Indo-Maritius Muslims: genesis of their Religious Identity
https://doi.org/10.31162/2618-9569-2019-12-1-78-94
Abstract
The paper focuses on the Indo-Mauritian Muslim Community, which plays an important role in the social and political life of the island state. The paper deals with the revival of the Urdu language spoken by the Indo-Mauritian Muslims who had almost lost the “ancestral tongue” in the process of adaptation to the Mauritius` multi-ethnic and multi- religious society through the eighteenth – nineteenth century. The study reconstructs a brief history of the Urdu-speaking Indian Muslims` migration to Mauritius and their partial assimilation with the local society. The Muslim migrants accepted the local Creole language and some elements of their culture but remained loyal to their religion and traditional Muslim values. The author makes a special emphasis upon the means of revival and development of Urdu language and the formation of the Mauritian Urdu Literature. The Urdu language today is a tool of self-identification of Indo-Mauritian Muslims and primary marker of their religious identity as well.
Keywords
UDC: 930.85:28
About the Author
L. A. VasilyevaRussian Federation
Ludmila A. Vasilyeva, Ph. D (Philol.), Institute of Oriental Studies, Russian Academy of Sciences, Moscow
References
1. Vasilyeva L. A. Search for identity: the experience of the Urdu speaking Diaspora (Europe, North Amarika, Mauritius). In: Lyubimov Yu. V. (ed.). Works of the Institute of Oriental Studies RAS. Vol. 9: National Culture in transnational world. Moscow: Institute of Oriental Studies of Russian Academy of Sciences; 2018. Pp. 189–208 (In Russ.)
2. Krivonogov V. P. Ethnic, religious and linguistic composition of the population of Mauritius. Vostok (Oriens). 2014;4:83–95. (In Russ.)
3. Amenah Jahangeer Chojoo. lslamisation Processes among Mauritian Muslims. Internationales Asienforum. 2002;33(1–2):115–126.
4. Emrith Moomtaz. History of the Muslims in Mauritius. Vacoas, Mauritius: Les Printemps, 1994. 376 p.
5. Edun Enayet Hossen. Urdu Studies in Mauritius. Moka, Mauritius: Star Publication; 2006. (In Urdu)
6. Faruq Rajal. Peshlafz (Introduction) in Rahbarān. Compl. Faruq Rajal. Terre Rouge, Mauritius. 2006:4–7. (In Urdu).
7. Mahbub Anjra Chatta. Luqman Abdulhakim Bhattu in Rahbarān. Compl. Faruq Rajal. Terre Rouge: Society for the Promotion of Urdu. 2006:76–84. (In Urdu).
8. Muhammad Hanif Kanhai. Abdul Wahab Foondun in Rahbarān. Compl. Faruq Rajal. Terre Rouge: Society for the Promotion of Urdu. 2006:39–75.
9. Muhammad Hanif Kanhai. Mushi Abdulhai Ahmadi in Rahbarān. Compl. Faruq Rajal. Terre Rouge: Society for the Promotion of Urdu. 2006:18–30. (In Urdu)
10. Abdulbashir Nakchedi. Peshlafz in Rahbarān. Compl. Faruq Rajal. Terre Rouge: Society for the Promotion of Urdu. 2006:1–3. (In Urdu)
11. Panov A. A. Ameenah Gurib-Fakim, Queen of Mauritius. Asia and Africa today. 2016;3:52–60. (In Russ.)
Review
For citations:
Vasilyeva L.A. Indo-Maritius Muslims: genesis of their Religious Identity. Minbar. Islamic Studies. 2019;12(1):78-94. (In Russ.) https://doi.org/10.31162/2618-9569-2019-12-1-78-94