Preview

Minbar. Islamic Studies

Advanced search

Psychological knowledge in Tatar theological heritage

https://doi.org/10.31162/2618-9569-2020-13-4-939-961

Abstract

The article presents the results of the study on how the Psychological issues were reflected in Tatar literature and in book-composing traditions, in textbooks and works of Tatar scientists, teachers, religious and public figures of the early 20th century. Ideological, aesthetic and artistic features of the works of Tatar literature representatives developed in accordance with Sufi traditions, with the domination and prevalence of didactic and humanistic principles. Without losing its eastern roots, which go deep into Sufi philosophical and aesthetic thought, Tatar literature in the early twentieth century becomes susceptible to the perception and creative rethinking of new, modernist experiments. Publications by Musa Bigiev, M. al-Gaffari, and others, which appeared in the early twentieth century, devoted to the problems of creating high art, in which religious ideals of Islamic society would be expressed and which would contribute to religious reform, were an important factor that played a role in the development of Tatar theoretical and literary thought in the early twentieth century, where there is a special interest in the psychological direction in Russian literature studies. At the same time, translated essays devoted to the issues of Psychology appear on the pages of Tatar periodicals; a number of educational institutions of a new type begin to teach these subjects. Some authors of tutorials seek to use language and speech techniques in their texts to influence and convey information to students, in the form of Psychological Pedagogy methods such as observation, conversation and analysis.

About the Author

R. R. Safiullina
Russian Islamic Institute
Russian Federation

Rezeda R. Safiullina, Cand. Sci (Philology), Associate Professor of the Department of Systematic Theology

Kazan



References

1. Idiatullina G. Duhovno-religioznaya atmosfera v Povolzhye v XVII– XVIII vv. [Spiritual and religious atmosphere in the Volga region in the XVIIXVIII centuries]. Islam i musulmanskaya kultura v Srednem Povolzhe: istoriya i sovremennost. Ocherki [Islam and Muslim culture in the Middle Volga region: history and modernity. Essays]. Kazan: Fen; 2006, pp. 249–283. (In Russian)

2. Kemper M. Musulmanskaya etika i «duh kapitalizma» [Muslim ethics and the spirit of capitalism]. Tatarstan. 1997;8:75–76. (In Russian)

3. Adygamov R.K. Vvedenie. Rol Gabdrahima Utyz-Imyani al-Bulgari v izuchenii sociokulturnyh i religioznyh tradicij tatarskogo obshestva konca XVIII – pervoj treti XIX vv. [Introduction. The Role of Gabdrakhim Utyz-Imyani Al-Bulgari in the Study of Sociocultural and Religious Traditions of Tatar Society in the late 18th and the First Third of the 19th centuries]. Utyz-Imyani Gabdrahim. Izbrannoe [Utyz-Imyani Gabdrahim. Selected Works]. Kazan: Tatar State University for Humanities and Pedagogy publ.; 2007, pp. 3–41 (In Russian)

4. Salavatova F.R. Znachenie tvorchestva M. Kulyia v razvitii zhanra hikmat [The value of M. Kulyi’s creative work in the development of a «hikmat» genre]. Problemy vostokovedeniya [Problems of Oriental Studies]. 2018;1(79):48–53. (In Russian)

5. Maula Kolyi poemalary: «Berekkenner syifaty»; «Halal nafaka estagannar syifaty» [Maula Kolyi’s poems: «Berekkenner syifaty» (Characteristics of the attached); «Halal nafaka estagannar syifaty» (Characteristics of those who seek for halal food)]. Mardanov R.F. (comp.) Kazan: «Milli kitap» Press; 2011. 88 p. (In Tatar)

6. Murzagulova Z.G. Voprosy psihologizma v proizvedenii Sajfa Sarai«Gulistan bit tyurki» («Cvetushij sad po-tyurkski») [Psychological issues in Saif Sarai’s work «Gulistan in turky» («Blossoming garden in Turkic»)]. Problemy vostokovedeniya [Problems of Oriental Studies]. 2017;1(75):40–44. (In Russian)

7. Muhametdinov R.F. Socialno-filosofskie motivy v tvorchestve Mavla Kulyi [Socio-philosophical motives in Mavla Kulyi’s creative works]. Iz istorii formirovaniya i razvitiya svobodomysliya v dorevolyucionnoj Tatarii [From the history of the formation and development of free thought in pre-revolutionary Tatarstan]. Kazan: Kazan branch of the USSR Academy of Sciences; 1987, pp. 21–32. (In Russian)

8. Hasavneh A.A. Ahmetzyan Tubyli: zhizn i tvorchestvo tatarskogo poetasufiya XIX veka [Akhmetzyan Tubuli: life and work of a Tatar Sufi poet of the20th century]. Kazan: G. Ibragimov Institute of Language, Literature and Art ofTatarstan Academy of Sciences; 2017. 71 p. (In Russian)

