The pearl of Muslim exegesis “Tafsir al-Baydhawi” in the use of Tatar religious intellectuals
https://doi.org/10.31162/2618-9569-2022-15-1-153-163
Abstract
The article provides a brief overview of the Quran Interpretation Science (‘ilm altafsir) emergence and development; the paper also reveals a brief description (sources, structure, classifi cation) of a Tafsir by an outstanding theologian, a philologist and a representative of Shafi ‘i Legal School Nasir al-Din al-Baydhawi, the handwritten lists of which are stored in the Collection of Arabic Manuscripts of G. Ibragimov Institute of Language, Literature and Art; the study proves the fact that the Tafsir was used in the educational process in Tatar Confessional Schools; a translated segment from this essay, given in the article, can easily prove the highly scientifi c character and complexity of the Tafsir text, that comes as an evidence of its author’s appropriate education and cognitive abilities. All the above-mentioned indicates the high level of schooling of Tatar Religious Intelligentsia that, in turn, allowed them to study such kind of work, being involved in the world system of Muslim Education.
About the Author
A. M. SalakhovRussian Federation
Abdulla M. Salakhov, Cand. Sci. (Philolоgy), Senior Research Fellow of the Center of Written and Musical Heritage in G. Ibragimov Institute of Language, Literature and Art of Tatarstan Academy of Sciences; a Librarian in Russian Islamic Institute
Kazan
References
1. Koran: Perevod smyslov [Quran: Translation of Meanings]. Kuliyev E.R. (transl. from Arabic). Моscow: Ummah Press; 2016. 479 [1] p. (In Russian)
2. Al-Dhahabi M.H. Al-Tafsir wa-l-mufassirun [Тafsir and mufassirs]. Part 1. Cairo: Dar al-Hadith; 2005. 416 p. (In Arabic)
3. Ibn Sallam К. Fadhaʼil al-Qurʼan [Virtues of the Quran]. Beirut: alMaktabah al-‘Asriyah; 2005. 176 p. (In Arabic)
4. Al-Qattan M. Mabahith fi ‘ulum al-Qurʼan [Research in Quranic Sciences]. Beirut: Muʼassasat al-Risalah; 1997. 400 p. (In Arabic)
5. Kahhala ‘U.R. Mu‘jam al-muʼallifi n [Author’s dictionary]. Part 6. Beirut: Dar Ihya al-Turath al-‘Arabi; 295 p. (In Arabic)
6. Al-Baydhawi ‘A‘U. Anwar al-tanzil wa asrar al-taʼwil [The Lights Of Revelation And The Secrets Of Interpretation]. Part 1. Beirut: Muʼassasat al-A‘lami li-l-matbu‘at; 1990. 471 p. (In Arabic)
7. ‘Itr N. ‘Ulum al-Qurʼan al-Karim [The Holy Quran Sciences]. Damascus: Matba‘at al-Sabah; 1996. 304 p. (In Arabic)
8. Khalifa H. Kashf al-zunun [Eradication of Doubts]. Vol. 1. Beirut: Dar alFikr; 1990. 940 p. (In Arabic)
9. Fakhretdin R. Аsar [Tradition]. Vol. 3. Kazan: Ruhiyat Press; 2010. 390 p. (In Tatar)
10. Fakhretdin R. Dini wa ij tima‘i masʼalalar [About religious and social issues]. Orenburg: “Waqt” Printing house; 1914. 208 p. (In Tatar)
11. Al-Marjani Sh. Nazurat al-haqq fi fardhiyyat al-‘isha wa in-lam yaghib alshafaq [The observation of truth in the obligation of night prayer, even if the dawn has not disappeared]. Kazan: “Huzur” Printing house; 335 p. (In Arabic)
12. Al-Marjani Sh. Al-Hikma al-balighah al-janiyyah fi sharh al-‘aqaʼid alhanafi yyah [Extremely mature wisdom in the interpretation of Hanafi ’s dogmas]. Kazan: Vecheslav Printing house; 1888. 168 p. (In Arabic)
13. Marjani kitaphanase: fanni-bibliografi k jyentyk [Marjani Library: scientifi c and bibliographic collection]. Compiled by Mardanov R. Kazan: Milli Kitap Press; 2004. 122 p. (In Tatar)
14. Al-Baydhawi ‘A.‘U. Anwar al-tanzil wa asrar al-taʼwil [The Lights Of Revelation And The Secrets Of Interpretation]. Part 4. Beirut: Muʼassasat al-A‘lami li-l-matbu‘at; 1990. 476 p. (In Arabic)
Review
For citations:
Salakhov A.M. The pearl of Muslim exegesis “Tafsir al-Baydhawi” in the use of Tatar religious intellectuals. Minbar. Islamic Studies. 2022;15(1):153-163. (In Russ.) https://doi.org/10.31162/2618-9569-2022-15-1-153-163