Взгляд классика арабской грамматики Ибн-Джинни на функцию частиц при интерпретации Священного Корана
https://doi.org/10.31162/2618-9569-2025-18-2-305-314
Аннотация
В статье рассматривается деятельность ученого, классика и легиста положений арабской грамматики Абу-ль-Фатха ‘Усмана ибн Джинни в аспекте его вклада в науку тафсир. В частности, уделяется внимание тому, какую роль в толковании коранического текста он отводил частицам. Приведенные примеры подкрепляют тезис о том, что частицы как один из сегментов грамматики имеют важное значение для интерпретации текста Священного Корана. Использование той или иной частицы в контексте определенного коранического фрагмента может повлиять на его восприятие и дать более глубокое понимание его смысла. По этой причине Ибн-Джинни включал характеристику частиц в тафсир, также считая данный раздел грамматики арабского языка способным обогатить толкование Священного Корана и раскрыть его глубинные смыслы. Отмечено, что не только частицы являются предметом исследования. Зачастую в работах Ибн-Джинни сам коранический текст выступает в качестве довода, подкрепляющего лингвистические тезисы. Выводы данной статьи указывают на важность применения работ средневековых арабских лингвистов для углубленного понимания Корана.
Об авторе
А. В. Муратов
Саратовский государственный технический университет им. Гагарина Ю.А.
Россия
Россия
Алексей Владимирович Муратов, исследователь, преподаватель-исследователь по направлению «Теология», специалист по связям с общественностью
Управление международных коммуникаций
Саратов
Список литературы
1. Муратов А.В. Толкование Коранических слов через призму теории «Аль-Иштикак аль-акбар» Ибн Джинни. Minbar. Islamic Studies. 2023;16(4):805–815. DOI: 10.31162/2618-9569-2023-16-4-805-815
2. Абу-аль-Фатх ‘Усман ибн Джинни. Ат-Танбих ‘аля шарх мушкилят аль-Хамаса. Хасан Махмуд Хиндави (ред.). Эль-Кувейт: Куллиййат ат-тарбийа аль-асасиййа; 2009. 818 с.
3. Ибн-Кудама аль-Макдиси. Аль-Мугни. Т. 10. [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://www.islamweb.net/ar/library/content/15/7108/ (дата обращения: 07. 03. 2025)
4. Абу-‘Абдуллах аль-Куртуби. Аль-Джами‘ ли-ахкам аль-Кур’ан. [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://quran.ksu.edu.sa/tafseer/qortobi/sura55-aya68.html#:~:text= (дата обращения: 26. 03. 2025)
5. Абу-аль-Фатх ‘Усман ибн Джинни. Аль-Мухтасаб фи табйин вуджух шавазз аль-кыраат валь-идах ‘ан-ха. ‘Али aн-Наджди Насыф, ‘Абд аль-Фаттах Исма‘иль аш-Шальби (ред.) Т. 1. Стамбул: Дар Сезгин ли-т-тыба‘а ва-н-нашр; 2014. 392 с.
6. Ахмад Мухсин Халяф. Ат-Тафсир аль-люгави ли-ль-Кур’ан аль-Карим ‘инда Ибн-Джинни. Багдад: Университет аль-Мустансыриййа, факультет педагогики, кафедра арабского языка; 2014. 316 с.
7. Абу-ль-Касим Джар-Аллах Махмуд ибн ‘Умар аз-Замахшари. Тафсир аль-Кашшаф. Бейрут: Дар аль-ма‘рифа; 2009. 1236 с.
8. Коран = The Holy Qur’an. Шидфар Б.Я. (пер. с араб. и коммент.). М.: Изд. Дом Марджани; 2012. 608 с.
9. Абу-аль-Фатх ‘Усман ибн Джинни. Аль-Хасаис. Мухаммад ‘Али aн-Наджжар (ред.) Т. 2. Каир: Дар аль-кутуб аль-мисриййа; б.г. 512 с.
Рецензия
Для цитирования:
Муратов А.В. Взгляд классика арабской грамматики Ибн-Джинни на функцию частиц при интерпретации Священного Корана. Minbar. Islamic Studies. 2025;18(2):305-314. https://doi.org/10.31162/2618-9569-2025-18-2-305-314
For citation:
Muratov A.V. The view of the classic of Arabic grammar Ibn Jinni on the function of particles in the interpretation of the Holy Quran. Minbar. Islamic Studies. 2025;18(2):305-314. (In Russ.) https://doi.org/10.31162/2618-9569-2025-18-2-305-314
Просмотров:
69
Послать статью по эл. почте 