9. Ahmadullina L.Ya. Princip «pobuzhdenie k odobryaemomu i zapreshenie poricaemogo» v socialnyh vzglyadah [The principle of «motivation to the approved and prohibition of the condemned» in social views]. Problemy vostokovedeniya [Problems of Oriental Studies]. 2016;2(72):92–96. (In Russian)

10. Bakirova A.H. Motiv «nafs» v tyurko-tatarskoj poezii (srednevekove – nachalo XX v.): diss. ... kand. filol. nauk. [The motive «nafs» in the Turkic-Tatarpoetry (Middle Ages – early XX century): Dissertation in Philology thesis]. Moscow, 2008. 169 p. (In Russian)

11. Zagidullina D.F. Formirovanie i etapy stanovleniya teorii tatarskoj literatury(pervaya tret XX veka)»: avtoref. diss. … d-ra filol. nauk. [Tatar literature theory formation and the stages of its development (first third of the XX century): Abstract of a doctoral dissertation in Philology thesis]. Kazan, 2001. 70 p. (In Russian)

12. Marsiyapova T.I. Ekzistencialnye motivy v tvorchestve M. Hanafi [Existentialist motifs in M. Khanafi’s works]. Vestnik Chelyabinskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta [Herald of Chelyabinsk State Pedagogical University].2009;8:184–190. (In Russian)

13. Bigiev M. Garap adabiyaty һam islam fannare [Arabic literature and Islamic sciences]. Kazan: Iman press; 2000. 127 p. (In Tatar)

14. Al-Gaffari G.M. Adabiyat һam anyn aһamiyate [Literature and its relevance]. Shura [Council]. 1913;17:517–519, 18:549–551. (In Tatar)

15. Mihajlichenko B.S. Problemy literaturovedeniya: teoriya literatury. Monografiya [Problems of Literary Studies: Theory of Literature. Monograph]. [Electronic source]. Available at: https://superinf.ru/view_helpstud. php?id=308 (Accessed: 18.10.2020). (In Russian)

16. Dumavi N. Sharyktan Garebka monasabate ila [With East to West attitude]. An [Mind]. 1916;9:157–159. (In Tatar)

17. Mesheryakov V.P. Vvedenie v literaturovedenie. Osnovy teorii literatury [Introduction to Literature Studies. Foundations of Literary Theory]. Moscow: «Yurayt» Press; 2015. 422 p. (In Russian)

18. Muhametzyanov A. Osobennosti didakticheskoj sistemy kadimistskogo medrese [Features of Kademist madrasah didactic system]. Minbar. Islamskie issledovaniya [Minbar. Islamic studies]. 2009;1(2):57–65. (In Russian)

19. Ostroumov N. Musulmanskaya vysshaya shkola (Madrasa) [Muslim High School (Madrasa)]. Zhurnal Ministerstva narodnogo prosvesheniya [Journal of the Ministry of National Education]. 1906;10:136. (In Russian)

20. Safiullina–Al Ansi R.R. Islamskoe verouchenie v uchebnyh posobiyah i trudah tatarskih avtorov nachala XX v. Hrestomatiya [Islamic doctrine in the textbooks and works of Tatar authors of the early twentieth century. Chrestomathy]. Kazan: Kazan University; 2013. 252 p. (In Russian)

21. Bayazitov G. Islam kitaby [Book of Islam]. Kazan: Universitet tabgyhanase publ.; 1880. 66 p. (In Tatar)

22. Gauni Sh. Gyilme hal. Berenche syinyf ochen [Guidebook. For the first class]. Kazan: Karimiya tabgyhanase publ.; 1911. 8 p. (In Tatar)

23. Bubi G. Ikenche ve ochenche syjnyf ibtidaiya balalaryna mahsus in asat vә in tiz anlashyrlyk ahlakyj vә gyjlmi gyjlme hal [The easiest and fastest to understand for children of the second and third grades ethical and scientific guidebook]. Kazan: Elektro-tipografiya «Millәt» Press; 1909. 44 p. (In Tatar)

24. Vaһapov N. Tatar vakytly matbugatynda mәgarif һәm tәrbiya mәsәlәlәrenen chagylyshy (1907–1916 ellar) [Reflection on the issues of education and upbringing in Tatar periodicals (1907–1916 years)]. Kazan: Sh. Mardjani Institute of History of Tatarstan Academy of Sciences; 2010. 188 p. (In Tatar)

25. Vagapov N.A. Problemy obrazovaniya i vospitaniya v tatarskoj periodicheskoj pechati (1907–1916 gg.): avtoref. diss. ... kаnd. istor. nauk [Education and upbringing problems coverage in Tatar periodicals (1907–1916): Abstract of dissertation in Philology thesis]. Kazan, 2006. 29 p. (In Russian)

