Rossii po g. Moskve s religioznymi organizatsiyami [Interaction of institutions of the Federal Penitentiary Service of Russia in Moscow with religious organizations]. Penitentiary System Bulletin. 2018;4(191):66–68. [Electronic source]. Available at: https://cyberleninka.ru/article/n/vzaimodeystvie-uchrezhdeniy-ufsin-rossii-po-gmoskve-s-religioznymi-organizatsiyami (Accessed: 16.06.2021). (In Russian)

5. Skomorokh O. Pravovye osnovy tyuremnoy missii Russkoy Pravoslavnoy Tserkvi v kontse XX – nachale XXI vv. [The legal foundations of the prison mission of the Russian Orthodox Church in the late 20th – early 21st centuries]. Christian Reading. 2011;2(37):186–199. [Electronic source]. Available at: https://cyberleninka.ru/article/n/pravovye-osnovy-tyuremnoy-missii-russkoypravoslavnoy-tserkvi-v-kontse-XX-nachale-XXI-VV (Accessed: 16.06.2021). (In Russian)

6. Kaleda G.A. Ostanovites na putyakh vashikh… Zapiski tyuremnogo svyashchennika [Stop on your ways... Notes of a chaplain]. Moscow: Zachatevskiy monastyr Publ.; 1995. 137 р.

7. Skiba A.P. Napravleniya razvitiya sotrudnichestva ugolovno-ispolnitel'noy sistemy i traditsionnykh konfessiy pri ispolnenii nakazaniy, svyazannykh s izolyatsiey ot obshchestva [The development directions in cooperation of the criminalexecutive system and traditional confessions when performing punishments related to isolation from society]. Bulletin of Yugra State University. 2018;2(49):87–91. [Electronic source]. Available at: https://cyberleninka.ru/article/n/napravleniyarazvitiya-sotrudnichestva-ugolovno-ispolnitelnoy-sistemy-i-traditsionnyhkonfessiy-pri-ispolnenii-nakazaniy-svyazannyh-s (Accessed: 16.06.2021). (In Russian)

8. Abdal'khamid Makhmud Takhmaz. Khanafi tskiy fi kkh v novom oblich'e. Kniga pervaya. Ochishchenie (takharat) [Hanafi fi qh in a new guise. Book №1. Purifi cation (taharat)]. Nirsha A. (tr.); Mukhetdinova D.V. (ed.). N. Novgorod: Medina Publishing House; 2004. 130 р. (In Russian)

9. Abdal'khamid Makhmud Takhmaz. Khanafi tskiy fi kkh v novom oblich'e. Kniga vtoraya. Molitva (salyat) [Hanafi fi qh in a new guise. Book №2. Prayer (salat)]. Nirsha A. (tr.); Mukhetdinova D.V. (ed.). N. Novgorod: Medina Publishing House; 2005. 173 р. (In Russian)

10. Abdal'khamid Makhmud Takhmaz. Khanafi tskiy fi kkh v novom oblich'e. Kniga tret'ya. Uzakonennaya milostynya (zakyat). Post (siyam). Palomnichestvo (khadzh) [Hanafi fi qh in a new guise. Book №3. Legalized charitable giving (zakat). Fasting (sawm). Islamic pilgrimage (hajj)]. Nirsha A. (tr.); Mukhetdinova D.V. (ed.). N. Novgorod: Medina Publishing House; 2005, pp. 299–474. (In Russian)

11. Abdal'khamid Makhmud Takhmaz. Khanafi tskiy fi kkh v novom oblich'e. Kniga chetvertaya. Brakosochetanie (nikakh) [Hanafi fi qh in a new guise. Book №4. Marriage (nikah)]. Nirsha A. (tr.); Mukhetdinova D.V. (ed.). N. Novgorod: Medina Publishing House; 2007. 156 p. (In Russian)

12. Abdalkhamid Makhmud Takhmaz. Khanafi tskiy fi kkh v novom oblich'e. Kniga pyataya. Zhertvoprinoshenie (zabikhat, udkhiyat, akykat, khady) [Hanafi fi qh in a new guise. Book №5. Sacrifi ce (zabikhat, udkhiyat, akykat, khady)]. Akhmetzhanova R.S. (tr.); Mukhetdinova D.V. (ed.). N. Novgorod: Medina Publishing House; 2008. 80 p. (In Russian)

13. Svyashchennyy Koran s kommentariyami Abdully Yusufa Ali na russkom yazyke [The Holy Quran with commentaries by Abdullah Yusuf Ali in Russian]. N. Novgorod: Medina Publishing House; 2007. 1742 р. (In Russian)

14. Nurgaleev R.M. Sovershenie namaza po mazkhabu Abu-Khanify: Uchebnoe posobie [Performing namaz according to the Abu Hanifa madhhab: a textbook]. Kazan: DUM RT Press; 2009. 40 р. (In Russian)

15. Azbuka fi kkha. Naglyadnye tablitsy. Osnovnye dokazatel'stva [The alphabet of fi qh. Visual tables. Basic evidence]. Ziyarovа R.N., Nazmutdinov R.A. (eds). Kazan: Alif Publishing House; 2016. 135 р. (In Russian)