The tradition of publishing works on science “Usul al-Fiqh” (the Fundamentals of Islamic Law) in Kazan
https://doi.org/10.31162/2618-9569-2022-15-4-807-829
Abstract
This paper reviews the works and essays devoted to the fundamentals of Islamic Law (usul al-fiqh) in general, and those published in Kazan in pre-revolutionary times, in particular. Among the works discussed, the overwhelming majority are the works of Hanafi authors. The paper considers the publications of foreign theologians who mainly lived in Central Asia together with the works of domestic theologians of the 18th-20th centuries. All works were published in Arabic.
The scientific novelty of the study lies in the fact that, firstly, the problems of the foundations of Islamic Law have not been sufficiently studied in modern domestic literature. Until now, in Muslim educational institutions there is no worthy textbook in Russian on usul al-fiqh. Secondly, we believe that our study will be the first review of all the works published in Kazan once devoted to the problems of the foundations of Islamic law. The results of this study can be used for the further revival of Russian theology by editing and publishing the works of Tatar theologians mentioned in this article.
About the Author
R. Sh. Ziyakaev
Kazan Islamic University; Bolgar Islamic Academy
Russian Federation
Russian Federation
Roman Sh. Ziyakaev, Master of Islamic Sciences, Senior Lecturer, Department of Religious Disciplines; doctoral student
Kazan
References
1. Hafiz-al-Din al-Nasafi. Kashf al-asrar [Discovery of secrets]. Vol. 1. Beirut: Dar al-Kutub al-‘Ilmiyyah; 2015. 484 p. (In Arabic)
2. Shagaviev D. Priverzhennost' musul'man Volgo-Ural'skogo regiona khanafitskomu tolku islama: istoriya i sovremennost' [Commitment of Muslims of the Volga-Ural Region to the Hanafi school of Islam: history and modernity]. Minbar. Islamic Studies. 2008;1(2):101–109.
3. Gosudarstvennaya kul'turnaya politika i obrazovanie kak chast' strategii nacional'noj bezopasnosti Rossijskoj Federacii: materialy Mezhd. nauch.-prakt. konf., Kazan', 15–16 oktyabrya 2015 goda [State cultural policy and education as part of the national security strategy of the Russian Federation: materials of the International. scientific-practical conference, Kazan, October 15–16, 2015]. Aliakberova V.R., Mukhamadeeva A.A. (comp.); Yusupov R.R., Valeev R.M., Tagirov E.R. (scientific ed.); Kazan State Institute of Culture. Kazan: Kazan State Institute of Culture; 2015. 274 p. (In Russian)
4. Sadr-al-Shari‘ah ‘Ubayd Allah ibn Mas‘ud. Al-Tanqih [The revision]. Kazan: Umid Press; 1912. 155 p. (In Arabic)
5. Sadr-al-Shari‘ah ‘Ubayd Allah ibn Mas‘ud. Al-Tawdhih ma‘a al-Talwih [The Illustration with the waving]. Vol. 1. Kazan: Printing house of Kazan University; 1883. 356 p. (In Arabic)
6. Khalidov A.B. Dalil al-matbu‘at al-‘arabiyya fi Rusiya min 1787 il 1917 [Index of Arabic publications in Russia in the period from 1787 to 1917.]. Dubai: Markaz Jum‘a al-Majid li-al-Thaqafah wa al-Turath; 2008. 430 p. (In Arabic)
7. Safiullina R.R. Arabskaya kniga v dukhovnoj zhizni tatarskogo naroda [Arabic book in the spiritual life of the Tatar people]. Kazan: Alma-Lit; 2003. 211 p. (In Russian)
8. Sultan Efendi Muhammad. Khulasat al-usul [The Assets Summary]. Cairo: al-Wa‘iz; 1906. 111 p. (In Arabic)
9. Abu-Sa‘id Muhammad ibn Mustafa al-Khadimi. Majami‘ al-haqaiq [The Fact collections]. Kazan: Umid Press; 1912. 20 p. (In Arabic)
10. Bigiev M. Izbrannye trudy [Selected works]. Vol. 2. Khairutdinov A. (сomp. and tr. from Ottoman). Kazan: Tatar Book Publishing House; 2006. 256 p. (In Russian)