26. XX yoz bashy tatar taglim-tarbiya zhurnallarynyn bibliografik kursatkeche («Tarbiyatelatfal», «Tarbiya», «Maktap», «Mogallim») [Bibliographical indexof Tatar educational magazines of the early 20th century («Tarbiyatelatfal», «Tarbiya», «Maktap», «Mogallim»)]. Mardanov R.F., Gallyamov I.K., Usmanov M.A. (eds). Kazan: «Milli kitap» Press; 1997. 67 p. (In Tatar)

27. Ahmedjan Mostafin. Taglim va tarbiya [Training and education]. Maktap[School]. 1913;1:13–15. (In Tatar)

28. Ahmedjan Mostafin. Taglim va tarbiyada ber yul [One of the ways of training and education]. Maktap [School]. 1913;2;163–166. (In Tatar)

29. Ahmedjan Mostafin. Madrasa diniyada tahsyile tieshle bulgan golүm hosusynda ikenche laihа [The second project of a training program in a religious madrasa]. Ad-din val-adab. 1913;18–19, 20–21:659–662. (In Tatar)

30. Ahmedjan Mostafin. Pedagogiya gamaliya [Pedagogical practice]. Kazan:Publ. Idrisov-Galiev [year not specified]. 51 p. (In Tatar)

31. Ahmedjan Mostafin. Balalarny ukytu tugrysynda ber-ike suz [A couple of words about teaching children]. Ad-din val-adab. 1915;10:300–304. (In Tatar)

32. Ahmedjan Mostafin. Dini tarbiya ochen lyazem bulgan asaslar [TheWorks necessary for religious education]. Ukytuchy. 1918;1:67. (In Tatar)

33. Borhan Habib. Maktapar. Fransa ysuly berla amerikan ysuly arasynda ber mohakama [Schools. One discussion on French and American methodologies]. Addin val-adab. 1914;19:587–595. (In Tatar)

34. Rahimzhan Atnabaev. «Tarbiya va taglim» makalalarena gaid bernicha molahaza [Several comments on the articles «Education and training»]. Shura [Council]. 1916;12:295–296. (In Tatar)

35. Rahimzhan Atnabaev. Javap urynynda izah [A comment instead of a reply]. Shura [Council]. 1916;19:461–463, 20:482–484. (In Tatar)

36. Rahimzhan Atnabaev. Dini tarbiya va taglim masalase һam din dareslare. S. Bikbulatov asarlare [Issues on religious education and training, religious lessons. Works by Bikbulatov]. Shura [Council]. 1916;23:560–562, 24:589–591,1917;1:18–20, 2:40–42, 3:66–69. (In Tatar)

37. Halil Abulkhanov. Ysuly jәditkә karshy berenche adym [The first step against Jadid method]. Kazan: Urnyak; 1911. 32 p. (In Tatar)

38. Halil Abulkhanov. Tel va adabiyat masalasena yana agym [A new stream to the issue of language and literature]. Shura [Council]. 1912;11:331–333, 12:366–368. (In Tatar)

39. Halil Abulkhanov. Magarif eshe [Educational work]. Shura [Council].1912;23:722–725, 1913;4:120–121, 6:178–181, 8:245–247. (In Tatar)

40. Halil Abulkhanov. Amerikada tarbiya va taglim [Education and training in America]. Maktap [School]. 1913;8:197–200, 11:297–302, 12:324–325. (In Tatar)

41. Abdullin Ya.G. Dzhadidizm sredi tatar: vozniknovenie, razvitie i istoricheskoe mesto [Jadidism among Tatars: origin, development and historical position]. Kazan: Iman Press; 1990. 127 p. (In Russian)

42. Medrese g. Kazani XIX – nach. XXvv.: Sbornik dokumentov i materialov [Kazan Madrasas in XIX – early XX centuries: Collection of documents and materials]. Gorohova L.V., Gimazova R.A., Gorickaya N.S., Sharangina N.A., Ibragimova D.I. (eds). Kazan: Gasyr; 2007. 320 p. (In Russian)

43. Gilmutdinov D.R. Posle Mardzhani (markery religioznogo soznaniya tatar-musulman v epohu dzhadidizma) [After Marjani (markers of religious consciousness of Tatar Muslims in the era of Jadidism)]. Islamovedenie [Islamology].2019;10(2):47–58. (In Russian)

44. Misri Hasan Taufik. Pedagogiya gylmiya va gamaliya [Theoretical and practical pedagogy] Ad-Din val-adab. 1907;5:153–160, 6:188–192, 7:217–224, 8:248–250, 9:281–288, 10:316–320, 11:347–351, 12:379–382, 13:421–425,1908;1:26–30, 3:91–95, 4:124–127, 5:156–159, 6:188–192, 7:220–224. (In Tatar)


Review

For citations:


Safiullina R.R. Psychological knowledge in Tatar theological heritage. Minbar. Islamic Studies. 2020;13(4):939-961. (In Russ.) https://doi.org/10.31162/2618-9569-2020-13-4-939-961

Views: 1068


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 2618-9569 (Print)
ISSN 2712-7990 (Online)