11. Abu-Ishaq Ibrahim ibn Musa al-Shatibi. Al-Muafaqat [The Approvals]. Kazan: Imperial University typolithography; 1909. 189 p. (In Arabic)
12. Abu al-Nasr Qursawi. Nastavlenie lyudey na put’ istiny (Al-Irshad li al- ‘ibad) [Setting people on the path of truth]. Idiyatullina G. (tr. from Arabic). Kazan: Tatar Book Publishing House; 2005. 304 p. (In Russian)
13. Muhammad Murad al-Ramzi. Talfiq al-akhbar wa talqih al-athar fi waqai‘ Qazan wa Bulghar wa muluk al-Tatar [Collection of information about the past events of Kazan, Bulgar and Tatar kings]. T. 2. Ibrahim Shams-al-Din (ed.). Beirut: Dar al-Kutub al-‘Ilmiyya; 2002. 528 p. (In Arabic)
14. Shagaviev D.A., Idrisov R.I. ‘Ata-Allah Kursavi i ego subkommentarij «Mukhtasar al'-makal'» [‘Ata Allah al-Qursawi and his sub-comment “Mukhtasar al-maqal”]. Minbar. Islamic Studies. 2020;13(3):676–689. (In Russian)
15. ‘Abd-al-Rahman ibn ‘Ata’-Allah al-Qursawi. Hashiyat Tashil al- wusul fi Mukhtasar Sidq al-usul [Subcommentary to “Facilitation of Access” to “The Truthfulness of the Foundations” Compendium]. Kazan: B.L. Dombrovsky Printing House; 1894. 219 p. (In Arabic)
16. Shihab al-Din al-Marjani. Mashari‘ al-usul wa masharib al-fusul [Sources of the basics and sources of sections]. Rami Sahlab (ed.). Beirut: Dar al-Rayaheen; 2021. 56 p. (In Arabic)
17. Shihab al-Din al-Marjani. Hizamat al-hawashi li izahat al-ghawashi [A bunch of supracomments to resolve ambiguities]. Kazan: Chirkova’s typography; 1889. 444 с. (In Arabic)
18. Abu-Naqib Ishmuhammad ibn Dinmuhammad al-Tuntari. Al-Tawshih hashiyat al-Tawdhih wa al-Talwih [Annotation footnote illustration and waving]. Vol. 1. Kazan: B.L. Dombrovsky Printing House; 1896. 260 p. (In Arabic)
19. Amishov R.I. Blagotvoritel'naya deyatel'nost' Nurgali Khasanova (1852– 1919) [Charity work of theologian Nur ‘Аli Hasanov (1852–1919)]. Minbar. Islamic Studies. 2021;14(3):556–566. (In Russian)
20. Hasanov Nur ‘Ali. Risalah Nuriyyah [A light message]. Kazan: Imperial University typolithography; 1899. 8 p. (In Arabic)
21. Muhammad ibn Najib al-Shawlankari. Napominanie pravednogo o koznyah zavistnika (Tazkirat ar-rashid bi raddi kaydi al-hasid) [Reminder of the righteous about the wiles of the envious]. Adygamov R.K. (tr. from Arabic). Kazan: Iman Press; 2004. 154 p. (In Russian)
22. Abu-al-Faruq al-Qazani. Al-Tanbih al-sahih ‘ala sahib al-Tawshih [A proper reminder to the author of “Tawshih”]. Kazan: Imperial University typolithography; 1899. 130 p. (In Arabic)
23. Hasanov Nur‘ali. Yuz qawa‘id fiqhiyyay wa yuz qawa‘id usuliyyah dalail wa masail-lare ila [One Hundred Rules of Islamic Law and One Hundred Rules of the Fundamentals of Islamic Law with Proofs and Examples]. Kazan: Karimov Brothers’ Publishing House; 1901. 35 p. (In Arabic)
24. Hasanov Nur‘ali. Yuz qawa‘id fiqhiyyah [One Hundred Rules of Islamic Law]. Kazan: Markaz Ihya’ Turath ‘Ulama’ al-Tatar; 2021. 72 p. (In Arabic)
25. Hasanov Nur‘ali. Yuz qawa‘id usuliyyah [One Hundred Rules of the Fundamentals of Islamic Law]. Kazan: Markaz Ihya’ Turath ‘Ulama’ al-Tatar; 2021. 68 p. (In Arabic)
26. Germez M. Musa Dzharullakh Bigiev [Musa Jar-Allah Bigiev]. Khairutdinov A. (tr. from Turkish). Kazan: Russian Islamic university; 2010. 169 p. (In Russian)
Review
For citations:
Ziyakaev R.Sh. The tradition of publishing works on science “Usul al-Fiqh” (the Fundamentals of Islamic Law) in Kazan. Minbar. Islamic Studies. 2022;15(4):807-829. (In Russ.) https://doi.org/10.31162/2618-9569-2022-15-4-807-829
Views:
1222
Email this article 